Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto External USB del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 11
CD-RW Drive External USB User ’s Guide Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale d’istruzione © 1999 by Sony Corporation Rev .
This unit uses CD-R discs and CD-R W discs with the following mark. This unit uses CD-R OM discs with the f ollo wing mark. When you use this unit as a CD player , use compact discs with the following mark.
Introduction Features The external CD-R W has the follo wing features: General ● T ransportable external driv e with Universal Serial Bus (USB) interface ● Hot Plug-n-Play compatible ● Integrate.
Precautions 7 Precautions ■ Installation ● A v oid placing the drive in a location subject to: – high humidity – high temperature – excessiv e dust – mechanical vibration – direct sunlight ■ Operation ● Do not move dri ve during operation, it may cause an error .
Step 2: Attaching USB drive to PC Unpack the included materials and locate the USB port on the driv e. Attach the USB and power cable to the dri ve, then plug in the power cable to an electrical outlet and switch on the external unit. Next, locate the USB connector on the PC.
Note: This will only appear the first time a USB de vice is connected. Click the Next> button, then the following screen should appear: Hardware installation 1 1 Insert the port connector of the USB cable into the PC’ s USB port. Note: If no USB connector(s) av ailable (already in use), see T roubleshooting, page 20.
The following message appears for the dri ver on floppy option (path may dif fer). Click Next> . The following message appears indicating that the installation almost complete.
Then click Finish and check System Properties * (Device Manager) screen to assure proper installation. It should appear as illustrated. *System Properties is found by moving the cursor to My Computer icon, then clicking the opposite mouse button and selecting Properties.
Thread USB cable through the opening in the cover . Locate the port with a USB symbol. Insert USB port connector into USB port of the iMac computer . Insert the “Mac Software” CD in the built-in CD-R OM drive and follo w the installation instructions.
Opening the tray manually in an emergency The tray may be manually opened if it fails to come out by means of eject button or software command. T urn off and unplug the USB dri ve. Insert a pointed object, lik e a paper clip, into the emergency eject hole and push (typical force 46 N [4.
Specifications ■ General Data transfer rate Sustained 6X max (900 kB/s) Burst 1.2 MB/s ■ Environmental conditions Humidity 10% to 90% (Max. wet bulb 29°C) Atmosphere Non-condensing T emperature 5° C to 45° C (41° F to 113° F) Non-operating / Storage T emperature -30°C to 50°C (-22° F to 122° F) ■ Mass 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony External USB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony External USB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony External USB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony External USB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony External USB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony External USB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony External USB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony External USB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
