Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MBX15 del fabbricante Stanley Black & Decker
Vai alla pagina of 28
www .stanleyhydraulic.com USER MANUAL MBX15 H ydRAULic M oUNtEd B REAkER MBX15.
2 ► MBX15 User Manual Read Manual Wear Breathing Protection Wear Hearing Protection Wear Eye Protection Do not operate the breaker unless the following safety instructions have been thoroughly read .
MBX15 User Manual ◄ 3 IMPORT ANT T olloutaProductW arrantyRecordingform,andforinformationonyourwarranty , visitStanleyhydraulics.comandselecttheCompanytab,W arranty . ( NOTE: T hewarrantyrecordingformmustbesubmittedtovalidatethewarranty).
4 ► MBX15 User Manual T ooloperatorsand maintenancepersonnel mustalways comply with the safety precautions given in this manu - al and on the decals and tags attached to the tool and hose. These safety precautions are given for your safety .
MBX15 User Manual ◄ 5 • Makesure allcontrols(levers andpedals) areinthe NEUTRAL positionbeforestartingthecarrier . • While operatingthe breaker andcarrier , keephands andfeetonthecontrolsatalltimes.
6 ► MBX15 User Manual Alwaysobservesafetysymbols.Theyareincludedforyoursafetyandfortheprotectionofthetool.
MBX15 User Manual ◄ 7 Shownbelow andon thenext page aredecals andstickers foundon theequipment thatprovide importantinforma - tion.Replacedecalsandstickerswhentheyarenolongerlegible.
8 ► MBX15 User Manual PREP ARA TION FOR OPERA TION NITROGEN CHARGE Thebreakerhasbeenproperlychargedwithnitrogenat thefactory and isready touse (see page20) forcharg - inginformation.
MBX15 User Manual ◄ 9 Piston not against toolbitleavingspace betweenthepiston andbit. T oolStop LowerBushing T oolBit GreaseWill FillThis Space Figure 2. SECURING THE TOOL 1. Laythebreakerinahorizontalpositiontoinstallthe tool bit.
10 ► MBX15 User Manual PREP ARA TION FOR USE Read the section in this manual titled PREP ARA TION FOR USE before operating a breaker .
MBX15 User Manual ◄ 1 1 BREAKING The operator should note the sound of the blow when the breaker is running. With experience, the operator will be able totell the difference between agood solid blow and a hollow sounding blow .
12 ► MBX15 User Manual Excessive sideforce cocksthe tool inits bore,pre-vents proper movement and causes premature tool shank and bushing wear .
MBX15 User Manual ◄ 13 UNDERW A TER USE Nopartofthebreakermaybesubmergedinwater unlessanairapplicationkitisused.Underwater usageofthebreakerwithoutairapplicationwill causeinternaldamagetothebreaker .
14 ► MBX15 User Manual EACH DA Y • Checkfor looseor missingfasteners.Tightenorre - placeasneeded. • Inspecttoolretainingpinsandpocketsforwear . • Check for hydraulic leaks at all ttings and hoses.
MBX15 User Manual ◄ 15 Worn-out retainer pin(s) will cause uneven loading on the pin(s) themselves, causing failure of the tool or re - tainer pin(s).This will also cause excessive wearto the frontbushing(s).
16 ► MBX15 User Manual In its most extreme forms, the combination of surface damageand severebendingcan quickly breakeven the bestworkingsteels. The illustrations below show examples of severe stress breaks.
MBX15 User Manual ◄ 17 T OOL F AILURE COVERED UNDER W ARRANTY INTERNAL MA TERIAL FLA W Thisfailure occurs when aforeign material is rolled into the steel during the manufacturing process, causing an imperfection in the internal material aw grain.
18 ► MBX15 User Manual Stanley Breakers are available with several differenttypes of tool bits.The most common are the moil, chisel and theblunt.
MBX15 User Manual ◄ 19 Ifsymptomsofpoorperformancedevelop,thefollowingchartcanbeusedasaguidetocorrecttheproblem.
20 ► MBX15 User Manual Thetools requiredto chargethe breaker areshown be - low . The 33464 adapter and 33300 adapter assembly can be obtainedindividually orin akit (P/N33465).
MBX15 User Manual ◄ 21 MBX15 TORQUE T ABLE ITEM NO. ILLUSTRA TION DESCRIPTION APPL Y FT/ LB NM 3 POWERCELL CHARGE VA LV E LOCTITE™ 242 75 101 8 POWERCELL O-RINGPLUG LOCTITE™ 24.
22 ► MBX15 User Manual The correct performance of this procedure will verify if theauxiliarycircuitofthecarrieris adequatetoproperly operateaStanleyattachment. This procedure is generic in form.
MBX15 User Manual ◄ 23 NOTE: Weights, dimensions and operating specications listed on this sheet are subject to change without no - tice. Where specications are criti - caltoyourapplication,pleasecon - sultthefactory .
24 ► MBX15 User Manual 72330T ie RodKit MBX15 POWER CELL ILLUSTRA TION When installing the tool retainer pin (item 28) make surethe rubberplug (item 35) is fully seated. Therubberplug MUST be installed BELOW FLUSH toproperlysecurethe pin.
MBX15 User Manual ◄ 25 ITEM P/N QTY DESCRIPTION 1 71592 1 MAIN ACCUMULA TOR 2 71593 3 O-RING 3 68679 2 CHARGEV AL VE 4 68680 2 PLUG 5 68681 2 O-RING 6 71594 1 CYLINDER 7 71595 1 PISTON 8 71596.
26 ► MBX15 User Manual ITEM P/N QTY DESCRIPTION 1A 71 160 1 MBX15POWERCELLW/CROSSCUT TOOL BIT 1 66680 1 UPPERBUMPER 72331 1 HOUSINGFLANGEBOL TKIT(INCL ONE ITE.
MBX15 User Manual ◄ 27 DECLARATION OF CONF ORM ITY ÜBEREINSTIMM UNGS - ERKLARUNG DECLARATION DE CONFOR MITE CEE DECLARACION DE CONFO RMIDAD DICHIARAZIONE DI CONFORM ITA Hydraulic Tools _______ ____.
StanleyHydraulicT ools 3810SENaefRoad Milwaukie,Oregon97267-5698USA (503)659-5660 Fax(503)652-1780 www .stanleyhydraulics.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Stanley Black & Decker MBX15 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Stanley Black & Decker MBX15 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Stanley Black & Decker MBX15 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Stanley Black & Decker MBX15 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Stanley Black & Decker MBX15, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Stanley Black & Decker MBX15.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Stanley Black & Decker MBX15. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Stanley Black & Decker MBX15 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.