Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto U10I del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 24
SAR Information FCC Statement Declaration of Conformity Sony Ericsson U10i UMTS HSPA Band 1 8 GSM GPRS/EDGE 850/900/1800/1900.
English Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model U10i has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure t o radio waves.
margins designed t o assure the safety of all persons, regardless o f age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
While there may be differences between the SAR levels of various phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue (for example European Union, Japan, Brazil and New Zealand): The highest SAR value for this model phone when tested by Sony Ericsson for use at the ear is 0.
Español Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model U10i has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure t o radio waves.
margins designed t o assure the safety of all persons, regardless o f age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
While there may be differences between the SAR levels of various phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue (for example European Union, Japan, Brazil and New Zealand): The highest SAR value for this model phone when tested by Sony Ericsson for use at the ear is 0.
Italiano Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model U10i has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure t o radio waves.
margins designed t o assure the safety of all persons, regardless o f age and health. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
While there may be differences between the SAR levels of various phone models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
is 2 W/kg averaged over ten (10) gram of tissue (for example European Union, Japan, Brazil and New Zealand): The highest SAR value for this model phone when tested by Sony Ericsson for use at the ear is 0.
Română Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model U10i has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure t o radio waves.
The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
SAR data information for residents in countries that have a dopted the SAR limit recommended by the International Commission of Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2 W/kg averaged ove.
繁體中文 無線電波的暴露及生物單位質量對電磁波能 量比吸收率（ SAR ）的資料 本手機 U10i 之設計符合所適用無線電波暴露之安全要求。這些要求 係.
一些國家居民的 SAR 數據資料跟隨由國際非離子放射保護委員會 (ICNIRP) 所建議的 SAR 限制，這限制為每十 (10) 克的組織平均每千 克 2W 。 ( 例如歐盟、日本、巴西及紐西蘭 ) ： 由 Sony Ericsson 測試在耳邊使用此型號的手機的最高 SAR 數 值 為每千克 0.
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Declaration of Conformity for U10i We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAD-3880032-BV and i n combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.
Výrobek splňuje požadavky směrnice R&TTE ( 1999/5/EC ) . Vi opfylder kravene i R&TTE-direktivet ( 1999/5/EC ) . Die Anforderungen der Richtlinie für Funk- und Fernmeldegeräte (1999/5/EG) werden erfüllt. Πληρούμε τις απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE (1999/5/ΕΚ) .
Atendemos aos requisitos da Diretriz R&TTE ( 1999/5/EC ) . Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE (1999/5/WE) . São cumpridos os requisitos da Directiva R&TTE (1999/5/EC) .
www.sonyericsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden 1231-1335.1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson U10I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson U10I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson U10I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson U10I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson U10I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson U10I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson U10I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson U10I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
