Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SIR-4160 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 19
Before installing and operating this pr oduct, please read this manual thor oughly . ENGLISH High Resolution Day & Night IR Camera SIR-4160 User Guide.
Before operating the camer a, confir m the camera model and correct input power voltage . In order to that you can understand this manual thoroughly , we will explain the model description.
COLOR CCD CAMERA User Guide 4 COLOR CCD CAMERA User Guide 5 Contents Contents • Featur es ……………………………………………………………… 5 • W arnings & cautions ….
COLOR CCD CAMERA User Guide 6 COLOR CCD CAMERA User Guide 7 Thisinfor mation isprovided to ensure yoursafety and to prevent any losses, financialor otherwise .Pleasereaditcarefullyandusetheproductaccordingly .
COLOR CCD CAMERA User Guide 8 COLOR CCD CAMERA User Guide 9 Do not drop the camera or subject it to physical shock. May cause a product malfunction. Never keep the camera face to strong light directly . May damage the CCD . Do not expose the camera to radioactivity .
COLOR CCD CAMERA User Guide 10 COLOR CCD CAMERA User Guide 11 • When you adjustto the ZOOM & FOCUS of the lens,Please removethe front cover fromthecamera, byturningthecovercounterclockwise .
COLOR CCD CAMERA User Guide 12 COLOR CCD CAMERA User Guide 13 Connecting to Monitor Please connect the video output terminal located on the back of the camera to the monitor . CCDCamera CCDCamera Intermediate Endmonitor Monitor • T he connection method varies depending on the type of monitor and accessories .
COLOR CCD CAMERA User Guide 14 COLOR CCD CAMERA User Guide 15 • When making a control system to control the camera, please use to the protocol(STW(SPD), PELCO-P ,PELCO-D , VICON, P ANASONIC, BOSCH, HONEYELL, SEC).
COLOR CCD CAMERA User Guide 16 COLOR CCD CAMERA User Guide 17 Operating Y our Camera MAIN SETUP LENS DC EXPOSURE BRIGHTNESS SHUTTER AGC SENS-UP RETURN WHITE BAL.
COLOR CCD CAMERA User Guide 18 COLOR CCD CAMERA User Guide 19 MAIN SETUP 1.LENS DC 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW • IfcolorrollingoccurswhenusingaDClens,setShuttertoFixed(---). Notes EXPOSURE 1. When the SETUP menu screen is displayed, select 'EXPOSURE' by using the Function Setup Switch.
COLOR CCD CAMERA User Guide 20 COLOR CCD CAMERA User Guide 21 Select one of the following 5 modes , as appropriate for your purpose . A TW : Select this when the color temperature is between 1,700˚K and 11,000˚K. OUTDOOR : Select this when the color temperature is between 1,700˚K and 11,000˚K.
COLOR CCD CAMERA User Guide 22 COLOR CCD CAMERA User Guide 23 LOW OFF : Not being used 3. Select a desired mode using the Function Setup switch and press the Function Setup switch. Select ‘BLC’ to adjust the area to be enhanced then adjust the level.
COLOR CCD CAMERA User Guide 24 COLOR CCD CAMERA User Guide 25 MAIN SETUP 1.LENS DC 2.EXPOSURE 3.WHITE BAL ATW 4.SSDR OFF 5.BACKLIGHT OFF 6.SSNR3 ON 7.DAY/NIGHT AUTO 8.
COLOR CCD CAMERA User Guide 26 COLOR CCD CAMERA User Guide 27 2. Select a desired mode using the Function Setup switch. IMAGE SETUP 1.V-REV OFF 2.H-REV OFF 3.
COLOR CCD CAMERA User Guide 28 COLOR CCD CAMERA User Guide 29 FRONT DOOR • WhentheCAMTITLEmenuis‘OFF’, notitle willbedisplayed onthemonitor screen even if you enter one . • OnlyEnglishisav ailableinthismode.
COLOR CCD CAMERA User Guide 30 COLOR CCD CAMERA User Guide 31 • AstheDISfunctionusesthedigitalzoomthecamera'sresolutionwilldecr ease. • DISdoesn’toperatewhenbackgroundilluminationistoolow.
COLOR CCD CAMERA User Guide 32 COLOR CCD CAMERA User Guide 33 T roubleshooting If there are problems in oper ation, please refer to the items below . If the problem persists , please contact the agent you purchased this product fr om. • Nothing appears on the scr een.
COLOR CCD CAMERA User Guide 34 COLOR CCD CAMERA User Guide 35 DECLARA TION OF CONFORMITY ApplicationofCouncilDirective(s) 89/336/EEC Manufacturer'sName SAMSUNG TECHWINCO ., L TD Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWINCO .
P/No. : Z6806-1 033-02C V AN 09. 1 0 www.samsungtechwin.com www.samsungcctv .com • SAMSUNG TECHWIN CO., L TD. 145-3, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 462-703 TEL : +82-31-740-8151~8 F AX : +82-31-740-8145 • SAMSUNG TECHWIN EUROPE CO.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony SIR-4160 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony SIR-4160 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony SIR-4160 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony SIR-4160 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony SIR-4160, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony SIR-4160.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony SIR-4160. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony SIR-4160 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
