Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2269 del fabbricante Sound Performance Lab
Vai alla pagina of 12
Model 2269 Owner‘ s Manual 8 Channel Ster eo Router SPL R outer.
2 Ve r s i o n 1 . 1 – 3/ 2 0 03 R&D: R u be n Tilg ner The i n forma tio n in this document has b een c aref ully verif ied and is a ssumed to b e co r re c t . H owe ver Sou nd Performa nce Lab (SP L) reser ves the r ight to modif y the product de scr ibed in this manual at any time.
3 Introduction ............................................................................................... 3 Hookup and Securit y Advices ..................................................................... 3 Re ar P anel/ Connec tions ..........
4 R ear Panel/Connections STE RE O IN PUTS For co nnec tion o f the sourc e si g nal, whic h will be routed to the eight output s . Use 1/ 4 ” T R S (stereo) plugs f or balanced connec tions and 1/ 4 “ T S (mono) plugs for unbalance d signal s. Ma ximum input level is +19 dBu.
5 R ear Panel/Connections RET URN C HA NNEL S 1 TO 4 These con nect ors pro vide th e balanced RE T URN sig nal f rom s tereo channel s 1 to 4 f o r conne ct ion to processor out put s. T hese sig nal s are routed to the head- phone amp and the line out according to the switc h positi ons.
6 R ear Panel/Connections RET URN C H ANNEL S 5 TO 8 These con nect ors pr ovide the bal anced RE TURN sig nal f rom s tereo channel s 5 to 8 for connec tion to processor out put s. Th e numbers on the c ables cor re- spond to the Router channels as f ollows: Cab l e No .
7 Fr ont Panel MIC IN PUT Thi s co nnect or all ow s y o u to connect a microphone and route it to eight exte r na l de vi ce s. One possible application would be ea sy comparis on of up to eig ht mic p rea mps or other ex t er nal processor s with a single microphone.
8 Fr ont Panel VOL UME Thi s pot con tro l s the level o f the f ront - and rear - panel headph one output s . MON O Thi s swit ch co nve r ts the si g nal at the headphone and line output s into a mono signal .
9 Applications Sel ec tio n of proc e ssors at th e m a ster i nser t o f a con sole By con nec ting the R oute r to a conso l e‘ s m a s t er i ns e r t you can connec t up to eig h t v ar io u s pro cess ors for ea s y compar ison/ s elec tion, eliminat ing time - consuming patching an d re- patching.
10 T echnical S pecifi cations STER EO IN PUTS / S END co nne c tor s Ma x imum input level: +19 dBu Input impedance : 10 kOhms CC M R ( 1 k Hz ) : › 70 d B Ma x imum output level : +20 dBu THD+ N (+1 0 dB u): › 105 dB Noise : - 9 8.2 dBu Noise (+10 dB): -8 9.
11 W arranty SPL elec t ronic s GmbH ( h ereaf ter called SPL) pro duct s are w ar ranted only in the countr y where purchase d, through the author ized SPL dis tr ibutor in that countr y , ag ains t defec t s in mater ial or work manship.
All yo u need is imagination , good ear s and three let ters : Owner ‘ s Manual S P L R oute r , Model 2269.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sound Performance Lab 2269 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sound Performance Lab 2269 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sound Performance Lab 2269 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sound Performance Lab 2269 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sound Performance Lab 2269, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sound Performance Lab 2269.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sound Performance Lab 2269. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sound Performance Lab 2269 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.