Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto VRD-MC5 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 12
Operating I nstructions Supplement © 2007 Sony C orporation IT JP FR DE ES IT CS Multi-Function DVD Recorder N0709(1) VRD-MC5.
2 About this manual The VRD-MC5 unit in this package is equipped with the latest system software (2007, Decembe r). T he follo wing f unctions have been adde d. • Dubbin g vide o from “Memo ry Stic k Duo” Creat e a DV D us ing vi deo t ake n with a Hand yca m ® (Memory Stick) .
3 Table of Conten ts About this manual .............. ........... ................. ................. ................. ........... ........... 2 Dubbing Fro m a Handycam ® (Memo ry Stick) –Using the Dubb ing Mode– ............. ........... .....
4 Dubbing From a Handycam ® (Mem ory Stick) –Using the Dubbing Mode– You can dub video recorded in a “Memory Stick Duo” by inserting a “Memory Stick Duo” into the M emory Stick Duo slot. You can simply dub video without conne cting the Han dycam ® (Memory Stick) to DVDirect.
5 You ca n sel ec t a dub bing mode, whic h can be d ispl aye d in th e top right of the disp lay win dow by pr essing < or , . For selecting each dubbing mode, refer to the page of the operating instructions below.
6 3 The foll owing appe ars i n the DVDi rect ’s disp lay windo w. You can selec t a du bbi ng m ode, which can be di spla yed in th e to p rig ht of the display w indow by pressin g < or , . For selecting each dubbing mo de, refer to the page of the operating instructions below.
7 4 The fol lowing app ears in the DVD irec t’s dis play window. You ca n se lect a dub bing m ode, whi ch c an be di sp laye d in t he to p righ t of t he disp lay win dow by pre ssin g < or , . For selecting each dubbing mode, refer to the page of the operating instructions below .
8 Troubleshoo ting If you experien ce any of the following difficulties while using the DVDirect, use this troubleshooting guide to h elp remedy the prob lem be fore reques tin g repairs. Refer also to the operating instr uctions of your Handyca m ® or vide o devi ces.
9 Play back The created video DVD or ph oto DVD cannot be played on other video devices. c The disc may not be fi nalized. Complete the disc by f ina lizin g (pag e 65 of the oper atin g instructio ns). c Some vide o devices ma y not work c orrect ly for th e creat ed disc.
10 No valid video or phot o fou nd in t he camcorder. c V i deos or p hoto s being ab le to dub are not stor ed in a Hand ycam ® or memory ca rd. No valid video fou nd in the camcorder. c V i deos that can be du bb ed are not stor ed i n a H andyc am ® or memory card.
.
Sony Corporation Printed in China P/N 7819901998.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony VRD-MC5 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony VRD-MC5 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony VRD-MC5 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony VRD-MC5 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony VRD-MC5, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony VRD-MC5.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony VRD-MC5. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony VRD-MC5 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
