Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FV21XX series del fabbricante TEFAL
Vai alla pagina of 11
www.tef al.com GB F AR RC S RC T KR T Mod. FV21XX series IR.
1 7 8 9 10 11 3 4 5 6 2.
fig.1 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 fig.7 fig.8 fig.9 fig.2.
Description 1. Spr ay nozzle 2. Anti-calc valve 3. Steam control 4. Filling inlet 5. Spr ay button 6. Electric power cord 7. Thermostat indicator light and temper ature setting indicator 8. Extr a Stable Heel* (depending on model) 9. Thermostat dial 10.
Filling the w ater t ank • Unplug your iron bef ore f illing it and set the steam control to ( fig.1 ). • Place the iron flat and f ill it ( fig.2 ) . Use Adjust the temper ature and the st eam • Select the temper ature (see table below or iron’s heel) setting the thermostat f acing the indicator ( fig.
Maint enance and cleaning Unplug your ir on and let it cool down bef ore cleaning it. The iron will not f unction without the anti-calc valv e. Nev er touch the end of the valv e ! T o slow down scaling and prolong the usef ul lif e of your ir on, carry out the self-cleaning oper ation once a month.
If ther e is a problem PROBLEM W ater drips f rom the holes in the soleplate. Brown streaks come through the holes in the soleplate and stain the linen. POSSIBLE CAUSE The chosen temper ature is too low and does not allow f or the f ormation of steam.
Description 1. Spr ay 2. T ige anti-calcaire 3. C ommande vapeur 4. Orif ice de remplissage 5. T ouche Spray 6. C ordon d’alimentation 7. V oyant et repère réglage du thermost at 8. T alon Extr a Stable* (selon modèle) 9. Bouton du thermostat 10.
R emplissez le réserv oir • Débr anchez votre f er avant de le remplir et placez la commande V apeur sur ( fig.1 ). • P osez le f er à plat et remplissez-le ( fig.
Entr etien et netto y age Débr anchez et laissez ref roidir v otre f er av ant de le nettoy er. Le fer ne f onctionne pas sans la tige anti-calc aire. Ne touchez jamais l’extremité de la tige ! P our retarder l’en tartr age et prolonger la dur ée de vie de votr e f er, faites un auto-nettoy age une fois par mois.
Un pr oblème av ec v otre f er PROBLEMES L’eau coule par les trous de la semelle. Des coulures brunes sortent de la semelle et tachent le linge. CAUSES POSSIBLES La tempér ature choisie ne permet pas de f aire de la vapeur. V ous utilisez la vapeur alors que le f er n’est pas assez chaud.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TEFAL FV21XX series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TEFAL FV21XX series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TEFAL FV21XX series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TEFAL FV21XX series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TEFAL FV21XX series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TEFAL FV21XX series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TEFAL FV21XX series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TEFAL FV21XX series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
