Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto dh350 del fabbricante Suncast
Vai alla pagina of 8
OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISA TION MANUAL DEL USUARIO DH350 Large Dog House Niche pour chiens de grande taille Casa para perros de gran tamaño © 2007 Suncast Corporation, Batavia, IL 0361052 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de armado D Before you begin.
B A 2. Assemble Floor by aligning and inserting the tabs of one Floor Panel B with the corresponding receptacles in other Floor Panel B. Slide and lock the two Floor Panels together .
C A 5. Align and insert tabs of Back Panel C into corresponding receptacles of the Side and Floor Panels. Start at the top right- hand corner of the dog house and apply pressure to snap tabs into place. Continue along the edge of the Back Panel in a clock - wise direction to fully secure the Back Panel to the assembled unit.
E D 7. Locate Roof Seal on one of the Roof Panels E and check that Seal is intact. Only ONE Roof Seal is needed for Roof Assembly . Note: It is possible the Roof Seal could become dislodged during handling.
9. Rotate Roof Panels outward until the extended tabs on the underside of each end of the Roof Panels snap together . Set Roof assembly aside. 9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les unes dans les autres.
Stake hole - remove this portion T rou pour piquet. Enlevez cette partie Perforación para estace. Retire esta parte Securing to Ground NOTE: It is recommended that the Dog House be staked to the ground if it is to be located in a windy area. Y our Dog House can be secured to ground by placing stakes in the four stake holes.
Cleaning Inside of Dog House T o remove Roof for cleaning, disengage the tabs one at a time by carefully prying on the outer wall of the Roof and pulling upward, working your way around to all of the tabs before completely removing Roof. T o clean Dog House use warm soapy water and a towel or sponge.
Name / Nom / Apellido: Street / Rue / Calle: City / Ville / Ciudad: State / État ou Province / Estado: Zip Code / Code postal / Código postal: Phone / T éléphone / T eléfono: Date / Date / Fecha: DH350 Ordering Instructions Call Suncast for pricing information.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Suncast dh350 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Suncast dh350 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Suncast dh350 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Suncast dh350 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Suncast dh350, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Suncast dh350.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Suncast dh350. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Suncast dh350 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
