Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HT-SF1200 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 68
[HT -SF1200/HT -SS1200] [3-210-767- 12 (2)] filename[D:Ch in Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_d ata321076712 1GB01CO V_HT -SF1200- CEL.fm] masterpage:Right ©2007 Sony Corporation 3-210-767- 1.
2 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB02REG_HT -SF1200- CEL.fm3-210-767- 12 (2) masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture .
3 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB02REG_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) About This Manual • The instructions in th is manual are for model HT-SF1200 and HT-SS1200.
4 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB01COV_HT -SF1200- CEL TOC .fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) T able of Contents Getting Star ted Description and location of parts .... ............ ...
5 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) Description and location of .
6 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) About the indicators o n the display L CR SL SR SW D.
7 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) Rear panel 12 3 4 OPT IN SA .
8 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) You can operate the rece iver with the supplied remote. You can also use the remote to control the Sony audio/video components that the remote is assigned to operate (page 57).
9 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) Name Function D MOVIE Press to select sound fields (MOVIE). MUSIC Press to select sound fields (MUSIC).
10 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) a) Th e n um be r 5 , M A ST ER VO L + , TV VO L + a nd H buttons have tactile dots. Use the tac tile dots as references when op erating the receiver.
11 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R2 1200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS1200] 3-210-767- 12 (2) 1: Installing speakers This receiver allows you to use a 5.1 channel speaker system.
12 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Before you install the speaker and sub woofer, be sure to attach the supplied foot pads to prevent vibration or movement as shown in the illustration below.
13 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Example of installi ng the speaker s on the wall Notes • Use screws that are suitable for the w all material and strength.
14 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 2: Connecting speakers A Front speaker (Left.
15 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Note on speaker cor ds The connector of the speaker cords are the same color as the speaker jack to be connected.
16 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 3: Connecting the audio/ video components This section describes how to hook up your components to this receiver.
17 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) The following illustration shows how to connect video components such as DVD player, DVD recorder, sa tellite tuner or VCR.
18 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Notes • You ca nnot do reco rdin g on the DVD recorder or VCR via this receiver. For details, refer to the operating instructions supplied with the DVD recorder or VCR.
19 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) HDMI is the abbreviated name for High- Definition Multimedia Interface. It is an interface which transm its video and audio signals in digital forma t.
20 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) If y ou connect a Blu-ray disc play er Be su.
21 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 4: Connecting the antennas Connect the supplied AM loop antenna and FM wire anten na.
22 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 5: Preparing the receiver and the remote Connect the AC power cord to a wall outlet.
23 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Insert two R6 (size-AA) batteries in the RM-AAU017 remote commander. Observe the correct polarity when ins talling batteries.
24 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Before you perform the Au to Calibration, set up and connect the speakers (page 11, 14). • The AUTO CAL MIC jack is used for the supplied optimizer mi crophone only.
25 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Press AMP MENU , then press A UT O CAL. You can also sele ct “A.CAL YES” in the A.
26 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 2 Press V / v repe atedly to select the item. T hen, press . 3 Save th e measurement result. Select “SAVE” in ste p 2.
27 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Getting Started [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) When y ou select “PHASE” You can check the phase of each speaker (in phase/out of phase).
28 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB03CON_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 7: Adjusting the speaker levels and balance (TEST TONE) You can adjust the spea ker levels and balance while listening to the test tone from your listening position.
29 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB04PLA_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Pl ay b ack Selecting a component 1 Press the input bu tton to select a component. You can also use INPUT SELECTOR on the receiver.
D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB04PLA_HT -SF1200- CEL.fm master page: L-2 model name1[HT -SF1200] model name2[HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 30 GB Listening/W atching .
D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB04PLA_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: R-2 31 GB model name1[HT -SF1200] model name2[HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Pl ay b ack Watching a DVD 123 46 78 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY TV INPUT SLEEP DMPORT TV ?/1 AV ?/1 VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD 2CH A.
32 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Navigating through menus By using the amplifier menus, you can make various adjustment s to customize th e receiver.
33 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Amplifier Operations The following options are available in each menu. For details on navigating through menus, see page 32.
34 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) AUDIO [5-AUDIO] (page 38) Digital audio input decoding priority a) [DEC. PRI.] DEC. AUTO, DEC. PCM DEC.
35 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Amplifier Operations a) For details, refer to the page in the parentheses. b) The surr ound effect is not availabl e for 2CH ST EREO and A.
36 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Adjusting the level (LEVEL menu) You can use the LEVEL me nu to adjust the balance and level of each speaker.
37 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Amplifier Operations Adjusting the tone (TONE menu) You can use the TONE menu to a djust the tonal quality (bass/treble level) of the front speakers.
38 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Settings for the tuner (TUNER menu) You can use the TUNER menu to set the FM station receivin g mode.
39 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Amplifier Operations x DUAL (Digital broadcast language select ion) Lets you select the langua ge you want to listen to during digital broadc ast.
40 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) x CONTROL (HDMI CONTROL) * Lets you turn the HDMI CONTROL fu nction on or off. For details, refer to the HDMI CONTROL Guide supplied with the receiver.
41 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Amplifier Operations Tips • If you set “CAL LOAD” in A. CAL menu to “LOAD YES”, you can adjust the speakers distance in 0.
42 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Tip Surround speaker position is designed specifically for implementatio n of the CIN EMA STUDIO EX modes.
43 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Enjoying Surround Sound Types of A.F.D. mode Decoding mode A.F .D. mode [Display] Multi channel audio after decoding Effect (Detecting automatically) A.
44 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Selecting a pre- programmed sound field You can take advantage of surrou nd sound simply by selecting one of the receiver’s pre- programmed sound fields.
45 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Enjoying Surround Sound Types of sound field available About DCS (Digital Cinema Sound) Sound fields with DC S mark use DCS technology.
46 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Notes • The effects provided by t he virtual spe akers may cause increased noise in the playback signal.
47 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) T u ner Operations Resetting sound fields to the initial settings Be sure to use the buttons on the receiver for this operation.
48 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 1 Press TUNER repe atedly to select the FM or AM band. You can also use INPUT SELECTOR on the receiver.
49 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) T u ner Operations Presetting radio stations You can preset up to 30 FM stations and 30 AM stations.
50 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) 1 Press TUNER repe atedly to select the FM or AM band. 2 Press PRESET + or PRESET – repeatedly to sel ect the preset station yo u want.
51 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB05AMP_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) T u ner Operations While receivi ng an RDS station, press DISPLA Y repeatedly .
52 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Switching between digital and analog audio .
53 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Other Operations Enjoying the DIGIT AL MEDIA POR T (DMPORT ) The DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) allows you to enjoy sound from a network system such as a portable audio source or computer.
54 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) T o detach the DIGIT AL MEDIA POR T adapter from DMPOR T jack Press and hold both sides of the connector and then pull out the connector.
55 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Other Operations Listening to digital soun.
56 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Assignable inputs f or digital audio input The initial sett ing is marked with an underscore. Notes • You cannot reassign several digital audio inputs to the same input.
57 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Using the Remote Changing button assignments You can change the factory settings of the input buttons to suit the components in your system.
58 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Glossar y x Dolby Digital Digital audio encodi ng/decoding technology developed by Dolby Laboratories, Inc.
59 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Additional I nformatio n Precautions On sa.
60 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) If color irregularity is observed again... Place the speaker further away from the TV set. If howling occurs Reposition the speakers or turn down the volume on the receiver.
61 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Additional I nformatio n There is no soun d from one of the front speakers.
62 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Video There is no picture or an unclear picture appears on the TV screen or monitor. • Make sure you have connected the video output of your video component to the TV.
63 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Additional I nformatio n Error messages If there is a malfunction, the display shows a message.
64 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) AM tuner secti on Tuning range Models of ar.
65 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB06O TH_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Additional I nformatio n HT -SS1200 only .
66 GB D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB01CO V_HT -SF1200- CELIX.fm masterpage: Left [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2) Index Numerics 2 channel 46 2CH STEREO 46 5.1 channel 11 A AUTO CALIBRATION 23 AUTO FORMAT DIRECT (A.
.
D:Chin Meng's jobSONY -HAHT -SF1200_R21200_data3210767121 GB07BK_HT -SF1200- CEL.fm masterpage: Right Sony Corporation Printed in M alaysia [HT -SF1200/HT -SS120 0] 3-210-767- 12 (2).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony HT-SF1200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony HT-SF1200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony HT-SF1200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony HT-SF1200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony HT-SF1200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony HT-SF1200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony HT-SF1200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony HT-SF1200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.