Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W908C del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 84
1 Contents Conten ts Getting star ted ....... ............ 6 Assemb ly ....... ...... .... ....... .... ...... ...... 6 Turnin g on t he phone ....... ...... .... .... 6 Help in your phone ........ ...... ...... .... 7 Chargin g the b attery ....... .
2 Contents Imaging ...... ............. .......... 42 Came ra an d vi deo re co rder ...... ... 42 Using the camer a ..... ....... ...... ...... .. 42 Came ra ico ns an d se tti ngs .... .... ... 43 Camera s hortcut s .... ....... .... ...... .... 43 Trans ferring p ictures .
3 Contents Important i nformat ion ...... 73 Guidelines for Safe and Effic ien t U se ...... .... .... .... ... .... .... .... . 73 End User Licence Agreement ....... 78 Limit ed War ranty ... .... ....... .... ...... .. 78 FCC Sta tement ...... .....
4 Sony Ericsson W908c This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Comm unications AB or its local aff iliated company, with out any warrant y.
5 Restrictions: Sof tware is confident ial copyright ed informati on of Sun and ti tle to all copies is retained by Sun and/or its licensors. Customer shall not modify, decom pile, disassemble, dec rypt, extract, or otherwise r everse engineer S oftware.
6 Getting started Getting starte d Assembly Before you start using your phone, you need to insert a SIM card and the battery. To insert th e SIM card 1 Unlock the bat tery cover. 2 Remove the battery cov er. 3 Slide the SIM c ard into its holder with the golden contacts facing down.
7 Getting started • Normal mode – full functionality . • Flig ht mode – limited functionality. 3 Enter your SIM card PIN, if requested and se lect OK .
8 Getting started To view info rmation ab out functio ns • Scroll to a function and select Info , if availab le. In some cases, Info appear s under Optio ns . To view the phone demo nstration • From standb y select Menu > Ente rtain men t > Dem o to ur .
9 Getting started 2 Connect the USB cable connector to your phone. Press a key to view the charging stat us on the screen. I t takes approxi mately 2.5 hours to f ully charge the battery. To remove the charg er 1 Charge your battery until the battery icon indic ates a full charge.
10 Getting started Pho ne ov erv iew 1 8 9 10 11 12 13 14 4 7 2 3 5 6 1 Ear speake r 2 Gaming k ey A 3 Scre en 4 Selection keys 5 Call key 6 Activity menu k ey 7 Navi gat ion ke y, Walk man® player c.
11 Getting started 15 17 16 18 19 20 15 Walkman® key 16 Strap hole 17 Video recor ding indicat or 18 Camera lens 19 On/off key 20 Connector for charger, handsfree and USB cable This is the Internet version of th e User's guide. © Print only for privat e use.
12 Getting started Men u over view PlayNo w™* Monte rnet* Ent ertain ment Online services* Games TrackID™ VideoD J™ Photo DJ™ MusicDJ™ Remote con trol Record sound Demo tour Camera Messag in.
13 Getting started Calls** Organ izer All Answered Dialled Missed Fil e ma nage r ** Alarms Applications Calendar Tasks Notes Synchronization Time r Stopwa tch Calculator Code m emo Setti ngs** Genera.
14 Getting started Navigation The main menus are shown as icons. Some submenus include tabs. To navigat e the p hone menus 1 From standb y select Me nu .
15 Getting started To navigate your media 1 From st an dby se lect Me dia . 2 Use the navigati on key to move through the menus. 3 Sel ect f rom th e lis t. To d elete ite ms • Press to delete items such as numbers, letters, pictures and sounds. Shortcuts You can use k eypad shortcuts to go directly to a menu.
16 Getting started To insert a memo ry card • Open the co ver and inser t the memo ry card with the golden contact s facing down. To remove a mem ory card • Open the cov er and pres s the edge o f the m emory ca rd to releas e and remove it.
17 Getting started To mov e a file in the file man ager 1 From standby select Menu > Organ ize r > File m ana ger . 2 Find a file and select Options > Manage file > Mov e . 3 Select an option. To se lect m ore th an o ne file in a fo lde r 1 From standby select Menu > Organ ize r > File m ana ger .
18 Getting started 4 Use or to view suggestions. 5 Press to accept a sugges tion. To enter text using multitap 1 From stand by select , for ex ample, Menu > Mess agin g > Write new > Te x t message . 2 If is d isplayed, pre ss and hold down to change to multit ap text inp ut .
19 Getting started Stroke input A Chinese character is built up of strokes. There ar e more t han 30 bas ic strokes, w hich are gr ouped into 5 stroke ca tegories. E ach category is represent ed on the keypad by one o f the key s - . Th e W ild C ard key , is used when you are not sure of which stroke to use.
20 Getting started Components The basic building units of Chinese characters a re comp onents that are made up of strokes. After entering the first two strokes of the desired character, the component and character cand idates that started with that str oke are displ ayed in the candidat e ro w.
21 Getting started Pinyin input Press the keys cont aining the required Pinyin letters, and the phone will make various prop osals on the screen, according to the pronunciation rules of Mandarin. Be lo w is the k ey m ap pin g of Pi ny in letters on the keypad.
22 Calling Calling Making and rece iving calls You need to turn on your phone and be within range of a network. To make a call 1 From stand by enter a phone number (with international country code a nd area code, if ap plicable) . 2 Press . To end a call • Press .
23 Calling To view missed calls from stand by • Press and scrol l to the New events t ab and select a number. • Press to op en the call list. Emergency calls Your phone supports international emergency numbers , for example , 112 and 911.
24 Calling 3 Enter the name and s elect OK . 4 Enter the number and select OK . 5 Select a number opti on. 6 Scr oll betw een t abs and se lect t he fields to add inf ormation. 7 Select Save . To call a phone contact To call a contact written in Chinese characters 1 > Con tacts .
25 Calling Note: Phone supp orts Chinese and Englis h contacts mixed search. When a cont act is written in Latin character, the entered letter c an reach the Latin contact you want to call; When a contact is writt en in Chinese characters, the ent ered letter can reach the pinyin of Chinese conta ct you want to call.
26 Calling To automa tically sav e name s and phone numbers on the SIM card 1 From standby select Menu > Co nt act s . 2 Scroll to New contact and sele ct Options > Advanced > Auto save on SIM . 3 Select a n option. To save c ontacts on a memory card 1 From standby select Menu > Contacts .
27 Calling Sorting contacts To select the sort order for contacts 1 From st an dby se lect Me nu > Contacts . 2 Scroll to New co ntact and se lect Opti ons > Advanced > Sort order . 3 Select an option. Memory status The number of contacts yo u can save in your ph one or on the SIM card depend s on avail able me mory.
28 Calling 5 Scroll to New and select Add . 6 For ea ch contact p hone number or email address you want to m ark, scroll to it and sele ct Mark . 7 Select Cont. > Don e . Call list You can view inf ormation about rece nt calls. To call a number fr om th e call list 1 From standb y press and scroll to a tab.
29 Calling Voice c ontrol By creating voice co mmands you can: • Voice di al – cal l someone by saying their name • Activate voice d ialling by saying a “magic word” • Answer and reject ca.
30 Calling To activate and record the m agic word 1 From standb y select Me nu > Settings > the General tab > Vo i c e c o n t r o l > Magic word > Activa te . 2 Follow the instruct ions that appear and select Con t. . Wait for the tone and say the magic wo rd.
31 Calling To divert calls 1 From st an dby se lect Me nu > Settings > the Calls tab > Dive rt cal ls . 2 Select a call type and a diver t option. 3 Select Activ ate . 4 Enter the numbe r to divert calls to and select OK . More than one call Call waiting When call w aiting is used, you hear a beep i f you rece ive a s econd call .
32 Calling 3 Enter the number to cal l and pr ess . 4 Select Options > Join call s to add the new participant. 5 Repeat this task to add more participants. To release a participant 1 Select Options > Re lease part . 2 Select the particip ant to releas e.
33 Calling Restrict calls op tions Standard op tions ar e: • All outgoing – all outgoing calls • Outgoing intl – all outgoing international ca lls • Outgoing intl roam. – all outgoing internati onal calls ex cept to your home country/reg ion • All in coming – all incoming call s • Inc.
34 Messaging Call time and cost During a call, t he duration o f the call is shown. You can check the dur ation of your last call, outg oing calls and the total time of your calls. To check the call time • From standb y select Me nu > Settings > the Call s tab > Time & c ost > Call time rs .
35 Messaging Text mess ages Text messages can contain sim ple pictures, sound effects, animati o ns, and melodies . Before you use messaging You must have a service centre number. The number is supplied by your service provider and is usually sav ed on the SIM card .
36 Messaging To call a number in a text message • When you view the messa ge, scroll to the phone numbe r and press . To turn lo ng messages o n 1 From standby select Menu > Messaging > Settings > T ext message . 2 Select Max. msg length > Max.
37 Messaging • Off – new mess ages appe ar in the Inbox . To set automatic downlo ad 1 From standby select Menu > Messagi ng > Setti ngs > Pictur e message > Auto download . 2 Select an option. To save an it em in a picture messag e • When you view a picture message select Options > Save items and select an item.
38 Messaging To add a picture messag e template 1 From standby select Menu > Messa ging > Te m p l a t e s > New templ ate > Pi ctur e msg . 2 Enter text. To add items to the message, press , scroll and select a n item. 3 Select Save , enter a title and select OK .
39 Messaging 4 Scroll to Subject: . Select Edit and enter a subject. Select OK . 5 Scroll to Te x t : . S ele ct Ed it and enter the text. Select OK . 6 Scroll to Attachment s: .
40 Messaging To delete an email (IMAP4) 1 From standby select Menu > Messa ging > Email > Inbox . 2 Scroll to the messa ge and select Options > Mark for deletion . 3 Select Options > Clear i nbox . Push email You can rece ive notificatio n in your phone from your email server that you have new ema il messages.
41 Messaging To show m y statu s 1 From standby select Menu > Me ssag ing > My friends > Optio ns > Settings > Show my status . 2 Select an option. To updat e your o wn statu s 1 From standby select Menu > Me ssag ing > My friends > the My stat us tab.
42 Imagi ng Imag in g Camera and video recorder You can take pictures and recor d video clips to view , save or send. Using the c amera To activate the camera • From sta ndby press an d hold d own . To take a picture 1 Activate the camera an d use the navigation key to scroll to .
43 Imagi ng Camera icons and s ettings Icons on the screen inform what t he current setti ng is. More camera settings are availab le in Settings . To change setting s • Activate the camer a and select . To view information about setting s • Scroll to a setting and se lect .
44 Imagi ng To print camera pictures using the USB cable 1 From standb y select Me dia and s croll to Photo > Camera album . 2 Scroll t o a month and a pictur e. 3 Select Options > Print . 4 Select a n option. 5 Connect th e USB cable t o the phone.
45 Imagi ng 3 Press an d select Options > New tag . 4 Enter a nam e and sel ect OK . 5 Select an icon. 6 Press the ce ntre navigation key option to tag the picture. PhotoDJ™ a nd VideoD J™ You can edi t pictures and video cl ips. To edit and save a picture 1 From st an dby se lect Me dia and scroll to Photo > Camer a a lbu m .
46 Enterta inment Entert ainment Stereo portable handsfree To use the h andsfree • Connect the p ortable handsf ree. Music stops when you recei ve a call and re sumes w hen the call has ended . Walkma n® pl ayer To pl ay m usi c 1 From standb y select Me dia and s croll to Music .
47 Entertainment To switch track 1 When you listen to music, press and hold . 2 Tilt your phone right to go to the next track or left to go to the previous track. To shuffle tracks 1 When yo u listen to music, press and hold . 2 Shake your pho ne to shuffle tracks in the playlist.
48 Enterta inment Music and v ideo controls To change the volume • Pres s the volume keys u p or down . To return to the player m enus • Select Back . To return to the players • Select Options > Resum e . To exit the play er menus • Press and hold d own .
49 Entertainment To create a playlist by mood 1 From st an dby se lect Me dia . 2 Scroll to Musi c > Sens Me™ and select Ope n . 3 Use the navigation key to preview different tracks. 4 Select Add to ch oose a n area of tr acks. 5 Select Cre ate to view the playlist in the Walkman® p layer.
50 Enterta inment Before you use M edia Manager You n eed one o f the se o per ati ng systems to use Med ia Man age r on your computer: • Windows® Vista® (32 bit and 64 b it versions of: Ultimate,.
51 Entertainment TrackID ™ TrackID™ is a free music rec ognition service. Search fo r song titles, artis ts and album names. To search for song information • When you hear a song through a loudspeaker, fro m standby select Menu > Ente rtainment > T rackI D™ .
52 Enterta inment Before you use P layNow™ You must have the req uired settings in your phone. See Settings on pa ge 55. To listen to PlayNow ™ music 1 From standb y select Me nu > PlayNow™ . 2 Select m usic from a list. Downloadin g from PlayNow™ The price appears when you select to download and save a music file.
53 Entertainment To receive a ringtone • Follow the instructio ns that app ear. MusicDJ™ You can compose and edit your own melodies to use as ringto nes. A melody consists of f our types of tracks – Drums , Basses , Chords , and Accents . A trac k co nt ains a nu mb er o f music bloc ks.
54 Enterta inment Games Your phone contains se veral games. You can also download games. Help texts are availa ble for m ost games. To start a game 1 From standb y select Me nu > Ente rtain men t > Games . 2 Select a game. To end a game • Press .
55 Connectivity Java applicatio n screen s ize So me Jav a ap plic at ion s are de sig ned for a s pecific s creen size. F or more information, contact th e application vendor. To set the screen size for a Java application 1 From standby select Menu > Organ ize r > Applications .
56 Connectivity To exit the b rowser • When you b rowse the Internet, select Options > Exit br owser . To make a call while browsing • When you b rowse the Internet p ress . To s ave a n it em fro m a We b p age 1 When you b rowse the Internet, select an i tem.
57 Connectivity Internet security and certificates Your phone supports secure browsing. Certain Interne t services, suc h as banking, require cer tificate s in your phone. Y our phone ma y alre ady co ntain certificat es when you buy it or you can download new certi ficates.
58 Connectivity To pair the p hone with a device 1 From standb y select Me nu > Settings > the Connectivity tab > Bluetooth > My devices . 2 Scroll to New device and select Add to search for avai lable dev ices. 3 Select a device. 4 Enter a passcod e, if required.
59 Connectivity To transfer sound during a call 1 During a call, select Sound > Tr a n s f e r sound . 2 Sel ect f rom th e lis t. File transfer You can synchronize and transfer files using Bluetooth wireless technolog y. See Synchronization using a computer on page 61.
60 Connectivity 1 Connect th e USB cable t o the phone and t he co mput er. 2 Phone: Select Mass storage . The phon e wil l shut down i n thi s mo de an d restart when disconnected from the USB cable. 3 Phone: Select Medi a tran sfe r and the phone will remain activated during file transfer.
61 Connectivity Synchron ization using a comp uter Before synchronizing y ou need to install the Sony Er icsson PC Suite from the CD included with y our phone. The so ftw are in cludes help info rmati on. You can also go to www.sonyericsson.com/cn to downlo ad the sof tware.
62 Connectivity To delete an account 1 From standby select M enu > Organizer > Synchroni zation . 2 Scroll to an account and select Options > Delete . To start sy nchronizatio n 1 From standby select M enu > Organizer > Synchroni zation .
63 More feat ures Before you use the Update service If settings are not in your phone se e Settings on page 55. To view the current software in the phone 1 From st an dby se lect Me nu > Settings > the General tab > Update service . 2 Select Softwar e version .
64 More feat ures To silence the alarm • When the alarm sounds, press any key. • To rep eat the a larm, s elect Snooze . To turn o ff an alarm • When the alarm sounds, sel ect Tu r n O f f . To cancel the alarm 1 From standby select M enu > Organizer > Alarms .
65 More feat ures To view an appointment 1 From standby select Menu > Organ ize r > Cal endar . 2 Select a date . 3 Scroll to an appointme nt and sele ct View . To edit an appointment 1 From standby select Menu > Organ ize r > Cal endar . 2 Select a date .
66 More feat ures To view a task 1 From standby select M enu > Organizer > Ta s k s . 2 Scroll to a task and select View . To reuse an existing tas k 1 From standby select M enu > Organizer > Ta s k s . 2 Scroll to a task and select View .
67 More feat ures Checkword The checkword confirms that you have en tered the corr ect pa sscode. If the passcod e is correc t, the correct codes ar e shown. I f the p asscode is incorrect, the checkword and the codes shown are als o incorrect. To open code memo for the first time 1 From standby select Menu > Or gan ize r > Code m emo .
68 More feat ures Profiles To select a profile 1 From standb y select Me nu > Settings > the General tab > Prof iles . 2 Select a profile. To view and edit a pro file 1 From standb y select Me nu > Settings > the General tab > Prof iles .
69 More feat ures To edit th e PIN 1 From st an dby se lect Me nu > Settings > the General tab > Securi ty > Locks > SIM prot ection > Chan ge PIN . 2 Enter your PIN and sele ct OK . 3 Enter a new four-to-eight-digit PIN and se lect OK .
70 Tr oubl esh ooti ng To use the au tomatic k eylock 1 From standb y select Me nu > Settings > the General tab > Security > Autom atic keyl ock . 2 Select a n option. To unlock t he keypad m anually • From standb y, press a ny key a nd select Un lock > OK .
71 Troubleshooting I cannot charge the phone or battery capacity is low The charger is not properly co nnected or the ba ttery connection is poor. Remove t he battery and clean the connectors. The battery is worn out and needs to be rep laced . Se e Cha rging the battery on page 8.
72 Tr oubl esh ooti ng The phone can not be detect ed by other d evices us ing Bluetoot h wireless technolog y You have not turned the Bluetooth function on.
73 Important informat ion Your phone is not receiving any network sign al, or the received sig nal is too weak. Contact your network operator and make sure that the network has coverage wher e you are. The SIM car d is not wo rk ing pro per ly . I n s e r t y o u r S I M c a r d i n a n o t h e r p h o n e .
74 Important inf ormation • Do not expose your pro duct to open flames o r lit tobacco pr oducts. • Do no t drop, throw or try to ben d your produ ct . • Do not paint yo ur product. • Do not attem pt to disassembl e or modify your pro duct. Only Sony Ericsson authorized personnel should perform s ervice.
75 Important informat ion Personal medical devices Mobile phones m ay affect the op eration of car diac pacemaker s and othe r implante d equipment. Please avoid placin g the mobile pho ne over the pacemaker, e.g. in yo ur breast pocket . When using the mobile p hone, use it a t the ear o pposite side o f the body to t he pacemaker.
76 Important inf ormation because the m obile phone is desig ned to use the minimum power re quired to rea ch the netw ork. Variations in SAR below the r adio frequency exposure gu idelines do not mean that th ere are vari at ions in s afe ty.
77 Important informat ion Memo ry c ard Your product comes complete with a remo vable memory card . It is generally comp atible with th e handset purchased but may not be compatible wi th other devices or the capa bilities of their memory cards. Check o ther devices for compatibility be fore purchase or use.
78 Important inf ormation End User L icence A greem ent This wireless device, including without limitationany media delivered with the device, (“Device”)c ontains software own ed by Sony Eri csson Mobile Communications AB and its a ffiliated companies (“Sony Ericss on”) and its thir d party sup pliers and licensors (“S oftware”).
79 Important informat ion Please note tha t some of your personal settings, downloads or other info rmation may be lost when your Sony Ericsson Product is rep aired or replaced. At pres ent Sony Er icsson may be prevented by applicable law, other regulati on or technical restrictions fro m making a backu p copy of cert ain downloads.
80 Important inf ormation 7 Tamp ering with any of the seals on the Product will void the warr anty. 8 THERE ARE NO EXPRESS WARRANT IES, WHETHER WRITTEN OR ORAL, OTHER THAN THIS PRINTED LIMITED W ARRANTY.
81 In dex Index A activity menu .... ...... .... ...... ..... ...... ...... ... 15 alarms .. ...... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... ..... 63 answering s ervice ...... .... ....... ...... .... ..... 28 applicat ions .... ...... ...... ....
82 Index G games .. ...... ..... ...... ...... .... ....... .... ...... .... 54 groups .. .... ....... ...... .... ...... ..... ...... ...... .... 27 H handsfree . ........... .... ...... .... ....... ...... 29, 46 Bluetoot h techn ology ....... .....
83 In dex PIN cod e changing ...... .... ...... ....... .... ...... .... . 69 unblock ing ...... .... ...... ..... ...... ...... .... . 7 Pinyin input ....... ...... .... ...... ..... ...... ...... ... 21 playlists ..... ........... .... ...... ..... .
84 Index U unblock S IM card ...... .... ....... ...... .......... 68 Update se rvice ...... ...... .... ....... ...... .... .... 62 V video p layer ..... ...... .... ...... ....... .... ...... .... 47 vid eo rec or der ........ .... .... .... ..... .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson W908C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson W908C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson W908C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson W908C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson W908C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson W908C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson W908C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson W908C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
