Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HPL600 del fabbricante Sunrise Medical
Vai alla pagina of 9
Hoy e r ® Heavy D uty P atient Lift M odel HPL600 I nstallation and I nstr uction Manual.
Introduction 2 SUNRISE LISTENS Thank you for choosin g a Hoyer Lift. W e want to hear your questions or commen ts about this manu al, the safety and reliability of your Lift and the service you receive from your Sunrise Medi cal Supplier .
Important Safeguar ds 5 • Alway s place the sling around the user according to the sling user instructions. • Follo w lifting procedur es outlined in the “How to Use a P atient Lifter” manual. • U se all controls and safety features only according to the rules specified in this manual.
Operation 7 BEFORE LIFTING: 1. Mak e sure that all straps are attached to the carry bar . 2. Mak e sure the person being lifted is comfortable . 3. Mak e sure the sling is not caught on an obstructi on (wheelchair brake or arm of chair). If any problem s occur , lower the person being lifted immediately and correct the problem.
Maintenance 9 MAINTENANCE ALW A YS CARRY OUT THE DAIL Y CHECKLIST BEFORE EACH LIFT USE. HPL600 accessories must be inspected ANNUALL Y in addition to the daily and other periodi c visual checks don e by the user specified in this section. Preven tive main tenance specified in this manu al can preven t accid ents and red uce repair costs.
Maintenance 11 Maintenance Inspection Checklist Regular cleaning will reveal loose or worn parts, enhance smooth operation and extend the life expectan cy of the lift.
T roubleshooting 13 If problems are not resolved by the suggested means, please contact your dealer or Sunrise Medical T echnical Service department. Maintenance 12 A major service undertaken by an authorized service agent ev ery 12 months is a minimum requirement.
W arranty 15 W ARRANTY This warran ty is exten ded only to the original purchaser/user of Sunrise Medical produ cts. Sunrise Medi cal warran ts its prod ucts to be free from defects in materi al und er normal use and service , within the periods stated below from the date of purchase .
Man ufactured for: Sunrise Medical 7477 East Dry Creek Parkway • Longm ont, Colorado • 80503 US A (800) 333-4000 In Canada (800) 263-3390 Mad e in Canad a © 2002, Sunrise Medical 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sunrise Medical HPL600 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sunrise Medical HPL600 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sunrise Medical HPL600 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sunrise Medical HPL600 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sunrise Medical HPL600, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sunrise Medical HPL600.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sunrise Medical HPL600. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sunrise Medical HPL600 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
