Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LL300 del fabbricante Spectra
Vai alla pagina of 9
LL300 © 2004, T rimble Navigation Limited. All rights reserved PN Q102874 041365_Umschlag_LL300.qxd 21.12.2004 12:40 Uhr Seite 1.
LL300 LL300 ON OFF HI/ MA N 9 11 8 13 14 6 12 14 14 7 HI/ MAN ON OFF LL300 6 2 5 4 3 1 Printed in Germany Q102874 10 041365_Umschlag_LL300.qxd 21.12.2004 12:40 Uhr Seite 2.
5 • Do not remove warning labels from the unit. • The laser is subject to class 3R (< 5mW , 600 ... 680 nm). • Due to the small diameter beam, watch and secure the course of the beam in remote areas. • Never look into the laser beam or direct it to the eyes of other people.
6 COMPONENTS Buttons 1 Power Button 2 Manual Button Control indicators 3 Leveling Indicator 4 Manual/HI-W arning Indicator 5 Battery Indicator Elements of the unit 6 Infrared Receiver (for remote cont.
7 Charging the batteries The charger requires approx. 10 hours to charge empty rechargeable batteries. For this charging, connect the plug of the charger to the recharge jack of the unit. New or long-time out-of-use rechargeable batteries reach their best performance after being charged and recharged fi ve times.
8 OPERA TING EXAMPLES Determining the Height of Instrument (HI) The height of instrument (HI) is the elevation of the laser ’ s beam. The HI is determined by adding the grade-rod reading to a benchmark or known elevation. Set up the laser and place the grade rod on a job-site benchmark (BM) or known elevation.
9 In order to avoid offset errors, the receiver should be used close to the elevation where the laser has been set up. If a remote control is available, the up and down arrow buttons can be used for fi ne adjustments.
10 If the unit is within its working accuracy limits (± 20”) the maximum difference from true level at 20 m (65 ft.) + 20 m (65 ft.) = 40 m (130 ft.) is 4 mm (3/16 inch). Repeat the above steps for “minus X” and for “plus-” and “minus Y”, so that a measurement for all four axes of the unit have been performed.
11 SPECIFICA TIONS Leveling Accuracy 1, 3 : < ± 18 arc seconds, < ± 2.6 mm/30 m (< ± 3/32in./100 ft) Ro ta tion Speed: 600 rpm Operating Range (Diameter 1,2 : 400 m (1315 feet) Laser T ype: 635 nm Laser Class: Class 3R, <5mW Self-Leveling Range: approx.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Spectra LL300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Spectra LL300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Spectra LL300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Spectra LL300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Spectra LL300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Spectra LL300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Spectra LL300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Spectra LL300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
