Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MSE 8321 del fabbricante TANDBERG
Vai alla pagina of 18
Codian ISDN Gateway MSE 8321 Getting started.
Codian ISDN GW MSE 8321 Getting started.
Copy right © Codian 2008. All rights reser ved. This Getting Star ted Guide ma y not be copied, photocopied, translated, r eproduc ed, or con verted into any electronic or machine-readable form in whole or in par t without prior wr itten appro v al of Codian Limited.
T able of conten ts General inf ormation .......... .......... .......... ........... .......... .......... ............. .......... ........... .......... .. .... . 1 About the ISDN g ateway .......... ........... ............ .......... ........... .
General information 1 General informa tion About the ISD N gatewa y The ISDN gatew a y is a high perfor mance video gatew ay which enables ISDN netw ork connectivity for the Codian IP-based video infrastructure products as w ell as IP-based endpoints .
2 LED behavior T able 1 descr ibes the behavior of the LEDs . T able 1: ISDN gateway LED behavior LED Co lor Indicates Compact Flash Activity Flashing gr een One of: the ISDN gatewa y is booting .
General information 3 Ethernet P or t Status , for each Ether net por t: FDX Green The link has been negotiated as a full-du plex link Act Gr een Pa ckets are being transmitted on this por t Link Gree.
4 Installing the ISDN gatewa y F or infor mation about po w ering the MSE 8 000, refer to the Getting Star ted Guide that accompanied the chassis. Install the ISDN gat ewa y into the MSE 8000 chassis 1 Remov e the blade or blanking blade from the slot into which you are going to install the ISDN gatewa y: i Using a No .
Installing the ISDN gateway 5 5 Using a No .1 Phillips screwdriver , tighten the screws in the retaining latches with a clockwise quar ter tur n. Figur e 2: Inser ting a blade into the chassis Figur e.
6 Connecting the ISDN gatew ay Y our ISDN connection Outside North America Check with your netw ork pro vider to ensure that your incoming ISDN PRI line is ter minated in an NTU/CSU (Netw ork T er m ination Unit/ Channel Ser vice Unit). If it is not, then seek their advice regarding the pro visioning of suc h a device .
Initial configuration 7 Initial configur ation Step one: Configur e Ethernet Port A settings The default setting for the ISDN gate wa y Ether net por ts is auto-sensing mode .
8 Configuring the ISDN ga teway Step one: Log in to the ISDN gate wa y All administration of the ISDN gate wa y is perfor med via the web interf ace . 1 T o log in to the Log in to the Super visor’ s w eb interface. 2G o t o Hardware > Blades and clic k the IP address of the ISDN gatew a y.
Configuring the ISDN gateway 9 Step three: C onfigure an H.323 gatek e eper If you ha ve H.32 3 endpoints, using an H.323 ga tekeeper can ma ke it easier for ca llers to make their call. Y ou can configure the ISDN gate wa y to use an exter nal gatekeeper or its o wn built-in gatek eeper .
10 ISDN to IP dial plan setup Options 1 and 2 will automaticall y handle both voice and video calls . Option 1 - This example assumes that y ou ha v e a PRI line that has 100 numbers (00 to 99) associated with it and tha t all your endpoints are r e gistered to a gatekeeper with registrations in the range 5900 - 5999.
Troubleshooting and tec hnical support information 11 T r oubleshooting and technical suppor t information Refer to this section if you ar e exper ienci ng difficulties with the ISDN gate wa y. Ensure that y ou ha ve follo w ed the instr uctions in this guide when installing and configuring the ISDN gatew ay.
12 Getting more help If the documentation does not an sw er your questio n or you ha v e a prob lem with one of our products: 1 Refer to the T echnical FA Q and T roubleshooter sections of the w eb site. W e keep both sections up to da te with the latest infor mation fr om our tec hnical suppor t team regarding the r esolution of customer issues .
Pin outs 13 Pin outs The pin numbering for the PRI por ts on the ISDN gatewa y is shown in Figur e 4. The pin assignments for the PRI por ts are sho wn in T able 2: Figur e 4: Pin numbering for PRI po.
61-0020-02.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TANDBERG MSE 8321 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TANDBERG MSE 8321 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TANDBERG MSE 8321 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TANDBERG MSE 8321 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TANDBERG MSE 8321, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TANDBERG MSE 8321.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TANDBERG MSE 8321. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TANDBERG MSE 8321 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
