Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto EX90 del fabbricante TANDBERG
Vai alla pagina of 39
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 1 TA N D B E R G E X9 0 Us er Guid e What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 2 Introducti on ....................................................................... 3 Inte lle ctua l Prop er t y Rig hts ...........................................................
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 3 CH APTER 1 INTRO DUCTIO N What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac e.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 4 Intellectual Prop ert y Right s This User G uide and the Produc ts to which it per tains contain information th at is proprie tary to T ANDBERG and its lice nsors.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 5 Safet y Instructions For your protection ple ase read these s afe t y instruction s completely before you conne ct the equip ment to the power source. C are fully obs erve all warnin gs, precau tions and instr uctions both on th e apparatus an d in these op erating instru ctions .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 6 Accesso ri es Use only accessories specified b y the manufactur er , or sold wit h the appar atus. Communic ation Lines Do not us e communicatio n equipment to repor t a gas lea k in the vicinit y o f the l eak.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 7 537mm 567mm 172mm What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac e.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 8 CH APTER 2 CONNECTING THE E X 90 What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac e.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 9 Connect ing t he T A NDBERG E X 9 0 Conn ect the cab les as shown . Sockets are loc at ed b ehind the rear cover .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 10 Calli ng an o ther (opt ional featur e) Calli ng an o ther (opt ional featur e) Y our T A NDB ERG E X90 has an H D display , whic h also may ser ve as y our PC screen . Conn ect your PC to the so cke ts on th e r ear pa nel as shown be low .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 11 CH APTER 3 USING THE E X 90 What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac e.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 12 Camera adjustments Use as d ocum en t camer a The ca mera can be tilted mec hanically in ver tical direction . T ur n the circu mferen ce to activate the privacy shutter . Tilt the c amera as shown to use it as a doc ument camera .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 13 in T ouc h controller —initial view System setup Do not distu rb Microphon e mute ( o n /of f ) Vo l u m e Self view (what others.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 14 Ta p S elf view to see what others will se e of yo u. Tilt the c amera to obtain the bes t view . The be st view wil be the view that pos itions your face as high u p on the screen a s possibl e without cu tting of f the top of your head .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 15 Cal ling so meone by d ial ing Ta p D ial pad . Use the n umeric keypad for numbe rs, or u se the key bo ard mode. If you nee d to k ey in digits or sp ecial charac t ers , press an d hold the key until the character appears.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 16 Cal li ng som eone usi ng R ecen t cal ls Recent c alls is a list of place d, misse d and received ca lls since th e last time you cleared t he list. Calls placed Cal ls re ceive d Calls mis sed Ta p R ecent calls to disp la y the list of re cent c all s.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 17 Cal li ng som eone usi ng My c on tacts Ta p My contacts to displa y your personal phone book . Scroll by dragging u p or down anywhere in the list . T ap the entr y to be calle d. This will caus e the Call but ton to appear.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 18 Cal li ng som eone usi ng th e Pho ne book Ta p Phon e book to displa y the corporat e phone book . Phone b ooks may have subfolders . T ap a subfolder to displ a y its contents . Scroll by dragging u p or down anywhere in the se lists .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 19 Sear ch the P hone book, then ca ll Ta p Phon e book to displa y the corporat e phone book . T ap in the se arch field to star t searching for an e nt r y. The keyboard will now appe ar .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 20 P hone book ma t te rs Editing in My conta cts Add ing someon e to M y con tact s fr om cal l li sts or t he P hone book Enter ing a new cont ac t m anu all y The contents of the ph one boo k cannot be altered by the user .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 21 Calli ng an o ther (opt ional featur e) Cal li ng mor e than one (I) Y ou can b e in a call with two others simu ltaneou sly , or o ne at a time. Thi s is an optional feature that may , o r may not, be prese n t in your system.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 22 T o put on e o f the p articip ants on hold , tap that par ticipant . A menu will app ear next to that p erson allowing you to put him or her o n hold. T o p ut both on hold , tap Hold (next to the red T e rminate call but ton), as outlined .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 23 Calli ng an o ther (opt ional featur e) Calli ng an o ther (opt ional featur e) Rec eiving c alls Rece iv ing a not her ca ll w hi le alr eady i n a cal l Ta p Accept to accept the incomin g call or Rejec t to reject it.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 24 CH APTER 4 THE SET TINGS—USING IN TOUCH The T A NDBE RG E X 90 can b e configured via the in T ouch controlle r or via its web interface.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 25 Outs ide a call, you may have the unit enter standby mo de b y touching th e Power but ton on the main unit (th e screen). The Sta nd by d ialo g is displayed and the unit enters standby imme diat ely.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 26 En teri ng the Settings me nus Ta p S etup . Ta p Settings to gain acce ss to the Set tings . Sele ct the tab required by tap ping on it. T ap a field to enter the co rresponding set tings.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 27 Call s etting s The Call set tings let you define whether your EX9 0 shall resp ond automatically to inc oming calls or n ot. If you set it to Aut o answer O n , you may spec ify a delay from the mom ent an incoming c all appear s until the unit resp onds.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 28 Da te, t ime & l ocat ion The D ate, time & lo catio n setting s let y ou sp ecify : • 24h or 12h time forma t . • Y our pref erred da te forma t . • Y our pref erred time zone.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 29 Ringt one & sound settings The Ringtone & sound set tings let you speci fy: • Audible tones when tapping keys on or of f . • The ringtone volume. • The t ype of ringtone.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 30 Displa y se ttings The Dis pla y settings let you adjust : • Pre ferr ed brightness by moving the Brightn es s slider . • The color b alance. There ar e four pr es e t color s ettings ( Cold , Neutral , Warm and your own ( Custom )) a vailable.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 31 Ca me ra c ont rol & s et tin gs The Camera control & settings let you sp ecify: • The W hiteb alance s e t ting. • The Exposure setting. • Whe ther B acklight c ompen sation shall b e ac tivat ed or not.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 32 I P set tings The IP set tings let y ou sp ecify : • The use of DHCP or St atic IP addr ess es. If you decide to use S tatic , make sur e you tap S ave bef ore lea ving the menu.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 33 H . 323 set tings The H. 32 3 set tings let you specif y: • An H.323 alias. • Y our H.323 id. • Gatekeep er discover y ( Manu al or Automatic ). • The Gatekeep er addre ss must be sp ecified by you if disc over y has been s e t to manual.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 34 SI P set tings The SIP set tings let y ou sp ecif y: • Y our URI . • The Defa ult trans por t layer , this can be s e t to TCP , UDP , TLS or Auto .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 35 Sys tem in f ormati on The System in forma tion provides all the system information at a glance .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 36 Call status The Call s tatus provides all the call st atus inf orm ation at a glance.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 37 CH APTER 5 THE W EB I NTERF ACE What’s in this Guide ? Introducti on Conn ecting EX90 Using E X 90 The Settin gs Web int erfac e.
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 38 Enter ing th e we b inte r fa ce Ke y in the I P address of your T A NDB ERG E X 9 0 in your browser to acces s its web int er face. System information pag e is acces sed here. This i s the “ Home pa ge” of y our vide o syst em .
D 1 472 4. 02 TAND BER G EX9 0 Use r Guid e (TC3 . 1 ) Ju ne 2010 39 A detailed explan ation of all aspec ts of the web interfac e is given in the T A NDB ERG EX9 0 Administrator guide, whic h is a vailable for downl oad sepa rat ely.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il TANDBERG EX90 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del TANDBERG EX90 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso TANDBERG EX90 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul TANDBERG EX90 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il TANDBERG EX90, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del TANDBERG EX90.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il TANDBERG EX90. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo TANDBERG EX90 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
