Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Spiro del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 38
Sony Ericsson Spiro ™ User guide This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use..
Important information Please read the Important information leaflet before you use your mobile phone. Experience more. Discover how. Fill it with pop and let it rock. Share your life in pictures. Or why not go online for the latest updates? Your new phone is the key to a wider world.
Getting started SIM card The SIM (Subscriber Identity Module) card, which you get from your network operator, contains information about your subscription. Always turn off your phone and detach the charger and battery (if inserted) before you insert or remove the SIM card.
To insert the SIM card 1 Remove the battery cover. 2 Slide the SIM card into its holder with the gold-coloured contacts facing down. 4 This is the Internet version of the User guide.
To insert the battery 1 Insert the battery with the label side up and the connectors facing each other. 2 Slide the battery cover into place and lock it. Turning on the phone To turn on the phone 1 Press and hold down . 2 Open the slider and enter your PIN, if requested.
5 Select Yes to use the setup wizard. If you make a mistake when you enter your PIN, you can press to delete numbers from the screen. Standby After you have turned on the phone and entered your PIN, the name of the network operator appears. This view is called standby.
To insert a memory card • Remove the battery cover and insert the memory card with the gold-coloured contacts facing down. To remove a memory card • Remove the battery cover and slide the memory card to remove it. 7 This is the Internet version of the User guide.
Phone overview 1 Ear speaker 1 2 3 5 6 4 7 8 9 10 2 Screen 3 Connector for charger and USB cable 4 Selection keys 5 Call key 6 Shortcut key 7 Navigation key, Walkman™ player controls, TrackID™* 8 End key, On/off key 9 C key (Clear) 10 Silent key 8 This is the Internet version of the User guide.
11 12 13 14 11 Connector for handsfree 12 Camera lens 13 Volume key 14 Loudspeaker *The TrackID™ shortcut key may not be available in your phone. 9 This is the Internet version of the User guide.
Screen icons These icons may appear on the screen. Icon Description Missed call Handsfree connected Ongoing call Text message received Multimedia message received Predictive text input activated Phone set to silent Radio playing Alarm activated Bluetooth™ function activated 10 This is the Internet version of the User guide.
To charge the battery • Connect the charger to the phone with the power icon on the charger facing upwards. It takes approximately 2.5 hours to fully charge the battery. You can still use your phone while it is charging. The phone battery is partly charged when you buy it.
12 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use. Menu overview PlayNow™ Camera Alarms Calls ** All, Answered, Dialled, Missed Internet Messaging Write new, Inbox/ Co.
Navigation The main menus are shown as icons. Some submenus include tabs. To access the main menu • When Menu appears on the screen, press the centre selection key. • When Menu does not appear on the screen, press the End key, then press the centre selection key.
To end a function • Press . To return to standby • Press . To delete an item • Scroll to the item and press . Shortcuts You can use the navigation key shortcuts from standby or use the shortcut menu to get quick access to certain functions.
Entering text You can use multitap text input or Zi™ text input to enter text. The Zi text input method uses a built-in dictionary. By using Zi text input you only have to press each key once. Continue writing a word even if it appears to be wrong. To enter text using Zi text input 1 For example, to write the word “Jane”, press , , , .
• To delete characters, press . • To delete a whole word, press and hold down . • To enter numbers, press and hold down – . To add a word to the dictionary 1 When you enter text using Zi text input, select Options > Spell word . 2 Enter the word using multitap and select Save .
To turn off the ringtone without answering a call • Press the volume key up or down. To turn on the loudspeaker during a call • Select Spkr on . Do not hold the phone to your ear when using the loudspeaker. This could damage your hearing. To make an international call 1 Press and hold down until a “+” sign appears.
To make an emergency call • Enter 112 (the international emergency number) and press . In some countries, other local emergency numbers may also be promoted. Your network operator may have saved these numbers on the SIM card. Contacts You can save names, phone numbers and personal information in Contacts .
Calling contacts To make a call using Smart search 1 Press – to enter a sequence of (at least two) digits. All entries that match the sequence of digits or corresponding letters are shown in a list. 2 Scroll to a contact or a phone number and press the Call key.
Multimedia messages Multimedia messages can contain text, pictures, sound and attachments. They are sent using MMS (Multimedia Messaging Service) to a mobile phone. You need the correct Internet settings in your phone to use multimedia messaging. See Internet on page 30.
To send a message from Conversations 1 Select Menu > Messaging . 2 Select Conversations , or select Inbox > the Conversations tab. 3 Select a conversation. 4 Write a message and select Send . To view messages in Conversations • Select Menu > Messaging > Inbox > the Conversations tab and select a conversation.
more information about transferring files to your phone go to www.sonyericsson.com/support . You may have to purchase a USB cable separately. To connect your phone to a computer using a USB cable 1 Make sure your phone is turned on. 2 Connect the USB cable to your phone and the computer.
7 To safely disconnect the USB cable, right-click the Removable Disk icon in Windows Explorer and select Eject . Playlists You can create playlists to organise your music. To create a playlist 1 Press and select Options > My music > Playlists > New playlist .
• Press to go to the previous music file. • Press and hold down or to fast forward or rewind. • Press the navigation key upwards/downwards to view and scroll files in the current playlist. • Press the volume key up or down to change the volume.
wallpapers. You can preview or listen to content before you purchase and download it to your phone. This service is not available in all countries. For extended functionality, you can also access the PlayNow™ web shop on a computer from www.sonyericsson.
In some markets, you may have to purchase the handsfree separately. Do not use your phone as a radio in places where this is prohibited. To turn on the radio 1 Connect a handsfree to the phone. 2 Select Menu > Entertainment > Radio . To search for channels automatically • When the radio is playing, select Search .
Imaging Camera and video recorder You can take photos and record video clips to view, save or send. Photos and video clips are automatically saved in the phone memory. You can save photos and video clips on a memory card by selecting Camera > Options > Save to > Memory card .
To record a video clip 1 Select Camera and press the navigation key right to switch to . 2 Select Record to start recording. 3 To stop recording, select Stop . The video clip is automatically saved. Do not record with a strong light source in the background.
To turn on the Bluetooth™ function • Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > Turn on . Some countries do not allow you to use Bluetooth™ wireless technology. To show or hide your phone • Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth > Visibility > Show phone or Hide phone .
2 When you receive an item, follow the instructions that appear. To send an item using the Bluetooth™ function 1 Select, for example, Menu > Organiser > File manager > Camera album . 2 Scroll to an item and select Options > Send > Via Bluetooth .
More features File manager You can handle files saved in the phone memory or on a memory card. You can create subfolders where you can save your files. To view information about a file 1 Select Menu > Organiser > File manager . 2 Select the file from a folder and select Options > Information .
Alarms You can set a sound or the radio as an alarm signal. The alarm sounds even if the phone is turned off. To set the alarm 1 Select Menu > Alarms . 2 Scroll to an alarm and select Edit . 3 Switch among the tabs and set the time, the alarm signal and other information if needed.
To set the vibrating alert 1 Select Menu > Settings > Sounds & alerts > Vibrating alert . 2 Select an option. To use a photo as wallpaper 1 Select Menu > Organiser > File manager > Camera album . 2 Scroll to a picture and select Options > Use as > Wallpaper .
To unblock the SIM card 1 When PIN blocked. To unblock, enter your PUK code provided by your network operator. is displayed, enter your PUK and select OK .
To change the phone lock code 1 Select Menu > Settings > General > Security > Phone protection > Change code . 2 Enter the old code and select OK .
such as contacts, messages, pictures and sounds in your phone. Legal information Sony Ericsson W100i/W100a This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty.
Java and all Java based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. In the United States and other countries. TrackID™ is powered by Gracenote™ Mobile MusicID™. Gracenote and Mobile MusicID are trademarks or registered trademarks of Gracenote, Inc.
www.sonyericsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden 1232-5356.3 This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Spiro è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Spiro - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Spiro imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Spiro ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Spiro, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Spiro.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Spiro. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Spiro insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
