Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P205 del fabbricante Soundstream Technologies
Vai alla pagina of 12
P203 & P205 Multi-Channel Power Amplifiers OWNERS MANUAL AND INSTALLATION GUIDE T E C H N 0 L 0 G I E S.
CONGRA TULA TIONS / HERZL ICHEN GLikKWLJNSCH!! You now awn a Soundstream Amplifier, handcrafted in the USA, it is the result of a unique design and engineering philosophy. To maximize the performance of your system, we recommend that you thoroughly acquaint yourself with its capabilities and features.
TABLE OF CONTENTS (INHALT ENGI ISH P203 Diagram ............................................................. 4 - 5 P205 Diagram ........................................................ 6 - 7 Wiring & Wiring Diagram ....... .. ....................
E OF CONTENTS (INHALT TABL ENGLISH P203 Diagram ............................................................. 4 5 P205 Diagram ............................................................ 6 - 7 Wiring & Wiring Diagram .............................
P203 - 3 Channel Amplifier 1 2 3 4 Left Side Vkw 6 7 8 9 lo 5 11 4.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11 +12V Connected to fuse or circuit breaker, then battery’s positive post. Ground Main ground connection. Bolt to a clean chassis ground in the vehicle. Remote - Remote turn-on input from the head unit. Accepts +12V. Speaker Output Connections-Channels 1 8 2.
P205 - 5 Channel Amplifier 12 3 4 Len s&k? “k?W Ansicht Link Seite 5 6 7 8 9 1011 12 13 16 17 18 l 6.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17, 18 Kev to Callouts +12V - Connected to fuse or circuit breaker, then battery’s positive post. Ground Main ground connection. Bolt to a clean chassis ground in the vehicle. Remote Remote turn-on input from the head unit.
POWER AND GROUND To assure maximum output from your amplifier, use high quality, low-loss power and ground cables. Soundstream amplifiers incorporate gold-plated barrier strips for maximum power transfer and protection from corrosion. The screw terminals back out for use with spade & ring terminals.
REMOTE TURN-ON Connect the “Remote” to the turn-on lead from the source unit. When +12 volts is received, the amplifier will turn on. SIGNAL CABLE To guarantee optimum performance, use a high-quality cable that will be easy to install and has minimal signal loss.
PROTECTION CIRCUITRY Your Soundstream amplifier is protected against both overheating and short circuits by means of the following circuits: l Main power supply fuses. l Speaker output protection. l A fail-safe thermal prelection circuit activating at WC.
SERVICE Your Soundstream amplifier is protected by a limited warranty. Please read the enclosed warranty card. SPECIFICATIONS POWER OUTPUT MODEL P203 P205 Power Power 4 ohms 2 ohms 35wx2+ 5owx2+ 7Owxl 1oowx1 35wx4+ 5owx4+ 7Owxl 1oowx1 THD < 0.1% Signal to Noise >90d!3 Frequency Response 20 Hz to 20 kHz +/- 0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Soundstream Technologies P205 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Soundstream Technologies P205 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Soundstream Technologies P205 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Soundstream Technologies P205 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Soundstream Technologies P205, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Soundstream Technologies P205.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Soundstream Technologies P205. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Soundstream Technologies P205 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.