Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BF-556 del fabbricante Tanita
Vai alla pagina of 13
Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference. Manuel d’instructions Lisez ce manuel d’instructions attentivement et gardez-le à portée de la main pour référence future. Manual de Instrucciones Lea cuidadosamente este Manual de Instrucciones, y gu á rdelo para consultarlo en el futuro.
BF-555/556 Scale plus Body Fat Monitor T able of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety Precautions Important Notes for Users Principles of Estimating Body Fat Percentage .
INTRODUCTION Thank you for selecting a T anita Scale plus Body Fat Monitor . This family model uses the BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) technique, a state-of-the-art technology for body fat assessment. Guide to Using this Manual: Owners of the BF-556 should watch for highlighted text.
BF-555/556 Scale plus Body Fat Monitor T anita Scale plus Body Fat Monitors allow you to measure your body fat percentage at home as easily as you measure your weight. What is Body Fat Percentage? Body fat percentage is the percentage of fat in your body .
PRODUCT DESCRIPTION Measuring Platform 1. Display Screen 2. Set Button 3. Up/Down (Select) Buttons 4. Ball-of-Foot Electrodes 5. Heel Electrodes 6. Personal Keys 7. Weight-Only Key Use for weight measurement only . Accessories 8. AA-Size Batteries (4) 9.
Inserting the Batteries Open the battery cover on the back of the measuring platform. Insert the supplied AA-batteries as indicated. Note: Be sure that the polarity of the batteries is set properly . If the batteries are incorrectly positioned the fl uid may leak and damage fl oors.
SWITCHING THE WEIGHT MODE (lb kg st-lb) PRODUCT FEA TURES • T anita Scale plus Body Fat Monitors allow you to measure both weight and body fat percentage simultaneously and easily , simply by stepping on the unit. • Y our Scale plus Body Fat Monitor is calibrated for Adults or Children (age 7 – 17), Male or Female.
6 BF-555/556 Scale plus Body Fat Monitor Note: will appear in the upper right hand corner indicating when the Up/Down buttons should be used during programming. SETTING AND STORING DA T A IN MEMOR Y The body fat monitoring function can be operated only if data has been preprogrammed into the unit.
T AKING WEIGHT AND BODY F A T READINGS After programming your personal data you are ready to take a reading. Select Personal Key and Step On Using your toe, tap your preprogrammed Personal Key . (Release the key within 3 seconds or the display will show “ Err ” .
REPLACING THE BA TTERIES – Underfat; below the healthy body fat range. Increased risk for health problems. 0 Healthy; within the healthy body fat percentage range for your age/gender . + Overfat; above the healthy range. Increased risk for obesity-related health problems.
TROUBLESHOOTING If the following problems occur ... then... “ st-lb ” or “ kg ” appears while taking a weight measurement. The unit ’ s Weight Mode has been set to measure your weight in units of stone-pounds or kilograms. Refer to the “ Switching the W eight Mode ” (lb, kg, or st-lb) on p.
BF-555/556 Scale plus Body Fat Monitor T ANIT A PRODUCTS LIMITED W ARRANTY Not Valid Without Proof of Purchase Y our T anita product is warranted to the original consumer only , for three (3) years, to be free from defects in materials and workmanship under normal use.
©2001 Tanita Corporation 6/01 HDI T anita Europe GmbH Dresdener Strasse 25 D-71065 Sindel fi ngen, Germany T el: 07031-6189-6 Fax: 07031-6189-71 T anita UK Ltd. The Barn, Philpots Close, Yiewsley , West Drayton, Middlesex, UB7 7R Y , UK T el: 01895-438577 Fax: 01895-438511 T anita France S.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Tanita BF-556 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Tanita BF-556 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Tanita BF-556 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Tanita BF-556 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Tanita BF-556, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Tanita BF-556.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Tanita BF-556. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Tanita BF-556 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
