Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TF8000 DeliSnack del fabbricante Tefal
Vai alla pagina of 10
Notice DeliSnack3306225v4 28/06/04 12:32 Page 1 REF . 3306225 - 06/2004 - subject to modifications.
PUSH F rançais 1. T ouche "Eject" 2. P arois intérieures 3. Résistance supérieure 4. Résistance inférieure relevable 5. V oyant lumineux de fonctionnement 6. Bouton sélection temps de cuisson 7. T ouche "booster" avec voyant (pour les cuissons rapides) 8.
P USH PUB PUSH PUSH PUSH PUSH 10 min PUSH PUSH PUSH 1 P remière utilisation • First use • Erste Inbetriebnahme Eerste ingebruikname • Primo utilizzo • P rimera utilización P rimeira utiliza.
1 2 PUSH PUSH 5 min PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 2 1 2 PUSH Utilisation •Use • Gebruik • Betrieb • Utilizzo • Cocción Cozedura • Stegning/bagning Notice DeliSnack3306225v4.
PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH 4 Eject / Stop 3 Ultra rapide • Ultra fast • Extra leistungsstark • Extra snel Ultra rapido • Ultra rápido • Ultra-rapido • Superhurtig Notice DeliSnack3306225v4 .
1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 1-2 min 2 2-3 min 2 3-4 min 2 25 min MAXI ! * selon modèle •depending on model • afhankelijk van het model• je nach Modell • secondo il modello • según modelo.
OK PUSH PUSH PUSH 6 Entretien • Maintenance • Onderhoud • Reinigung Manutenzione • Mantenimiento • Manutenção • V edligeholdelse * * position rangement grille • grill storage position .
PUSH PUSH PUSH PUSH 7 Ne mettez pas de barquette plastique pour microondes • Do not place any microwaveable plastic trays in it • Es dürfen keine Plastikschalen für den Mikrowellenherd benutzt w.
Nederlands V eiligheidsvoorschriften Het voorkomen van ongelukk en in huis: • De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en normen: - Richtlijn 89/336/EEG betreffende elektromagnetische compatibiliteit, zoals gewijzigd door de richtlijnen 92/31/EEG en 93/68/EEG.
F rançais Avant toute utilisation, retirer le calage polystyrène au fond du produit et l’élastique de la grille. English Remove the polystyrene wedge from the product and the elastic around the grill before using the appliance for the first time.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tefal TF8000 DeliSnack è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tefal TF8000 DeliSnack - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tefal TF8000 DeliSnack imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tefal TF8000 DeliSnack ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tefal TF8000 DeliSnack, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tefal TF8000 DeliSnack.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tefal TF8000 DeliSnack. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tefal TF8000 DeliSnack insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
