Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LP7 790 del fabbricante Teka
Vai alla pagina of 13
MANUALE D’USO INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’UTILISA TION GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES ENT OIXIZOMENO ΠΛ YNTHPIO Π IA T Ω N KULLANIM KLA VUZU LAVAST.
Contents 15 1. Description of t he controls ________________________________ 16 2. Troubleshootin g ________________________________________ 24 Thank you for choosing one o f our products.
User instructions 16 1. Description of the controls 1.1 Front panel All the dishwasher control are grouped o n the front panel. Progr amming and option selection are only possible with the door closed .
User instructions 17 SETTING THE WASHING PROGRAM To select the most suitable program fo r the dishes to be washed refer to the table below, which indicates the most appropriate program acc ording to dish type and degree of soiling.
User instructions 18 TABLE FOR CERTIFICATION BODIES Reference stan dard EN 50242 Reference program BIO Load 12 place-settings Type of detergent B Amount of detergent 30 g Rinse aid setting 5/6 1.2 Washing programs The dishwasher is equipped with a control panel, descr ibed in chapter "1.
User instructions 19 PROGRAMMING Programming operations are only possible with the door clos ed . As long as the door is open, the PROGRAMS (4) lights remain off. PROGRAM SELECTION Press the PROGR AM SELECTION button (3) se veral ti mes until the light of the program required co mes on.
User instructions 20 CHANGING A PROGRAM To change the running pr ogram it is necessary: • to interrupt the running progra m (see “ I NTERRUPTION A PROGRA M ”); • select the new program; • start the program (see “ S TARTING THE PROGRAM ”).
User instructions 21 "3/1" OPTION BUTTON (available in all programs except the soa k program) By pressing the button (5) you activate the " 3/1 " option, confirmed w hen the relative light comes on.
User instructions 22 ADJUSTING THE WATER SOFTENING SYSTEM The dishwasher is equip ped with an device for the user to adjust the water softening system according to the hardness of the water supply.
User instructions 23 TO SAVE ON ENERGY! … AND PROTECT THE ENVIRONMENT • Always try to run the dishwasher fully loaded . • Do not wash the dishes in running w ater. • Use the washing progr am that is most appropriate for each type of load. • Do not carry out any preliminary rinsing.
User instructions 24 2. T roubleshooting The dishwasher is capable of signall ing a number of faults through the simultaneous illumination of several i ndicator lights, with the following meanings: FAULT DESCRIPTI ON E1 Acquastop failure The anti-flooding sy stem has been activated.
User instructions 25 FAULT DESCRIPTI ON E7 Turbine flow-regulator malfunction The appliance is not able to "measure" the amount of water loaded accu rately. Interrupt the program and switch off the d ishwasher. Switch the dishwasher back on, program it again and start the washing cy cle.
TEKA GROUP COUNTRY CITY COMPANY CC PHONE FAX Austria Belgium Chile China Czech Republic France Greece Hungary Indonesia Malaysia Mexico Poland Portugal Russia Singapore Thailand The Netherlands Turkey U.K. U.S.A. Venezuela Wien Zellik Santiago de Chile Shanghai Brno Paris Athens Budapest Jakarta Kuala Lumpur Mexico D.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Teka LP7 790 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Teka LP7 790 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Teka LP7 790 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Teka LP7 790 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Teka LP7 790, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Teka LP7 790.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Teka LP7 790. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Teka LP7 790 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
