Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto UC-15I del fabbricante Sub-Zero
Vai alla pagina of 32
I N S TA L L AT I O N &O P E R AT I O N U NDERCOUNTER I C E M A C H I N E.
SUB-ZER O ® is a re gistere d tradema rk of Sub-Z ero, Inc. As you follow these instructions, you will notice W ARNING and CAUTION symbols. This blocked information is important for the safe and efficient installation of Sub-Zero equipment. There are two types of potential hazards that may occur during installation.
3 T H A N K Y O U Congra tulat ions on th e purch ase of you r Sub-Ze ro ice ma chine. I t produ ces the s ame high qua lity cl ear ice th at you wo uld expe ct from Sub -Zero . The impo rtanc e of the ins tallat ion of th e ice machin e canno t be overe mphas ized.
I C E M A C H I N E REQUIREMENTS M odels UC -15I an d UC-15I O must ha ve open site (gravity) drain available (see pag e 8). A grounded, polarized electrical power supply o n a separ ate circ uit ser vicing o nly this appliance is required.
5 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E INST ALLA TION O VERALL DIMENSIONS Models UC-15I, UC-15IP , UC-15IO & UC-15IPO 33 5 / 8 " (854) 33 5 / 8 " (854) 14 3 / 4 " (375) 29 5 / 8 &quo.
6 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E I N S T A L L A T I O N L O C AT I O N O F I C E M A C H I N E T he locat ion sel ected fo r the ice ma chine m ust meet the following criteria.
7 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O I C E M A C H I N E INST ALLA TION I M P O R T A N T N O T E Y ou mus t fol low all National Electrical Code regulations. In add iti on, b e awa re of local codes and ordinances when installing your services.
8 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E I N S T A L L A T I O N P L U M B I N G REQUIREMENTS W A T E R S U P P L Y Prepar e water s upply li ne and dr ain befo re installation of your ice machine. Installation requir es a mini mum 1 / 4 " ID cop per col d water line and c ompre ssion fi tting ( not supp lied) .
9 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O I C E M A C H I N E INST ALLA TION I M P O R T A N T N O T E Plumbing must con for m to st ate and local codes.
Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. 10 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E I N S T A L L A T I O N I N S TA L L A T I O N INST ALLA TION PR OCEDURE 1) Prepar e the sit e by follo wing th e instru c- tions un der Ele ctric al Requi rement s and Plumbi ng Requ iremen ts on pag es 7–9.
11 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E INST ALLA TION I N S TA L L A T I O N 13) Prepare sanitizer solution and sanitize the ice ma chine a ccord ing to In Pl ace Cleani ng / San itizi ng Steps 6 a nd 7 on page 25. 14) Put one ga llon (4 L ) of cold wa ter int o a contai ner tha t will eas ily pou r under th e l ifted wa ter shu tters.
12 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E I N S T A L L A T I O N I N S TA L L A T I O N L E V E L I N G 1) Adjust the levelers close to desired height. 2 ) M ove the bi n into it s final po sitio n. 3) Level th e ice mac hine to as sure th at the bin door clo ses and s eals pr operly.
13 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E INST ALLA TION I N S TA L L A T I O N 3 ) R emove th e upper p lastic t rim pie ce (rig ht han d con fig ure d) fr om the do or by r emo vin g the two sc rews th at secur e it to the d oor . T hen repl ace it wi th left ha nd trim p iece.
14 I N S TA L L A T I O N D OOR P ANEL INST ALLA TION Y ou shou ld be sure o f the doo r panel s ize and placem ent bef ore proc eedin g with the i nstal la- tion. If y ou have q uesti ons, con tact yo ur Sub-Ze ro deal er or cab inet sup plier . In struc- tions regarding sizing of the door panel are provid ed in the S ub-Zer o desig n guide.
15 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. I nstall t he door p anel by en gagin g the tabb ed bracke t to the do or first a nd then s liding t he hinge si de hard ware ove r the pos itioni ng screws . Y ou will h ave a 1 / 4 " inc h adjus tment, up and dow n, side t o side, wi th this h ardwar e.
Has the ice machine been installed where the incoming water temperature will remain in the range of 50–80°F (10–27°C)? Is the ice m achin e drain li ne route d to an open site drain for gravity .
17 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O I C E M A C H I N E FEA TURES W A R R A N T Y Sub-Zero products are c ove red b y a two, five and twelve year resi- dential warranty (exclusions apply). See w arr ant y details at the end of th is gu ide .
18 BEFORE ST AR TING THE ICE MACHINE S A N I T I Z E It is impo rtant t o clean an d sanit ize the ic e machin e prior t o use to ens ure opt imum ic e qualit y .
19 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E OPERA TION CLE AN Bu tt on (G ree n) Pressi ng the CLE AN button will initiate a clean cycle and de-activate the ICE light. The CLE AN light will flash during the clean cycle to indicate the proper time to add ice machine cleaner or sanitizer .
20 S E Q U E N C E O F OPERA TION Depend ing on am bient c onditi ons and c old water supply temperature, the ice making process will take approximately 30 minutes.
21 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E OPERA TION O P E R AT I O N A L C H E C K S T ESTING AND ADJUSTING THE B I N T H E R M O S T A T The bin th ermos tat stop s the ice ma chine when the b in is full . It is pres et for no rmal ambient temperatures and adjustments are usuall y not req uired.
22 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E OPERA TION O P E R AT I O N A L CHECKS CUBE WEIGHT ADJUSTMENT The cube w eight c an be incr eased f rom the factory setting by adjusting the finish time. Additional finishing time check: 1) Press and hold the POWER button for 5 second s.
23 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E C A R E T o ensure efficient operation, Sub-Zero recom- mends an annual cleaning performed by a qualified service company .
24 C L E A N I N G THE CONDENSER A dirty condenser restricts airflow , resulting in excessively high operating temperatures. This reduces ice production and shortens compo- nent life. Clean the condenser at least every six months. Follow the steps below .
25 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O I C E M A C H I N E C A R E INTERIOR CLEANING Perfor m an in pla ce clean ing / sa nitizi ng proc e- dure mon thly an d a cleani ng / san itizin g proce - dure eve ry 6 mont hs for eff icien t operat ion.
26 S U B - Z E R O I C E M A C H I N E C A R E W A TER FIL TER REPLA CEMENT T o repla ce the wat er filt er incom ing wat er does not need t o be turn ed off. Th e unit is e quippe d with an a uto bypa ss feat ure whic h bypas ses t he filter when removed.
27 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O I C E M A C H I N E C A R E I C E M A C H I N E MAINTENANCE R EMO V AL FR OM SER VICE, LONG TERM ST ORA GE A.
28 S U B - Z E R O TROUBLESHOO TING G U I D E S E R V I C E C E N T E R Contact your Sub-Zero dealer or che ck th e Loc ato r sec tio n of ou r web sit e, subzero.
29 Dimensions in parentheses are in millimeters unless otherwise specified. S U B - Z E R O TROUBLESHOO TING GUIDE T R O U B L E S H O O T I N G GUIDE PR OBLEM POSSIBLE C AUSE POSSIBLE SOLUTION Fre ez.
30 SER VICE INFORMA TION If you do ne ed serv ice, be s ure to hav e the model an d seria l number o f your un it when you call . Y ou’ll f ind the se numbe rs on the rating plate. Refer to the illustration on page 4. For warr anty pu rposes , you will a lso need t he date of in stall ation an d the name o f your Su b- Zero dea ler .
Su b- Ze r o Pr od uc t s Li mi t ed W ar ra n ty R ESIDENTIAL USE ONL Y FULL FIVE YEAR SEALED SYSTEM W ARRANTY LIMITED SIXTH THROUGH TWELFTH YEAR W ARRANTY ON THE SEALED SYSTEM FULL TWO YEAR W ARRANT.
7 0 1 2 2 0 6 R E V - B 0 0 0 0 0 2 6 2 8 S U B - Z E R O , I N C . P. O . B O X 4 4 1 3 0 M A D I S O N , W I 5 3 7 4 4 - 4 1 3 0 8 0 0 - 2 2 2 - 7 8 2 0 S U B Z E R O .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sub-Zero UC-15I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sub-Zero UC-15I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sub-Zero UC-15I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sub-Zero UC-15I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sub-Zero UC-15I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sub-Zero UC-15I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sub-Zero UC-15I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sub-Zero UC-15I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
