Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PRO-781 del fabbricante Swann
Vai alla pagina of 12
1 PRO-781 Dome M781CAM190312E English.
2 2 2 About the Camera Congratulations on your purchase of this PRO-781 fr om Swann ! Y ou’ve chosen well: we think this is one of the finest vari-focal CCTV video cameras available. The adjustable lens and on-screen menu system make the PRO-781 ideal for monitoring any kind of space in almost any lighting conditions.
3 Rules is Rules Regardless of all the tweaking of the lens and image pr ocessing you do, there ar e a few immutable things that are true for all cameras, CCTV or otherwise. • The closer the camera is to what you want to see, the more detail you’re going to get.
4 4 4 The zoom and focus controls ar e located on the interior of the dome, just above the lens. Y ou’ll need to remove the cover of the dome (using the included star -key tool) to access them. Important: When you change the zoom, you’ll also have to change the focus.
5 FOCUS: The left hand dial controls the focus (see diagram, opposite). Adjusting the focus control is kind of like trying on a dif ferent pair of glasses - it can make sharp things look blurry and blurry things look sharp. It’ s not quite magic, but it’ s pretty close.
6 6 6 INPUT 2A. Connecting Directly to TV 2B. Connecting to Your Existing DV R Connect a BNC to RCA adapter and connect to video input on your TV or VCR 2 Connect the BNC extension cable to an open ch.
7 The green plug is used to connect the OSD (on-scr een display) controller . This is an advanced feature, and recommended only for experienced users. T o access a comprehensive guide for the advanced features of this camera, log onto our website at: www .
8 8 8 T roubleshooting Problem: At night, all I see is white. Solution: The camera is most likely looking through a window . At night, the infrared light the camera uses to see in the dark can ‘bounce back’ of f a reflective surface (such as glass, water , spider webs, some ceramics and so on) and effectively blind the camera.
9 Everything looks blurry/soft. Y ou probably need to adjust the focus (the knob on the right). This is simply a matter of removing the dome cover , and tur ning the contr ol knob one way until you find the best focus point or it won’t turn any more.
10 10 10 Mounting T o mount the camera, use the supplied mounting hardware (scr ews). If you’re mounting onto a wooden surface, you can drive the screws dir ectly into the wood. Y ou may need to drill guide holes first, particularly if mounting the camera onto hardwood.
11 T echnical Specifications T echnical Specifications Video Im age S en s o r 1/3” Sony ‘Effio’ CCD Video Quality 700 TV Lines Effective Pixels NTSC: 976 x 494 P AL: 976 x 582 Min.
12 12 12 Swann T echnical Support All Countries E-mail: tech@swann.com T elephone Helpdesk W arranty Information Helpdesk / T echnical Support Details Swann Communications warr ants this product against defects in workmanship and material for a period of one (1) year from its original pur chase date.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Swann PRO-781 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Swann PRO-781 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Swann PRO-781 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Swann PRO-781 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Swann PRO-781, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Swann PRO-781.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Swann PRO-781. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Swann PRO-781 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.