Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MHC-V7D del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 64
MHC-V7D Getting Started USB Transfer Tuner BLUETOOTH Sound Adjustment Disc/USB Playback Other Operations Additional Information HOME AUDIO SYSTEM Operating Instructions.
2 GB To reduce the risk of fire or electric shock, do not expo se this apparatus to rain or moisture. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening of the appliance with newspapers, tablecloths, curtains, etc. Do not expose the applia nce to naked flame sources (for example, lighted candles).
3 GB for the recycling of electrical and electronic equipment. For all other batteries, pl ease vi ew the section on how to remove the battery from the product safely. Hand the battery over to the applicable co llection point for the recycling of was te batteries.
4 GB * Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The BLUETOOTH® word mark and logos are register ed trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is unde r license.
5 GB Table of Contents About this manual ............. .......4 Unpacking ......... .......... ......... ..... 7 Playable dis cs/files o n Discs/ USB device .......... ........... ........ ... 7 Guide to parts and co ntrols .... 10 Getting Started Hooking up t he system securely .
6 GB Other Operations Using the Pa rty Chain function ........ .......... ........... ..... 40 Singing along: Karaoke ....... ... 42 Enjoying the Pa rty Light ......... 43 Using the timers ................ ..... 43 Using optiona l equipment ..... 44 Deactivating the buttons on the unit (Child Lock) .
7 GB Unpacking Remote co ntrol (1) R03 (siz e AAA) ba tteries (2) FM lead antenna (1) AC power c ord (mains lead) (1) AC plug adapt or (1) (supplied only f or certain areas) The AC plug adapt or is not use in Chile. Use this plug adaptor in the countries wher e it is necess ary .
8 GB DATA CD/DATA DVD which has not been correctly finalized CPRM (Content Protection for Recordable Media) compatible DVD-R/-RW recorded in Copy-Once programs A disc that has a non-standard shape (e.
9 GB Notes on playable files Playback may take a longer time to start when: a DATA CD /DATA DVD/USB device is recorded with a complicated tree structure. the audio files, image files, or video files in another folder have just been played back.
10 GB Guide to parts and controls Top panel *T h e button has a tactile d ot. Use the tactile do t as a reference when operating the system. ** D o not look directly at the light emitting p art when the Party Light (pag e 43) is turned on. When pressing the buttons on the unit, press on the printings of the buttons.
11 GB Front panel ** Do not look directly at the light emitting part when the Party Light (page 43) is turned on. (on/standby) Turns on the system, or sets it to standby mode. (play) Starts playback. Hold down on the unit fo r more than 2 seconds, the built-in sound demonstration will be played back on the s ystem.
12 GB REC TO USB Transfers music to the optional USB device which is connected to the (USB) 2 port. Lighting controller Scroll the ligh ting control ler to change the LED pattern (for top Party Light only). MIC 1/2 jack Connects the microphone(s).
13 GB Remote control The numeric button 2/AUDIO, + and buttons ha ve a tactile dot. Use the tactile dot as a reference when operating the system.
14 GB MEGA BASS (page 38) FUNCTION +/– Selects a function. SEARCH (page 19, 20, 23) SHIFT Hold down to activate the buttons printed in pink. +/– Adjusts the volume. / (rewind/fast forward ) (page 20, 34) / ( p a g e 2 0 ) Watches the Slow-motion Play.
15 GB Getting Started Hooking up the system securely VIDEO OUT jack Use a video cord (not supplied) to connect to the video input jack of a TV or projector.
16 GB Antenna Find a location and an orienta tion that provide good recept ion when yo u set up the antenna. Keep the antenna away from the AC power cord (mains lead) and the USB cable to avoid pick ing up noise. Power Connect the AC power cord (mains lead) (supplied) to th e unit, then plug it into a wall o utlet.
17 GB Getting Started Changing the color system (Except for Latin American, European, and Russian models) Set the color system to PAL or NTSC depending on the color system of your TV. Each time you perform the procedure below, the color system changes as follows: NTSC PAL Use the buttons on the unit to perform this operation.
18 GB Basic playback 1 Press FUNCTION +/– repeatedly to select “DVD/C D”, “USB 1”, or “USB 2”. You can also use the buttons on the unit. Press FUNCTION , then turn the MULTI CONTROL knob to select “DVD/CD”, “USB 1”, or “USB 2”, then press ENTER.
19 GB Disc/USB Playback To select USB memory You can select which memory to use as a playback source or transfer destination if the USB device has an internal memory and a memory card. Make sure to select a memory bef ore starting playback or transfer.
20 GB Hold down SHIFT, then press the numeric buttons to select the track you want to play back, then press . To search using the SEARCH button 1 Press SEARCH to display the Track List. 2 Pres s / repeatedly to select the track you want to play back, then press .
21 GB Disc/USB Playback Press ANGLE repea tedly during playback to select the an gle you want. Press SUBTITLE repe atedly during playback to select the subtitle language you want or turn off the subtit le. Press AUDIO repeate dly during playback to select the a udio format or mode you want.
22 GB This system can store playback resume points for up to 6 discs and resumes playback when you insert the same disc again. If you store a playback resume point for th e 7th disc, the resume point for the first disc will be deleted. To activate this fu nc tion, set [MULTI- DISC RESUME] in [SYSTEM SETUP] to [ON] (page 28).
23 GB Disc/USB Playback You can make a program of up to 25 steps in the order you want them to be played back. You can only program the audio tracks/files from th e current di sc or USB 1. 1 Press FUNCTION +/– repeatedly to select “DVD/CD ” or “USB 1”.
24 GB Press REPEAT repeatedly. Depending on the type of disc or file, some settings may not be available. [OFF] : does not play back repeatedly. [ALL]: repeats all track s or files in the selected play mode. [DISC]: repeats all contents (DVD VIDEO and VIDEO CD only).
25 GB Disc/USB Playback To turn off the PARENTAL CONTROL function Set [LEVEL] to [OFF] in step 8. To play back a disc for which PARENTAL CONT ROL is set 1 Load the disc and press . The display for entering your password appears on the TV screen. 2 Enter your 4-digi t password using the numeric buttons, then press .
26 GB Press DISPLAY repeatedly when the system is on . You can view the information as follows: pl aying time, remaining time of tra ck, title, chapter sc ene nu mber file name, folder name tit le, artist and album information The disc name or track name may not be display ed dependin g on the tex t.
27 GB Disc/USB Playback [TV TYPE] [16:9] : Selects this when you connect a wide-screen TV or a TV with a wide mode function. [4:3 LETTER BOX]: Selects this when you connect a 4:3 screen TV without a wide mode function. This setting displays a wide picture with black bands on the top an d bottom.
28 GB [AUDIO DRC] (Dynamic Range Compression) Useful for watching movies at low volume late at night. [OFF] : Off. [STANDARD] : The dynamic r ange is compressed as intended by the recording engineer.
29 GB USB T ransf er Transferring music You can transfer music from a sound source to a USB device connected to the (USB) 2 port. The audio format of files transferred by this system is MP3. However, you can also transfer WMA and AAC files from USB 1.
30 GB 2 For Synchronized Transfer and REC1 Transfer: (For disc) Press FUNCTION, then turn the MULTI CONTROL knob to select “DVD/CD”, then press ENTER. If the system starts playback automatically, press twice to stop the playback. (For USB) Press FUNCTION, then turn the MULTI CONTROL knob to select “USB 1”, then press EN TER.
31 GB USB T ransf er If a folder or file that you are trying to transfer already exists on the USB device with the same name, a sequential number is added after t he name without overwriting the origina l folder or file. You cannot perform the following operations during a transfer: Eject the disc.
32 GB A fold er that contains non -MP3/WMA/ AAC format audio files or sub folders cannot be erased. You cannot erase audio files or folde rs when Shuffle Play or Program Play has been selected. Set the play mode t o Normal Play before erasing.
33 GB Tu n e r / B L U E TO O T H You can store up to 20 FM stations as your favorite stations. 1 Tune to the station you want. 2 Pres s DVD/TUNER MENU. 3 Press / repeatedly to select the preset number you want, then press . “COMPLETE” app ears in the d isplay panel.
34 GB 1 Place the BLUETOOTH device within 1 meter from the system. 2 Press BLUETOOTH on the unit to select BLUETOOTH function. “BT AUDIO” appears in the display panel. If the system is conn ected to a BLUETOOTH device, press BLU ETOOTH on the unit to disconnect the BLUETOOTH device.
35 GB BLUET OOTH 3 Press to start playback. Depending on the BLUETOOTH device, you may have to press twice. you may need to start playing an audio source on the BLUETOOTH device. 4 Adjust the volume. Adjust th e volume of the BLUETOOTH device first, if the volume level is still too low, adjust the volume level on the system.
36 GB If your NFC-co mpatible smartphon e is having an older OS version than Android 4.1.x, downlo ad and start the “NFC Easy Connect” application. “NFC Easy Connect” is a free application for Android smartphone that can be obtained from Google Play.
37 GB BLUET OOTH 3 Press / repeatedly to select the setting. ON: The system turns on automatically when you establish a BLUETOOTH connection from a BLUETOOTH devi ce.
38 GB Adjusting the sound Selecting the Virtual Football mode You can experience a feeling of presence in the stadium when watching the football match broadcast.
39 GB Sound Adjustment 4 Repeat step 3 to adjust the level of other frequency bands and surround effect. To exit the options menu, press OPTIONS. To select the custom equalizer setting Press MUSIC repeatedly to select “CUSTOM EQ”. Creating a party atmosphere (DJ Effect) Use the button s and GESTURE CONTROL on the unit to perform this operation.
40 GB The DJ EFFECT is canceled automatically when you: turn off the s ystem change the fun ction change the tuner band activate or dea ctivate the PARTY CHAIN function activat e the Fo otball mode If you activate the DJ EFFEC T during transferring, th e sound effect will not b e transferred onto the US B device.
41 GB Other Opera tions The last system must be connected to the first system. Any system can become a Party Host. You can select a new Party Host when Party Chain function is activated. For detai ls, see “ To select a new Party Host” (page 41).
42 GB You can only select another system as the new Party Host after all the systems have completed the Party Chain function. Repeat the step above if the selected system does not change as a new Party Host after a few seconds. To deactivate the Party Chain On the Party Host, p ress PARTY CH AIN.
43 GB Other Opera tions Pr ess KEY CONTROL / t o suit your vocal range in Kar aoke Mode. When Karaoke Mode is turned on, you can use the scoring mode. Your score is calculated from a scale of 0 to 99 by comparing your voice with the music source.
44 GB The system turns off automatically after the pre set time. Press SLEEP repeatedly. To cancel Sleep Timer, press SLEEP repeatedly to select “OFF”. To check the remaining time before the system turns off, pres s SLEEP. Make sure yo u have set th e clock (page 17).
45 GB Other Opera tions 2 Connect an optional equipment (page 15). 3 Press FUNCTION +/– repeatedly to select the function which corresponds to the connected equipment. 4 Start playing the connected equipment. 5 Press + repeatedly to adjust the volume.
46 GB Troubleshooting Should you encounter a problem with your system, find your problem in the troubleshooting checklist belo w and take the corrective action. If the problem persists , consult your nearest Sony dealer. Note that if the service personnel changes some parts during rep air, these parts may be retained.
47 GB Additional Informa tion Move the remote control closer to the unit . Point the remote control at the unit’s sensor. Replace the batteries (R03/size AAA ). Move the unit away from t he fluorescent light. There is acoustic feedback.
48 GB You cannot perform some functions such as Stop, Lock Search, Slo w- motion Play, Repeat Play, Shuffle Play, or Progra m Play. Depending on the disc, you may not be able to do some of the operations above. Refer to the operating instructions su pplied with the d isc.
49 GB Additional Informa tion Turn off the system and reconnect the USB device, th en turn on the system. The music data itself c ontains noise, or the sound is distorted. Noise may have entered during the transferring process. Delete the file, and try transferring again.
50 GB Pictur e There is no picture. Check that the syst em is connected securely. If the video cord is damaged, replace it with a new one. Make sure you conn ect the unit to the video inpu t jack of your TV (page 15). Make sure you turn on the TV and operate the TV correctly.
51 GB Additional Informa tion The BLUETOOTH device cannot detect the unit, or “BT OFF” appears in the display panel. Set the BLUETOOTH signal to “BT ON” (page 37). Connection is not possible. The BLUETOOTH device you attempted to connect does not support the A2DP profile, and cannot be connected with the system.
52 GB Returning the SETUP settings to the default You can return the SETUP settings (except for PARENTAL CONTROL settings) to the default settings. 1 Pres s SETUP. 2 Press / repeatedly to select [SYSTEM SETUP], then press . 3 Press / repeatedly to select [RESET], then p ress .
53 GB Additional Informa tion FOLDER FULL You cannot transfer onto the USB device beca use the numbe r of folder has reached its maximum. FULL You tried to program more than 25 steps. GUEST The system becomes a Party Guest when Party Chain function is activated.
54 GB 4 Unplug t he AC power cord (mains lead). Notes on disc s Before playing, wipe the di sc with a cleaning cloth from the center outw ard to the edge. Do no t clean discs w ith solvents, such as benzine, thinner, or com mercially available cleaners or anti-static spray intended for vinyl LPs.
55 GB Additional Informa tion BLUETOOTH devices and wireless LAN (IEEE 802.11b/g) equipment use the same frequency band (2.4 GHz). Wh en using your BLUETO OTH device n ear a device with wire le ss LAN capability, electromagnetic interference may occur.
56 GB Outputs AUDIO OUT/PARTY CHAIN OUT L/R Voltage 2 V, impedance 1 kilohm VIDEO OUT Max. output level 1 Vp-p, unbalanced, Sync . negative load impedance 75 ohm s USB section Supported bit rate WMA: 48 kbps – 19 2 kbps, VBR, CBR AAC: 48 kbps – 320 kbps, VBR, CBR Sampling frequenci es WMA: 44.
57 GB Additional Informa tion General Power requirements AC 120 V – 240 V, 50/6 0 Hz Power consumption 220 W Power consumption (at the Power Saving mode) 0.5 W (When “BT STBY” is set to “OFF”) 4 W (When “BT STBY” is set to “ON”) Dimensions (w/h/d ) (Approx.
58 GB Language code list The language spellings conform to the ISO 639:1988 (E/F ) standard. Code Language Code Languag e Code Language Code Language 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Si.
59 GB Additional Informa tion Parental Control area code list Code Area Code Area Code Area Code Area 2044 Argentina 2165 Finland 2362 Mexico 2149 Spain 2047 Australia 2174 France 2376 Netherland s 24.
60 GB Index A A/V SYNC 28 AAC file 7 Angles 21 AUDIO 26 AUDIO DRC 28 AUDIO SETUP 28 B BACKGROUND 28 BASS CUT 38 Batteries 16 BLACK LEVEL 27 BLUETOOTH 33 C Child Lock 45 Clock 17 COLOR SYSTEM 17, 27 D .
.
.
.
©2015 Sony Corporation Printed in Chin a 4-5 64-681- 13 (1).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony MHC-V7D è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony MHC-V7D - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony MHC-V7D imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony MHC-V7D ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony MHC-V7D, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony MHC-V7D.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony MHC-V7D. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony MHC-V7D insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
