Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MGP 15 del fabbricante Barco
Vai alla pagina of 102
Ha rd ware & S oft ware Installation & User Manual MGP 1 5 Dicom T hea t e r.
2 M G P 15 Di c o m T h e a t e r Copy ri ght This document is copyrighted. All right s ar e reserved. Nor this document, nor any part of it, may be reproduc ed or c opied in any form or by an y means.
M G P 15 Di c o m Th e a t e r 3 interferenc e to r adio c ommunications. Operation of this equipment in a residential are a is likely to cause harmful interfer ence in which case the user will be r equired to corr ect the interf erenc e at his own e xpense.
4 M G P 15 Di c o m T h e a t e r (This page intentionally left blank .).
T able of Cont ents 5 T able of C ontents Introduction ................... .......... ........... ........... .......... ........... ........ 9 About the syst em ............ .............. .............. .............. ............... .. 11 About the separat e components .
Ta b l e o f C o n t e n t s 6 Using the BarcoMed product installation wizard .............. 35 Driver installation......................... ................. .............. ........ 38 Barco monitor plug and play software ........... .............. .
T able of Cont ents 7 Current Scheme .............. .............. .............. .............. ........... 65 Save As ..................... .............. .............. .............. ............... .. 66 Delete ......... ........... .............
Ta b l e o f C o n t e n t s 8 Introduction .... .............. .............. ............... .............. .............. ..... 85 Sourc e selection ......................... ............... .............. .............. ..... 85 Picture-in-picture selection.
9 Intr oduction.
Introduction 10 (This page intentionally left blank .).
Introduction 11 About the system Barc o’s diagnostic displa y soluti ons ar e known for their image quality , fidelity and consist ency . Building upon its wide exp ertise in medical imaging and high- end project ors, Barc o has expanded its L CD and CRT displa y solutions with a DIC OM-compliant pr ojection syst em, DIC OM THEA TER®.
Introduction 12 display oth er images, like pr esentations. Calibrat ion and stabilization is done by using the ext ernal optical sensor , which is installed at the side of the large screen. The L CD display is used as re view display in the Dic om Theat er system.
Introduction 13 Minimum system r e quir ements • Windows 2000 (SP4) or Windows XP (SP1) • Pentium IV micr oproc essor • At least 1 fr ee USB and C OM port per pr ojector • A free PCI slot per .
Introduction 14 DIC OM Thea ter installation ov erview T o install the DIC OM Thea ter sys tem c ompletel y , y ou have to follow these s teps: 1. Install the Barc oMed display c ontroller(s) in the PC. For mor e information, ple ase refer t o the section about the “Display cont roller installat ion”.
Introduction 15 Installation ex amples This section illustrat es the most c ommon set -ups support ed by Dicom The ater . a) Single-head with 1 display and 1 projector Figure 1 Proc eed as follows: 1. Connect one PC video output t o the projector BNC input by means of the DVI- to-5 BNC cable (15 m / 50 ft).
Introduction 16 4. Connect the I-Guard op tical sensor to a free PC USB downstr eam c onnector . If the cable is n ot long enough, y ou have t o use a USB booster/e xtender . Installation of the sensor is d escribed more in detail in the section “MediCal and Dicom Thea ter softw are installation and usage”.
Introduction 17 4. Connect a fr ee PC C OM port to the second projector RS - 232 connect or by me ans of a D - Sub9 -t o-D -Sub9 cable (1 5 m / 50 ft). 5. Connect the first I-Guard optical sensor to a free PC USB downstr eam c onnector . If the cable is n ot long enough, y ou have t o use a USB booster/e xtender .
Introduction 18 3. Connect a fr ee PC C OM port to the projector RS- 232 connect or by me ans of the D-Sub9 -t o-D -Sub9 cabl e (15 m / 50 ft). 4. Connect the I-Guard op tical sensor to a free PC USB downstr eam c onnector . If the cable is n ot long enough, y ou have t o use a USB booster/e xtender .
Introduction 19 d) Dual-head with tw o displays and two pr ojectors Figure 4 BAR CO RS-232 USB VIDEO2 RS-232 BAR CO VIDEO1 RS-232 VIDEO3 VIDEO4 RS-232 USB Video1 USB Video2 RS-232 Video3 Video4 Video1.
Introduction 20 Proc eed as follows: 1. Connect one video output of the first displ ay c ontroller t o the BNC input of the fi rst project or by me ans of the D VI-to-5 BNC cable (15 m / 50 ft) (Video 1 in the illustration abo ve).
Introduction 21 display c ontroller , a display input and a projecto r input must be connect ed. e) Dual-head with tw o displays an d one projector (pictur e-in-picture) Figure 5 Proc eed as follows: 1.
Introduction 22 2. Connect the o ther video output of the first displ ay c ontr oller to the BNC input of the project or by means of the D VI-t o-5 BNC cable (15 m / 50 ft) (Video 2 in the illustration abo ve).
23 Display C ontr ol ler Installa tion.
Display C ontroller Inst allation 24 (This page intentionally left blank .).
Bar coMed 2MP2CP Overview 25 Bar coMed 2MP2CP Ov erview The BarcoMed 2MP2CP Display C ontroller delivers a quality image with 24-bit T rue C olor for me dical view ing applications.
Bar coMed 2MP2CP Ov erview 26 • Display pr operties co ntrol panel int erfac e to dynamically change display settings • Contr ol panel supports the English (U.S.), Dut ch, German, Kor ean, Japanese , Simplified Chinese and T raditional Chine se languages • Displays VGA boot m essages on Dicom Thea ter displays.
Bar coMed 2MP2CP Overview 27 • 1920x1200, 24-bit true c olor.
Display c ontroller installa tion 28 Display c ontroller installation Caution: Wea r a gr ounded , pro tective ESD str ap during installation or handling of the displa y con troller .
Display contr ol ler installa tion 29 figure 7 belo w). By def ault, VGA should be enabled, swit ch 1 on and switch 2 off . If y ou decide to use a separa te VGA monit or as your boot monitor , you must disable the BarcoMed 2MP2CP’s o n- board V GA capabilities by changing the swit ch settings to s witch 1 off and switch 2 o n.
Display c ontroller installa tion 30 Figure 8: PCI and RAID C ontroller Slots Installing the Bar coMed 2MP2CP displa y contr oller Install the BarcoMed 2MP2CP c o ntroller in your c omputer following these st eps: 1.
Display contr ol ler installa tion 31 6. Connect the primary d isplay t o the con nector marked “VID 1” on the BarcoMed 2MP2CP displa y controller using the provided D VI cable (see figure figur e 9 on page 31). For a dual-headed Barc oMed 2MP2CP setup , connect the secondary display to the other c onn ect or on the dis pla y cont roller .
Display c ontroller installa tion 32 (This page intentionally left blank .).
33 Display C ontr ol ler So ftw ar e Instal la tion.
Display C ontroller So ftwar e Ins tallation 34 (This page intentionally left blank .).
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 35 Window s 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw are installation Note: These instructions appl y to both Windo ws ® 2000 and Windows ® XP . Pr epar ation Prior to installing your Dicom The ater software the following should be done .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 36 Windows st ops launching the “F ound New Har dwar e Wizard”. Please be patient as this may take several minutes while Windows scans its l ibrary o f Plug-and-Pla y devic e drivers to see if it has a driv er for your Barc oMed 2MP2CP cont roller .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 37 If it determines that the Micr os oft Installer is eith er out of date or mis sing, it wil l disp lay the scr een shown in figure 11 below . Click “OK” to continue, the wizard will then install a newer v ersion of the Micr osoft Installer .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 38 Figure 12 Driver installa tion 6. Click “Next” on the Displa y Driver Wizar d’s W elcome Scr een to c ontinue or “Cancel” to exit the Display Driver Wizar d and retur n to the Software I nstal l Wiza rd.
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 39 Figure 13: Sample devic e selection sc reen, th e devic e sh own in your system may be differ en t.
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 40 click “Back” to re turn to the Devic e Selection Screen. Click “Next” t o begin installing the driver . Click “Canc e l” to ab ort the driver installation. Caution: Onc e you click “Ne xt” , you cannot canc el the driver installation.
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 41 Figure 16: Windows XP Wind ows Lo go T esting Warning 9. When the screen shown in figur e 17 below appears decide if you w ant the driver t o install with Cloned He ads mode enabled or disabled then click “Next” .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 42 the Barc oMed Pr oduct Install Wizard o r click “Back” to retu rn to the W elcome Scr een of the Barc oMed Product Install Wizard t o select additional softw are t o install. When y ou click “Finish” Windows may pr ompt you t o restart y our system, if it does click “Y es” .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 43 displays the screens sho wn in figure 18 below and figur e 19 on page 43, click “Y es” or “C ontinue Anyway” to c o ntinue .
Windows 2000 Bar coMed 2MP2CP so ftw ar e installation 44 dis plays acti ve. T o make yo ur MG P 15 o r your d ispl ays ac tive yo u must ext end your deskt op to these displays using the “Windo ws Display Control Panel” .
45 Displa y C ontroller T ools.
Display C ontroller T ools 46 (This page intentionally left blank .).
Barc o Display T ab 47 Bar co Displa y T ab Introduction The Barco Displa y T ab is used for gathering information about the Barc oMed Flat P anel Display(s). T o acces s the B ar co Display T ab do the follow ing: 1. Open the “Display Pr operties Contro l Panel” b y right clicking on the desktop , then s elect “Pr operties” .
Bar co Displa y T ab 48 Display Pr operties Y ou may acc ess the Properties page of the curr ently selected display , which is repr esent ed by the monito r ico n above with the black frame ar ound it , b y either clicking on the “Pr operties” button or double clicking on th e ic on .
Barc o Display T ab 49 Figure 20.
Bar co Displa y T ab C ORONIS 3MP (This page intentionally left blank .) 50.
Bar co Med Driv er T ab 51 Bar coMed Driv er T ab Introduction After the Barc oMed Windows display contr o ller driv er is installed, a new Display Pr operties tab is available f o r c onfiguring special features of the BarcoMed display controller . Languages supported The BarcoMed Driv er T ab supports the follo wing languages: English (U .
Bar coMed Driv er T ab 52 Figure 21: Bar coMed Driver T ab under Windows 2000 and Windows XP Stat us The Status section displays info rmation about the current BarcoMed displa y controller , driver , and the curr ently selected displa y reso lution. Graphic s Board This displays the curr ent Ba rcoMed display contr oller .
Bar co Med Driv er T ab 53 Resolution This displays the curr ently selected disp lay re solution. Monitor C onfigur ation If the options in this section ar e gra yed out, then they are not av ailable for the model c ontroller with which you are w orking.
Bar coMed Driv er T ab C OR ONIS 3MP (This page intentionally left blank .) 54.
Ba rcoM ed H ard ware Tab 55 Ba rco Me d H ard ware T a b Introduction The BarcoMed Har dwar e T ab is used for gathering information about Barc oMed display c ontroller( s).
Ba rcoM ed Hard ware T a b 56 Using The Barc oMed Hardwar e T ab T o acce ss the Barc oMed Hardwar e T ab do the following: 1. Open the “Display Pr operties Contro l Panel” b y right clicking on the desktop , then s elect “Pr operties” . 2. Click on the “Settings” tab.
Ba rcoM ed H ard ware Tab 57 Figure 22 Bar coMed Har dware T ab under Windows 2000 or Windows XP Devic e Displays the current Barc oMed display controller , driver , and the currently selected display r esolution. Inf ormation Devic e ID: Displays the de vice’s PCI De vice ID number .
Ba rcoM ed Hard ware T a b 58 Subsystem ID: Displays the device’s PCI Subs y s tem ID number . Subsyst emV endorID : Displays the devic e’s PCI Subsystem V endor ID number . VGA Statu s: Displays whether the V GA capabilities of the Barc oMed contr ol ler ar e enabled or disabled.
Ba rcoM ed H ard ware Tab 59 detailed cust omer contact inf ormation. After completion o f the customer c o ntact inf ormation screen, the Wizard will then ask the user to pro vide a description o f the problem, and prompt the user to enter the Medical Viewin g Applica tions that the y are using.
Ba rcoM ed Hard ware T a b 60 This screen gathers the diagnos tic data from the user’s system as described abov e in this document. Click the “S tart Diagnostic” button to begin the diagn ostic gathering proc ess. T o perform the gr aphics opera tions test, check the graphics operations checkbo x .
Ba rcoM ed H ard ware Tab 61 3. Then click on “ Support” in the dr op down menu. 4. Find the approp riat e ImageCar e Cent er for yo ur country and click on the email link . 5. Enter a subject and a brief message describing the problem about which y ou are r equesting help .
Ba rcoM ed Hard ware T a b 62.
63 Displa y T ools.
Display T ools 64 (This page intentionally left blank .).
Bar co DP MS Screen Sa ver 65 Ba rco D PM S S cre en Save r Introduction The Barco DP MS (Display Power Management Signaling) Screen Saver allows the user t o set pow er and display saving f ea tures for medical displays c ontrolled by Barc oMed displa y co ntrollers.
Bar co DP MS Screen Sav er 66 Sav e As Saves y our curr ent Barco DP MS Sc r een S a ver settings. The name you specify will appear in the Scheme list so you can e asily rest ore these settings later . Delete Delete s the scheme that is select ed in the Scheme bo x .
Bar co DP MS Screen Sa ver 67 DPMS Settings Af ter Work D ay If you hav e an display c ontroller that supports DPMS calls, then you will be able to set the DPMS Settings f or aft er the work day . Otherwise, a t ext bo x will be displayed telling yo u why DPMS functions are no t avail able.
Bar co DP MS Screen Sav er 68 On Barc o C ORONIS displays, the I-GUARD will stabilize the image within a few sec onds after the display re turns to the active state so there is no need for a w arm-up time period. Use As Logon Screen Sa ver Check the box t o use the Barc o DPMS Screen Sa ver when no one is logged into the syst em.
Bar co DP MS Screen Sa ver 69 including those who do not have administr ator privileges , can cre ate , modify or delete priv ate schemes. When the delete button is pr essed, the user is asked to c onfirm the delet e requ est.
Bar co DP MS Screen Sav er 70 Figure 24: Windo ws XP Screen Sav er T ab 2. Click on the “Settings” button. The “Barco DP MS Screen Saver C ontrol Panel” will open (see figur e 25 on page 70).
Bar co DP MS Screen Sa ver 71 3. Use the default scheme s by selecting one of the thr ee def ault schemes. Click “OK” . Then Click “OK” again. No te: If you make any changes to any of the settings of one of the three default schemes , the Current Scheme field will blank and you MUS T SAVE y our changes by clicking on the “Save As .
Bar co DP MS Screen Sav er 72 4. Select one of the def ault schemes from the “Current Scheme” drop do wn menu. 5. Set the W o r k Schedule by setting the beginning and end ing time of your work day f or each day of the w eek . 6. Select the screen sav er you wish to use during the w ork day in the “Scr een Saver During Wo rk Day” section.
Bar co DP MS Screen Sa ver 73 and run the BarcoMed Pr oduct Instal l Wizar d (please see the section Software Installation for c omplete instructions). Special Not e: Reinstalling the Bar c o DP MS Screen Saver will over write the DP MS configurat ion settings and you will need t o rec onfigure the DP MS sett ings on your system.
Bar co DP MS Screen Sav er 74 (This page intentionally left blank .).
75 MediCal Pr o and Dic om Thea ter sof tw are.
MediCal Pr o and Dicom The ater so ftwar e 76 (This page intentionally left blank .).
MediCal Pr o installation 77 MediCal Pr o instal la tion Install MediCal Pro on the PC. Follow the ins tructions from the MediCal Pr o User Guide. Important: Do not forg et you ha ve to ha ve Administrator privileges to install or uninstall MediCal. During installation, y ou will have t o indicate y ou are using projectors in y our application.
Using MediCal Pro 78 Using MediCal Pr o After installation o f the hardw are and softwar e, yo u must start MediCal Pro . With MediCal Pro , you can calibr ate the display and projector , and start the projector stabilization. Pro ceed as f ollows: 1.
Using MediCal Pro 79 8. For all the de vices in the c onfiguration, define (if nec essary) and sele ct a Preset. 9. After selecting the Pr eset, MediCal Pro starts consistency calibr ation automa tically . Please r efer t o the MediCal Pro User Guide f or mor e informat ion.
Optic al sensor connection 80 Optic al sensor connection The optical sens or can be attach ed to the screen by means of V elcro , attac hed to the r ear of the sensor . The sensor must be conn ected to the PC through USB. Note: When you plug in the optical sensor to the PC USB bus f or the first time , you will be asked t o install a driver .
Optic al sensor connection 81 Sensor position and scr een resolution a) Selected r esolution of 1280 x 1024 (1024 x 1280) Figure 29 b) Selected r esolution of 1600 x 1200 (1200 x 1600) Figure 30 activ.
Using Dicom Thea te r so ftwar e 82 Using Dicom The ater so ftw are The Dicom The ater softwa re tool has two purposes: The first goal is to stabiliz e the projector . In other words, this is to c ontrol the projector so tha t it con tinually conf orms to the targ et situation as defined in the MediC al Pro pr eset.
Using Dic om Thea ter sof t w are 83 Stopping and starting stabiliz ation Introduction Stabilization starts automatically after the pr o ject or was calibrat ed from MediCal Pr o . The stabilization proc ess can be stopped and r estarted e xplicitly by the user using the Dic om Theater application.
Using Dicom Thea te r so ftwar e 84 Restarting stabiliz ation manually T o restart the pr o j ector stabiliza tion, pr oceed as f ollows: 1. Position the cursor o ver the Dicom Thea ter sy s -tr ay ic on and click the right mouse button (“righ t - click”).
Co ntrolling the projector 85 C ontr olling the projector Introduction The projector control provides quick access to some frequently used projector functionality , such as: • Sourc e selection: Allows fast s witching be tween projector inputs. Only inputs that ha ve a v alid input (a v alid signal present at the input) will be selectable.
Contr olling the projector 86 4. Select the desir ed input source in the So urc e selection section. Pictur e-in-picture selection T o swi t ch picture- in-picture layouts, proc eed as fol lows: 1. Position the cursor o ver the Dicom Thea ter sy s -tr ay ic on and click the right mouse button (“righ t - click”).
Co ntrolling the projector 87 Project or control c onfigur ation Under the Configur ation tab, the user can customiz e the names of the sourc es and projectors acc ording to his/her be st understanding. T o modify the project or con trol c onfiguration, pr oceed as follow s: 1.
Contr olling the projector 88 4. Change the names of the items appe aring in the Projector Contr ol view ac c ording t o your own pre fer ences. The changed names are used in the Dic om Theat er application only , not in the projector’s on-screen display .
Consulting pr oj ect o r pr operties 89 C onsulting pr ojector pr operties With the properties, the user ca n query the pr ojector for c ommon information. All the properties displa yed in this view are also acc essible via the "Informa tion" section in the OSD of the projector .
Consulting pr ojector properties 90 Portrait/Landscape: The projector’s current orientation Front/R ear - C e iling/ Ta b le : The projector’s current c onfigur ation Projector Addres s: The proje.
Tr oubleshooting the stabiliza tion proc ess 91 T roubleshoo ting the stabilization pr ocess The project or stabilization has s topped une xpectedly Possible causes: • No communication with pr ojector . The projector may be switched of f , remov ed, or the RS- 232 cable may be discon nected at the pr o ject or’s or PC’s side.
Tr o ubleshooting the stab ilization proc ess 92 (This page intentionally left blank .).
93 T roubleshoo ting.
Tro ubl es ho ot ing 94 (This page intentionally left blank .).
95 Windows 2000 displa y resolution Tip: These instructions apply to bo th Windows ® 2000 and Windows ® XP . Setting the r esolution of your Dicom The ater display In order to set th e r esolution of y our Dico m Theater displa y you m ust be l ogg ed in usi ng an a cco unt with administrator privileges.
96 7. Click “Y es” when asked, “Y our deskt op has been rec onfigured. Do y ou want t o keep these settings?” T o set the resolution o f the second displ ay attached t o the BarcoMed display controller you are w orking with, go back t o the “Settings” tab of the “Display Pr operties C ontrol Panel”.
Driver r e -installation, updat es or r emov al 97 Driver r e -installation, upda tes or remov al Reinstalling or upda ting your Bar coMed 2MP2CP driver Note: These instructions apply t o Windows 2000 and Windows XP .
Driver r e -installa tion, updates or r emova l 98 3. T o update the driver , clear the checkbox next t o ( figure 38) and click “Ins tall” . Figure 38 4.
Driver r e -installation, updat es or r emov al 99 Uninstalling the Barc oMed 2MP2CP driver 1. Insert your Barc oMed 2MP2CP Softw are CD into y our comput er’s CD drive.
Driver r e -installa tion, updates or r emova l 100 Figure 40 6. Click “Next” . 7. If you installed your driv er with DualVie w enabled , skip to step 8. If you installed your driver with Cloned He ads active , click “Next” t o continue. Then click “Finish” to compl ete the uninstall process.
Driver r e -installation, updat es or r emov al 101 10. When your syst em r estarts, log in again us ing an ac count with administrator priveleges. Dual Vie w should now be disabled. 11. The “Barc oMed Product Installation Wizar d” should automatically restart.
www .barc o.c om B4100441 - 03 August 2004.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Barco MGP 15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Barco MGP 15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Barco MGP 15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Barco MGP 15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Barco MGP 15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Barco MGP 15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Barco MGP 15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Barco MGP 15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
