Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BCF819 del fabbricante Switel
Vai alla pagina of 8
Babyfon BCF 819 DEUTSCH Bedienungsanleitung Bitte lesen und beachten Sie die nach folgenden Informationen und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nach schlagen auf! 1 25 24 23 22 21 20 19.
Service-Hotline Bei technischen Problemen wenden Sie sich an unsere Service-Hot line. Schweiz: Tel. 0900 00 1675 (Kosten national, Swisscom bei Druck legung: CHF 2,60/min). Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Pflegehinweise Gehäuseoberflächen mit einem weichen und fusselfreien Tuch reinigen.
Écoute-bébé BCF 819 FRANÇAIS Mode d'emploi Veuillez lire et observer les informations suivantes et conserver ce mode d'em ploi afin de pouvoir le consulter en cas de be soin! 1 .
Procéder comme suit pour repasser sur le zoom simple : 2 sec. [5] Agrandir le détail de l'image sur zoom simple. [5] Le réglage est validé. Bloc secteur unité parents Dans le cas de l'alimentation à efficacité énergétique (entrée 100-240V AC , sortie 6V DC , 600mA), la puissance nulle est d'env.
Baby controllo BCF 819 ITALIANO Istruzioni per l'uso Leggere e osservare le seguenti informa zioni e conservare le istruzioni per l’uso per consultazione futura! 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17.
Linea diretta di assistenza In caso di problemi tecnici, rivolgersi alla nostra linea diretta di assi stenza. Svizzera: tel. 0900 00 1675 (spese da rete nazionale Swisscom alla data di stampa: CHF 2,60/min). In caso di reclami entro il periodo di garanzia commerciale, rivolgersi al rivenditore autorizzato.
BCF 819 Baby Monitor ENGLISH Operating manual Please read and observe the following in formation and keep the operating manual nearby for future reference! 1 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 12 .
Maintenance Clean the surface of the housing with a soft, fluff-free cloth. Do not use any cleaning agents or solvents. Disposal In order to dispose of your device, take it to a collection point provided by your local public waste authorities (e.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Switel BCF819 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Switel BCF819 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Switel BCF819 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Switel BCF819 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Switel BCF819, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Switel BCF819.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Switel BCF819. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Switel BCF819 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
