Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SL57 SERIES del fabbricante TEC
Vai alla pagina of 30
Owners Manual TEC LOAD CELL SC A LE (WITH LABEL PRINT ER) MODEL SL57 SERIES (US. Version) TEC TEC TEC TEC TOKYO ELECTRIC CO., LTD..
WARNING This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause interference to radio communications.
TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION.. .............................................................................................................................. 1 PRECAUTIONS.. ...........................................................................
INTRODUCTION We thank you very much for purchasing our TEC Electronic SL57 Series Scale. This series has been designed with TEC reliability and offer a cost efficient system for a modest investment. And the SL57 (with thermal printer) takes advantage of the latest technology in microprocessors.
1. SPECIFICATIONS Items Vlaximum Capacity Vlinimum Scale Division Jsing Weight Range Iisplay Range rare Jnit Price Presettable Vlinimum Price Display ‘ower Requirement Zurrent Consumption remperatur.
2. OVERVIEW Keyboard Mode Switch (1) Mode Switch (2) 3. REMOTE DISPLAY i TEC -3-.
4. KEY ARRANGEMENT II J iI-’ -1 [ ZERO1 I Unit Price Preset Keys c Department Keys - NOTE: The characters indicated on the Unit Price Preset keys and the Department keys are shown for the convenience of explanation in this manual. The indications on the actual unit are not as shown in this illustration.
Name of Key or Lamp Function FOR Key 1. This key is used to issue the “BY COUNT” label with split price. El 2. In “X/Z” mode switch (2) position, this key is used to issue the TEST FOR label. Mode Switch (1) “WEIGH (X)” position: = WEIGH (Xl B 1.
Name of Key or Lamp Function POWER/ZERO Key This key is used to supply power to the main circuit and to adjust POWER q “ZERO” point. /ZERO PRINT/VERIFY Key q PRT/+ 1. This key has the function of label issue. 2. During programming, data is input to the SL57 by using this key.
6. LEVEL ADJUSTMENT @@ Set the scale on a stable and level surface. Level the scale by turning the adjusting legs so that the air bubble comes to the center circle.
8. REMOVAL AND REPLACEMENT OF LABEL ROLL 1. Remove the printer cover and side cover. Then pull the head-up lever to arrow direction. ,- Head-up Lever 2. Remove the core of the label roll and the label backing paper. NOTE: To remove the label backing paper, loosen the paper by turning the paper clockwise and remove the paper stopper.
9. NOTES BEFORE STARTING OPERATION (1) Be sure to insert the power plug into AC outlet. (2) When the power key is turned on, the scale goes through the test scanning sequence, such as OOOO,OOOO,OOOOO, then 1 1 1 1,l 1 1 1,l 1 1 1 1 . . . . ..and zeros appear on the displays.
10. OPERATION PROCEDURES 10.1. Weighed Article Registration [Mode SW. (1): WEIGH position] * Auto Mode [Mode SW. (2): AUTO position] (1) Press unit price preset key ot’ entel the unit price. ex.) Unit price of S 2.50/lb. (2) Place an article on the platter.
1 O-2. Fix Price Registration [Mode SW. (1): FIX position] + Auto Mode [Mode SW. (2): AUTO position] (1) Press unit price preset key or enter the unit price. ex.) Unit price of s 3.00/lb is set in preset key q (2) Place an article on the platter. (3) The label is issued automatically.
10-3. By Count Registration [Mode SW. (1): BY COUNT position] * General ODeration (1) Enter the quantity of sale. (Max. 2 digits) (2) (3) Press ml. Enter the total price or press the preset key. (4) Press p] or department key for the article. (5) When Mode SW.
* Split Price Operation (1) Enter the quantity of sale. (Max. 2 digits) (2) Press jFOR[. (3) Enter the quantity for that total price. (Max. 2 digits) (4) Press !FORI (5) Enter the total price or press the preset key. (6) Press i or department key for the article.
1 O-4. Tare Function Procedures There are two kinds of tare subtraction procedures, one is “Direct tare”, another is “Preset tare”. -f Direct Tare Subtraction Mode SW. (1): WEIGH or FIX Mode SW. (2): MANUAL 1 (1) Place tare weight on the platter.
* Preset Tare Subtraction #l Mode SW. (1): WEIGH Mode SW. (2): MANUAL 1 (1) Enter the tare weight. ex.)Tare weight of 0.50 Ibs. (2) Press q . WEIGHT U . PRICE T . PRICE nn 5 0 (3) Place the tare of 0.50 Ibs on the platter. O.SO Ibr @ (4) Start the weighing operation.
1 O-5. Save Function Procedures Save key is used to save tare weight and unit price (or total price) after taking off the article from the platter. Sr Weighed Article Mode Saving [Mode SW. (1): WEIGH] (1) Place tare weight on the platter. (2) Press q key.
* Fix Price Mode Saving [Mode SW. (1): FIX] (1) Enter the tare weight. (2) Press q key. (3) Enter the total price (4) Press [m key. Tare weight and Total Price are saved. (5) Place an article together with tare. ex.) Aticle of 5 Ibs and tare of 0.50 Ibs.
10-6. Unit Price per l/2,1/4 Ibs [Mode SW. (1): WEIGH] * Per l/2 Ibs (1) Enter the unit price. (2) Press /g key. WEIGHT U.PRICE T PRICE I I nnn u.uu (3) Place an article on the platter. (4) When Mode SW. (2) is set to AUTO position, the label is issued ma JUL 25 IPI nAU6 04 automatically.
10-7. Date Change [Mode SW.(2): AUTO or MANUAL] The date can be changed temporarily. (1) Press PDT/TM key. (2) Enter the new date ex.) Aug. 10th. ‘87 (3) Press [PRT/+] key + When original date is desired. (1) Press [DT/TM key. (2) Press q key. (3) Press jPRT/w key.
10-8. Shelf Life Date Setting [Mode SW.(2): AUTO or MANUAL] With the SL57 system, the shelf life date can be set for the article(s). U. PRICE T . PRICE (1) Press [DT/TM] key. (2) Press m] key. shelf life date (3) Enter new shelf life date. (Max. 3 digits) (4) Press vPRT/ key.
11. TOTAL OPERATION PROCEDURES [Mode SW.(2): X/Z PROG.] The READ (X) reports allow to read the totals but not clear memories, while the RESET (Z) reports allow to read the totals and at the same time all the resettable memories will be cleared when the reports have been issued.
11-3. Individual Department Reset [Mode SW. (1): FIX (211 (1) Press the required department key. (2) The reset report is issued. Chicken #l ~mm DPT-2 I =mJUL 25 32.12 6 36.86 El wl.D3 s 149 Milton St. 11-4. Grand Total Reset [Mode SW. (1): FIX (if)] (1) Press m key.
12. PROGRAMMING PROCEDURES [Mode SW.(l): BY COUNT (PROG.)] [Mode SW.(2): X/Z PROG.] In this chapter are described operations to add to or change the data already programmed in the “PROG”mode. To enable the programming operations in the “BY COUNT (PROG.
12-4. Address or Message Programming (Bottom of label) (Store Address, Telephone No., Special Message etc.) ex.) To program the address “149 Milton St.
Table 1: Character Code Table Row Code - Column Code 23456789 00SP 0 @ P ’ p i: Jr I _' 'u' f, 10* : JZ.izCEO II+; K [k (fi-+ 12, <L 1; '-, First enter the Column code and then the Row code for the required character. For example, to access “A”, enter 40 1.
13. ERROR MESSAGE TABLE Take the following action if an error message has appeared on the total price display with the buzzer sounding. Message Cause Solution H Print head is not properly set. Press q key, and set the print head. The label has run out.
TEic PRINTED IN JAPAN El-04316A 9509100@.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TEC TEC SL57 SERIES è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TEC TEC SL57 SERIES - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TEC TEC SL57 SERIES imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TEC TEC SL57 SERIES ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TEC TEC SL57 SERIES, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TEC TEC SL57 SERIES.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TEC TEC SL57 SERIES. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TEC TEC SL57 SERIES insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
