Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 4420 del fabbricante B&K
Vai alla pagina of 16
B & K Components Ltd. P/N 12692.
B&K Components, Ltd., 2100 Old Union R oad, Buffalo, New York 14227.
Page 1 Safety Precautions Page 2 Purpose and function Page 3 Design and constr uction Page 3 Features Page 3 Rear panel v iew Page 4 Rear panel descr iption Page 4 - 5 Control muti ng Pag e 5 - 6 Leve.
Page 2 WA RNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HA ZA RD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RA IN OR MOISTURE. The lightning fl ash with arrowhead, wi thin an equilater al tri angle, is intended to al ert the user.
Page 3 The Reference 4420 is a compact, v ery efficient, tw o channel power amplifier. It is designed to be used in al l types of audio or audi o/video sy stems. The Reference 4420 utilizes high quality electronic circuitry to achieve an environment wher ein a detailed, transpar ent, and highly musical sound can be realized.
Page 4 1. AC fuse holder 5. RCA inputs ( unbalanced) 2. AC Input receptacle 6. Level contr ols ** 3. Speaker outputs 7. Amplifier control muting input/output 4. Balanced inputs 1. A C fuse holder - Holds the AC Line fuse. This fuse is an 12 Amp / 250 Volt Slow Bl ow fuse.
Page 5 4. Balanced inputs - For connecting bal anced signal patch cabl es (XLR ). Explai ned further on page 8. 5. RCA inputs - For connecting si gnal patch cables ( interconnects) from the preamplifier to the ampl ifier to pass signal . 6. Level controls - For adjusting the i nput level to the ampl ifier.
Page 6 If the control function is desired, each uni t in the system must remai n connected at all times and the control must be enabled. To enabl e the control function, the CTRL ENABLE button must be out for each controllabl e amplifier in the sy stem.
Page 7 Five w ay binding posts are pr ovided. One pai r for each channel. They ar e designed to accept a banana-type pl ug or spade lug connector (show n below) and are color coded for easy identificati on. The red (+) post should alw ays be connected to the speakers ( +) jack.
Page 8 Balanced - XLR ty pe connectors accept li ne input from the preamplifier’ s balanced output connectors. There ar e two input connector s, one for each channel, that may be used to connect the ampl ifier to the preamplifier .
Page 9 There will most like ly be a n umbe r of cable s in volved in the installatio n of your ho m e entertainment sy stem. Pre-planning is essential in order to max imiz e system efficiency.
Page 10 Connect the audio cables from y our preampli fier’s output to the corresponding input connector on the ampli fier. Connect the wi res from your speakers to the appropriate output on the ampl ifier. It is absolutely essential that you observ e correct polari ty in these connecti ons.
Page 11 PROBLEM POSSIBLE CA USE POSSIBLE SOLUTION No sound 1. Power cord not plugged in. 1. Reconnect power cord. (‘on’ LED not illuminated) 2. Power off at AC source. 2. Check AC switch or fuse. 3. AC power inlet fuse blown 3. Check for shorts or or faulty.
Page 12 Power r ating: 8 ohms 225 watts @ 1 kHz 4 ohms 350 watts @ 1 kHz Frequency response 5 Hz - 45 kHz Input sensitiv ity 1.4 Volts THD (S+ N) 0.09 % @ 1 kHz Input impedance 33.2 k ohms Damping factor 450 Current ( peak to peak) 75 Amps Slew r ate 14 V / ) sec Dynami c headroom 1.
Page 13 B&K Components Ltd., referred to herein as B&K, warrant s your B&K equipment against all defects in material and workmanship for a period of five years from the date of purchase. This warranty applies only to t he original purchaser and only to equipment in norm al residential use and service.
B&K Components, Ltd. 2100 Old Union Road Buffalo, New York 14227 716-656-0023 www.bkcomp.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il B&K 4420 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del B&K 4420 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso B&K 4420 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul B&K 4420 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il B&K 4420, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del B&K 4420.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il B&K 4420. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo B&K 4420 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
