Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto OV1851 Principio del fabbricante Tefal
Vai alla pagina of 10
www .groupeseb.com Guide d’utilisation • Gebruikershandleiding • Betriebsanleitung • User Guide • Manuale utente • Guía del usuario • Brugsanvisning • Bruksanvisning • Käyttöohje.
A C B F D * E 2 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoante os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell •.
Description A• Résistance supérieure B• Résistance inférieure C• P orte en verre D• Bouton de réglage avec position Grill * E• Minuterie 120min. * F• Grille à 4 positions Omschrijving A• Bovenste weerstand B• Onderste weerstand C• Glazen deur D• Instelknop met Grilstand * E• Tijdklok 120 min.
260 ° C 20 min. 0 min. Avant la première utilisation • Vóór de eerste ingebruikname • V or der ersten Inbetriebnahme • Before first use 4 *selon modèle • afhankelijk van het model • je .
Fonction four • Ovenfunctie • F unktion Ofen • Oven function 2 1 4 3 ° C min. 0 min . 5 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os.
Fonction Grill • Grilfunctie • F unktion Grill • Grill function 4 2 cm 1 5 m i n . 3 0 m i n . 15 min. 0 min. 6 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on m.
Nettoyage • Reiniging • Reinigung • Cleaning >20 min. 7 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· .
P récautions importantes • Belangrijke instructies • Wichtige sicher- heitshinweise • Importants safeguards 8 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on mo.
Recettes • Recepten • Rezepte • Recipes 9 *selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoan- te os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ.
11 V eiligheidsvoorschriften Neem de tijd voor het doorlezen van alle instructies en raadpleeg de “ gebruikershandleiding”. • Dit apparaat voldoet aan de geldende veiligheid- svoorschriften en -voorwaarden.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tefal OV1851 Principio è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tefal OV1851 Principio - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tefal OV1851 Principio imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tefal OV1851 Principio ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tefal OV1851 Principio, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tefal OV1851 Principio.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tefal OV1851 Principio. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tefal OV1851 Principio insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
