Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto W595C del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 88
Thank you for purchasi ng a Sony Ericsson W595c Walkman ™ phone. A sl im slider ph one made for you and others to enjoy your music. For additi onal phone cont en t, g o to www.s o n y er i c s so n .com/fu n . Register now to get a suite of t ools, free onl ine storage, special offers, news an d competitio ns at www.
Accessories – More for your phone Stereo Bluetoot h™ Headset HBH-D S205 Enjoy wire less musi c without missi ng a call Wireless Port able Speaker MBS-200 Experien ce wireless mu sic with power ful.
1 Contents Conten ts Getting star ted ....... ............ 7 Assemb ly ....... ...... ...... ....... ...... .... .... 7 Turnin g on the phone ...... .... ...... .... 8 Help .... .... ....... ...... ...... ....... ...... .... .... 9 Charge th e battery .
2 Contents Restr icted dialli ng ...... ..... ...... ...... .. 45 Call time and co st ........ ....... ...... .... 46 Showing or hiding your phone number ...... ...... .... ...... ....... ...... ...... 46 Messaging ......... ............. ... 46 Text m essages .
3 Contents Important i nformation ....... 75 Guidelines for Safe and Effic ient Us e .. ...... .... ...... ... .... ...... ... 75 Memory Ca rd ....... ...... ....... ...... ...... 78 End U se r Lic ens e Ag reem ent .... ... 79 Limite d Warran ty ... .
4 Sony Ericsson W595c GSM EDGE 850/9 00/1800/1900 This User guide is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB or its loc al affiliated company, without any warranty.
5 This product is protecte d by certain inte llectual property ri ghts of Mi crosoft. Us e or distribu tion of such techn ology outsid e of this pr oduct is pr ohibited without a lice nse from Micro soft. Content owners us e Windows Media d igital righ ts management technology (WMDRM) to protect their intellectual property, including copyrights.
6 Restricted Rights: Use, du plication or disclosure by the United States government is subj ect to the restricti ons as set forth in the Righ ts in Technica l Data and Computer Softwar e Clauses in DFARS 252.227-70 13(c) (1) (ii) and FA R 52.227-19(c) (2) as applicable.
7 Getting started Getting star ted Assembly Before you st art using your ph one, you need to insert a SI M card and the battery. To in sert the SIM card 1 Remove the battery cover. 2 Slide the SIM card into its holder with the gold-co loured contacts facing d own.
8 Getting started Turning o n the ph one To tur n on the ph one 1 Press and hold d own . 2 Enter your SIM card PI N, if requested and sel ect OK . 3 Select a la nguage. 4 Select Yes to use the setup wizar d. SIM card The SIM (Subscribe r Identity Mod ule) card, which you get from your network operator, contains information about your subscription.
9 Getting started Help In addition to this User guide, Getting started g uides and more informat ion are available at www.sonyericsson.com/support . Help an d infor matio n are als o availa ble in your phone. To view tips and tricks 1 From st andb y sel ect Me nu > Settings > the General tab > Setup wizard .
10 Getting started To remove the charger 1 Charge your b attery u ntil the ba ttery icon indicates a full charge. 2 Tilt the U SB char ger co nnector upwar ds to remove it. Note: 1 If there are two USB cables in the kit (USB cable for charging and USB cable for data transf erring.
11 Getting started Phone o verview 1 2 3 4 5 6 11 12 10 9 8 7 1 Ear speak er 2 Screen 3 Selection keys 4 Call key 5 Activity menu key 6 Selection key, Walkman ™ play er con tro l 7 Volume key 8 Walk.
12 Getting started 13 15 16 14 13 Camera lens 14 Speaker 15 Connector for charger, handsfree a nd USB ca ble 16 Strap holder This is the Internet version of th e User guide.
13 Getting started Menu over view Play Now™ * Monter net * Ent ertai nment Online services* TrackID™ Location services Games VideoD J™ PhotoDJ ™ MusicDJ™ Remote co ntrol Record sound Demo to.
14 Getting started Calls** Organ izer All Answered Dialled Missed File manager ** Alarms Applications Calendar Tasks Notes Synchronization Time r Stopwa tch Calculator Code m emo Settin gs** General P.
15 Getting started Navigatio n To navigate the ph one menus 1 From st andb y sel ect Me nu . 2 Use the navigation key to move through the menus. To select actions on the screen • Press the le ft, centre or right sel ection key. To view options for an item • Select Options to, for example, ed it.
16 Getting started To edit a naviga tion key shortc ut 1 From standb y select Men u > Settings > the General tab > Shortcuts . 2 Scroll to an option a nd select Edit . 3 Scroll to a menu option and s elect Shortc. Main menu shortcuts Menu numbering starts from the top left i con and moves across and then down row b y row.
17 Getting started To insert a memory card • Open the cover and inse rt the memory card with the gold-c oloured contacts facing down. To remove a memory card • Open the cover and remove th e memory card. This is the Internet version of th e User guide.
18 Getting started To view mem ory card options 1 From standby select Menu > Organizer > File manager > the On memory card tab. 2 Select Options . Phone language You can se lect a langu age to use in your phon e. To change the phone language 1 From standby select Menu > Settings > the Gener al tab > Language > Phone langu age .
19 Getting started To add words to the built-in dictionary 1 When you enter text using T9 Text Input, select Options > Spell word . 2 Write the w ord using m ultitap in put and select Inse rt .
20 Getting started Stroke categories The 5 stroke catego ries are defined in the table be low: Number Key Stroke Category Basic Stroke Stroke Name Character Over 王 十 在 七 天 Lift 海 红 牡 .
21 Getting started Components The basi c building uni ts of Chinese characters are components that are made up of s trokes. Af ter entering the first two strokes of the desir ed character, the compo nent and char acter ca ndidat es that started with that stroke are displayed in the candidate r ow.
22 Getting started Pinyin input Pres s the ke ys contai ning the req ui red Pinyin letters, and the phone will make various proposals on the screen, according to the pronunc iation rules of Mand arin. Below is the key map ping of Pinyin letters on the keypad.
23 Walk man™ Walk man™ You can listen to music, audio books and podcasts. Use Sony Erics son Media Manager to transfer cont ent to and from your phone. See Transferring content to and from a c omputer on page 30 for more information. Ster eo po rtable han dsfre e To use the handsfree • Connect the portable handsfree.
24 Walkma n™ Shake control To switch t rack • When music i s playing, press and hold down and move the phone t o the right wit h a flick of you r wrist to go t o the next track. To go to the previous track, us e the same action to the left. To shuffle tracks • Whe n mu sic is p layi ng, pr es s and h old down and s hake your phone.
25 Walk man™ To change t he volume 1 When music is play ing, hold the phone out in front of you facing up wards. 2 Press and hold down and bend your a rm upwards t owards y ou to increase the volume. To dec rease th e volume, r epeat the ac tion in the opposite direction.
26 Walkma n™ SensMe™ With SensMe ™ you can crea te playl ists by mood. By using Sony Ericsson Me dia Manager to analyze and transfer music to your phone, i nformation such as mood, tempo an d chords is adde d to your t racks. The tracks are displayed as dots on a map w ith two axes .
27 Walk man™ PlayNow™ You can co nnect to PlayNo w ™ to download r ingtones, gam es, musi c, themes and wallpapers. You can preview or listen t o content before you p urchase and do wnloa d it to your phone . If you can not use Pla yNow ™ , see Troubleshooting on pa ge 71.
28 Walkma n™ Video player To play videos 1 From standb y select Men u > Medi a > Vid eo > Video s . 2 Scroll to a title a nd select Play . To s top play ing vid eos • Press the centre sel ection key. Radio To listen to the radio 1 Connect the handsfr ee to the phone.
29 Transferring and handling content Record so und You can re cord a voice mem o or a call. Record ed sou nds ca n also be se t as ringtones. To record a sound • From st andb y sel ect Me nu > Entertai nment > Record soun d > Record . To record a call 1 During an ongoing call, selec t Options > Record .
30 Transferring and handling content To select m ore than one item in a folder 1 From standby select Menu > Organizer > File m anager . 2 Scroll to a folder and select Open . 3 Select Options > Mark > Mark several . 4 For each i tem you want to mark, scroll to th e item and sel ect Mark .
31 Transferring and handling content To install Sony Ericsson Med ia Manager 1 Turn on your computer and ins ert the CD. The CD star ts aut omati cally and the installation window opens. 2 Select a language and click OK . 3 Click Install S ony Ericsson Med ia Manager and follow the instructions.
32 Transferring and handling content Before you use t he USB cable • See Required operating systems on page 30 . To disconnect th e USB cable safely 1 Right-click the removabl e disk icon in Windows Explor er . 2 Select E ject . 3 Disconnec t the USB ca ble when ther e is a messa ge sayi ng it is saf e to do so in the phone.
33 Transferring and handling content Before you use Blueto oth wireless technology You must turn on the Bluetooth function to communicate with other devices.
34 Transferring and handling content To turn powersav e on • From standb y select Men u > Settings > the Con nect ivity tab > Bluetooth > Powersave > On . Transferring so und to and from a Bluetooth handsfree You can transfer the sound to and from a Bluetooth handsfree using a p hone key or the handsfree key.
35 Transferring and handling content To restore phone content using the Sony Ericsson PC Suite 1 Computer: Start the Sony Er icsson PC Suite from Start/Pro grams/ Sony Ericsson/PC Suite . 2 Follow th e instructio ns in the Sony Ericsson PC Suite fo r ho w to connect.
36 Calling Calling Making and rece iving calls You need to turn on your phone and be within range of a ne twork. To make a call 1 From standby en ter a phone number (with international country/region code and ar ea co de, i f appl ica ble). 2 Press . To end a call • Press .
37 Calling Emergency calls Your phone su pports inter national emergency nu mbers, for example, 11 2 and 911. Yo u can normally use these num bers to ma ke em ergenc y calls in any country/region, w ith or without the SIM card inserted, if you are in range of a network.
38 Calling Phone contacts Phone contacts can contain names , phone numb e rs and personal information. They are sa ved in the ph on e memo ry. To add a p hone contact 1 From standb y select Men u > Contacts . 2 Scroll to New contact and s elect Add .
39 Calling To turn Smart search on or off 1 From st andb y sel ect Me nu > Settings > the Calls tab > Smar t se arch . 2 Select an option. Editing contac ts To add info rmation to a p hone contact 1 From standby select Menu > Contact s . 2 Scroll to a contact and select Options > Edit contac t .
40 Calling To call a SIM contact 1 From standb y select Men u > Conta cts . 2 Scroll to a contact and pr ess . Deleting conta cts To delete all contacts 1 From standb y select Men u > Conta cts . 2 Scroll to New cont act and select Options > Advanced > Dele te all contac ts .
41 Calling Call list You can view information ab out recent calls. To call a number from the call list 1 From standby press and scroll to a tab. 2 Scrol l to a na me o r a numb er a nd press . To add a call list nu mber to co ntacts 1 From standby press and scroll to a tab.
42 Calling 2 Select Yes > New voice comma nd and select a conta ct. If the c ontac t has mo re than one number, sele ct t he numb er to add the vo ice command to. 3 Record a voice command such as “John mobile.” 4 Follow t he instruc tions t hat appear .
43 Calling Diverting calls You can divert calls, for example , to an answering service. To divert calls 1 From st andb y sel ect Me nu > Settings > the Calls tab > Dive rt cal ls . 2 Select a call type and a diver t option. 3 Select Activ ate .
44 Calling To connect tw o calls • During th e call, select Options > Transfer call . You are disco nnected fro m both calls. To end an ongoing c all and retur n to the call on hold • First p ress and the n . Conference calls With a conference call, you can hav e a joint conversation with up to five people.
45 Calling Restricted dialling You can re strict outgoing and incoming calls . A password fro m your service provider is required. Restrict calls op tions Standard op tions are: • All outgoing – all outgoing calls. • Outgoing intl – all outgoing international ca lls.
46 Messaging Call time and cost Duri ng a call, the phone shows how long you have been talking. Yo u can also chec k on th e dur atio n of you r la st ca ll, your outgoing calls an d the total time of all your calls. To check the call time • From standb y select Men u > Settings > the Call s tab > Time & cost > Call time rs .
47 Messaging Text mess ages Text messages can cont ain simple pictures, sound effects, anim ations, and melodies . To write and send a text message 1 From standby select Menu > Messaging > Write new > Te xt message . 2 Write the message and select Continue > Contacts look-up .
48 Messaging Receiving picture messages You can selec t how to do wnload your pict ure messag es. Standar d options when you download picture messages are: • Always – automatic downloa d. • Ask in ro aming – ask to download when not in hom e network.
49 Messaging To save a message as a templat e 1 From sta ndby sel ect Menu > Messaging > Inb ox . 2 Scroll to the messag e and select View > Options > Save as te mplate . Voice m essages You can send and receiv e a sound recording as a voice messag e.
50 Messaging To write and send an email message 1 From standby select Menu > Messaging > Emai l > Wri te ne w . 2 Select Add > En ter email address . Enter t he email ad dress and s elect OK . 3 To add more recipients, sc roll to To: and select Edi t .
51 Messaging Push email You can receive notification in your phone from your email server that you have new email messages. To turn on push email notification • From standby select Menu > Messa ging > Emai l > Settings > Advanc ed tab > Push .
52 Messaging To update yo ur own status 1 From stan dby select Menu > Me ssaging > My f riend s > the My status tab. 2 Edit the information. 3 Select Options > Save . Chat gr oup A chat gro up can be star ted by your service pr ovider, by an individ ual My friends user or b y yourself.
53 Imagi ng Imaging You can take pictures and reco rd video clip s to vi ew, sav e or send . You find saved pictures and video clips in Medi a and in File mana ger . Viewfi nder and c amera key s Usin g the c amera To activate th e camera • From s tandby p ress .
54 Imaging More cam era feat ures You can improve an underexposed picture with Photo fi x. Camera icons and settings Icons on the screen inform what the current setting is. More camer a settings are availabl e in Options . To change settings • Activate the camera and sel ect .
55 Imagi ng Phot o tags You can tag pictur es to categorize the m in Photo tags . For example, you can crea te a va cati on tag and add i t to al l your va cation photos. To create a new photo tag 1 From st andb y sel ect Me nu > Media > Photo > Camera a lbum .
56 Imagi ng Use Sony Ericsson Media Mana ger to transfer conte nt to and from your phone. See Tr ansferring content to and fro m a com pute r on page 30 for more information. Phot oDJ™ an d VideoD J™ You can edit pict ures and video clips. To edit and save a p icture 1 From standb y select Men u > Medi a > Photo > Camera albu m .
57 Internet Interne t If you canno t use the internet, see Troubleshooting on page 71 . To st art b rowsi ng 1 From standby select Menu > Monternet . 2 Select Options > Go to . 3 Select an option. To exit the browser • When yo u browse t he int ernet, select Optio ns > Ex it br owser .
58 Internet To find text on a Web page 1 When you browse the internet, select Options > Tools > Find on page . 2 Enter text and press Find . To send a link 1 When you browse the internet, select Options > Tools > Send link . 2 Select a transfer me thod.
59 Internet 3 Select a heading to expand. 4 Select an icon depending on c ont en t, to open a Web page, to download an audio podcast, to download a video podcast or to download a photo. Updating We b feeds You can manually update your feeds, or schedul e updates.
60 Synchronizing Sy nchro nizi ng You can s ynchron ize in two different ways. You can synchroni ze your phone using a computer program or you can synchronize using an internet service. For more inf ormation on sync hronizing, go to www.sonyericsson.com /support to read Ge tting started guides.
61 Synchronizing Synchronizing using a n internet service You can s ynchronize w ith an intern et service using Syn cML™ or a Micro soft® Exchange Server us ing Microsoft Exchange ActiveSy nc. If you cannot synchronize w ith an internet se rvice, see Troubleshooting on pa ge 71.
62 More feat ures Before you synchro nize using Microsoft® Exchange ActiveSync You must enter settings for Microsoft Exchange ActiveSync to access a Microsoft Exch ange Serve r.
63 More feat ures Update service You can updat e your phone with the lat est softwa re using you r phone or a P C. To view the current software in the phone 1 From st andb y sel ect Me nu > Settings > the General tab > Update service . 2 Select Software version .
64 More feat ures Alarms You can set a sound or the radi o as an alarm s ignal. The a larm sounds even if the phone is turned off. When the alarm sounds you can silence it or turn it off. To set the alarm 1 From standby select Menu > Organizer > Alarms .
65 More feat ures Calendar The c alenda r can b e syn chron ized wit h a computer calendar, with a calendar on the We b or wi th a Micr osoft® Exchange Server (Micros oft® Outlook ®). For more information se e Synchronizing on page 60. Default view You can choose whether month, week or day view will appear first when you open the calendar.
66 More feat ures Notes You can make no tes and save them. You can also show a note in standby. To add a note 1 From standby select Menu > Organizer > Notes . 2 Scroll to New note and sele ct Add . 3 Write a note an d select Save . To show a note in standb y 1 From standby select Menu > Organizer > Notes .
67 More feat ures Time and date To set the time 1 From standby select Menu > Settings > the General tab > Time & date > Time . 2 Enter the time and select Sa ve . To set the date 1 From st andb y sel ect Me nu > Settings > the General tab > Time & dat e > Date .
68 More feat ures Screen or ientation You can change between landscape and portrait orientati on, or select Au to rotate to have the orientation change when you rotate the phone. To change scre en orientat ion in Media 1 From standb y select Men u > Medi a > Settin gs > Or ienta tion .
69 More feat ures To set the screen size for a Java application 1 From standby select Menu > Orga niz er > Application s . 2 Scroll to an applicat ion and select Opti ons > Screen size . 3 Select an option. Walk Ma te Walk Mat e is a step counter appli cation.
70 More feat ures To unblock th e SIM card 1 When PIN blocked appears, ent er your PUK and sele ct OK . 2 Enter a new four-to-eight-digit PIN and sel ect OK . 3 Re-enter the new PIN an d select OK . To edit the PIN 1 From standb y select Men u > Settings > the General tab > Security > Locks > SIM protection > Cha nge PIN .
71 Troubleshooting Keypad lock You can set this lock to avoid acci dental dialli ng. Inco ming cal ls can be a nswered without unlocking the keypad. To use the automatic keyloc k 1 From st andb y sel ect Menu > Settings > the General tab > Security > Automatic keylock .
72 Tr oubl esho oti ng Master reset If you select Reset se ttings , the ch anges that you have made to setti ngs will be delet ed. If you select Reset all , your settings and content, su ch as contacts, messages, pictures, sounds and downloaded games, will be deleted.
73 Troubleshooting I cannot use picture message s on my phone You must set an MMS profile and the address of your message server. If no MMS pro file or me ssage serve r exists, you may receive the settings from your network operat or or at www.sonyericsson.
74 Tr oubl esho oti ng To reset code memo 1 From standby select Menu > Organizer > Code memo . 2 Enter an incorrect pass word 3 times. 3 Reset code me mo? appears .
75 Important informatio n Your phone i s not rece iving an y network signal, or th e received signal is too weak. Contact your network operator and make sure tha t the n etwork has co verage where you ar e. The SIM ca rd is not w orking properl y. I n s e r t y o u r S IM c ar d i n an ot h e r p h o ne .
76 Important inf ormation • If you are in close proxi mity to the pacemaker and other me dical devic es or in the hos pital , or you h ave pacema ker or cochlea implanted, or you are using hearin g aid, please consu lt authorized physi cians and refer t o inst ructions from m edic al devi ce manufa ctur e r befo re yo u us e Mob ile phon e.
77 Important informatio n GPS/Location base d functions Some products prov ide GPS/Location based functions. Location determining functionality is provided “As is” and “With all faults”. S ony Ericsson do es not make any repre sentat ion or warranty a s to t he accurac y of such loc ation infor mation.
78 Important inf ormation Accessories Use only Son y Ericsson branded origin al accessories and certified service partner s. Sony Ericsson does not test third-party acc essories. Accesso ries may influence RF Exposure, radio performance, sound loudness, electr ic safety and othe r areas.
79 Important informatio n Warnin g! If your device requires an adapter for insertion into the hand set or another device , do not insert th e card directly without t he required ad apter. Precautions on Memory Card Use • Do not expo se t he m emory car d to mo ist ure.
80 Important inf ormation In the event Software accompa nying or provid ed in conjunct ion with your device is pro vided with addi tional terms and conditions, such provisions shall also govern your possession and usage of the S oftware.
81 Important informatio n Minor variations in disp lay brightness and color may occur bet ween phones. The re may be tiny bright or d ark dots on the display. These are called defective pixe ls an d occur when individual dots have malfun ctioned and can not be adjusted .
82 Important inf ormation If this equipm ent does cause har mful interference to radi o or televisio n reception, whi ch can be determined by turning the equipment off and on, the user is enco uraged to try to correct the interference by one or mor e of the following measures: -- Reorient or relocate th e receiving antenna.
83 Index Index A activity menu ........ ...... ...... ....... .... ...... ... 16 alarms .. ...... ....... ...... ...... ....... .... ...... ...... . 64 answering s ervice ........ ....... ...... .... ...... . 41 applicat ions ...... ...... .... ......
84 Index E email . ...... ...... ....... ...... ...... ..... ...... ...... .... 49 emergency numbers ....... ..... ...... ...... .... 37 enterin g text ...... ...... ...... ....... ...... ...... .... 18 F file mana ger ........ ...... ...... ....... .
85 Index MusicDJ™ . ....... ...... .... ...... ....... ...... ...... . 28 My friends ... ....... ...... ...... ....... .... ...... ..... 51 my numbers ..... ...... ...... ....... .... ...... ...... . 44 N naviga ting menus ..... .... ....... ...... .
86 Index T T9™ Text In put ..... ...... .... ....... ...... .... .... 18 tasks . ...... ...... ..... ...... ...... ....... ...... ...... .... 66 templates ..... ....... ...... .... ....... ...... ...... .... 48 tex t me ssag es .. ...... .... .... .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson W595C è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson W595C - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson W595C imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson W595C ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson W595C, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson W595C.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson W595C. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson W595C insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
