Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BeoLab 4 del fabbricante Bang & Olufsen
Vai alla pagina of 12
B e oL a b 4 Guid e.
W ARNING : T o reduce the risk of fire or elec tric shock, do not ex pose this appliance to rain or moisture . Do not exp ose this equip - ment to dripping or spl ashing and ensure that no objec t s filled with liquids, such as vases, are placed on the equipment.
Daily use W hen yo u have fi nish ed set ting up t he lo ud s pe aker s as d e sc rib ed on t he fo llowi ng pa ge s , co nne c t th e ent ire s y st em to t he m ain s. Th e in dic ato r ligh t s turn r ed , to in dic ate t ha t the l ou d speak ers are i n s ta ndb y mo de , rea dy f or u se.
Set up t he loud spe akers We re co mme nd t hat y ou f oll ow this procedure: – Dis conne c t your s y ste m from th e mains. – Conne c t the lo ud sp eaker s and se t the L I NE I N – P OW ER L IN K s witc h on each loud spe aker as ex plai ned in ‘Cable conne c tions’ ( pp.
Lo ud sp ea ker fr ont a nd si de panels Wi th eac h loud spe aker you w ill get one front pa nel an d tw o side panels. Th ese p anel s must b e faste ned to the l oud spe aker befo re use. Th e front p anel is m arked w ith a Ban g & Oluf se n name pla te.
Ca ble conne ct ions Th e lo ud s pea ker s ca n be u s ed wi th Ba ng & O luf s en au dio , vi deo a nd lin k s ys te ms . T hey may a ls o be u s ed w ith n on - Ban g & Ol uf se n au dio o r vi de o s ys te m s , or co nn ec t ed to a comp uter .
Power Link c onnec tions : Th ese conne c tions c arr y b oth the ri ght and lef t s ound sig nals. T her e fore, you c an: 1 Run a Pow er Link c abl e from th e Bang & O luf sen s ys tem di rec tl y to eac h loud sp eak er . Or 2 Use a P ower L ink adapte r (o ptio nal acces sor y, available fro m your Bang & O luf sen ret aile r).
Adapt t he loud spea k e rs to your ro om W he n a lou d sp eake r is pl ac ed in a co rn er , or cl os e to a wa ll or ceili ng , the b as s le vel i s bo os te d co mpa re d to the b a ss l evel ac hiev ed f rom a l ou d speak er pl ace d in a m ore f re e - s ta ndi ng posit ion.
POSITION 3 POSITION 1 POSITION 2 POSITION 2 POSITION 3 ~ 50 cm 20" ~ 50 cm 20" ~ 50 cm 20" ~ 50 – 70 cm 20 – 28" 9 Position zones : The P OSI T IO N sw itch has thr ee set ti ngs marked 1 , 2 , and 3 . T he set ti ngs cor resp onds to the p ositio n zones sho wn he re.
> > Ada pt th e lo ud sp eake r to y our r oo m 10 Exa mp le 2 : T his ill ustr ation show s the p osition zo nes pr oje ct ed onto the ce iling .
This p rod uc t fulf ils the cond itions s tate d in the EEU dire c tive s 89 / 336 and 73 / 23. T e chnical sp eci ficatio ns, fe atures and th e use the reof ar e subje c t to chan ge wit hout not i.
www .b a n g - olufsen.c om.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Bang & Olufsen BeoLab 4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Bang & Olufsen BeoLab 4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Bang & Olufsen BeoLab 4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Bang & Olufsen BeoLab 4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Bang & Olufsen BeoLab 4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Bang & Olufsen BeoLab 4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Bang & Olufsen BeoLab 4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Bang & Olufsen BeoLab 4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
