Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T612 del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 75
T610/T612.
White Paper T610/T612 This document is published by Sony Ericsson Mobile Communi cations AB , without any warranty . Improvem ents and changes to this text necessitated by typograp hical errors, inacc.
White Paper T610/612 3 December 2002 Contents Purpose of this docum ent .............. ......................... ......................... .......................... ........... 2 Features and functions ............. .......................... .......
White Paper T610/612 4 December 2002 Supported Man-Machin e Interface (MMI) languages ............ ......................... .............. .... 46 Current consum ption, talk and standby tim es ........ .............. .......................... ......
White Paper T610/612 5 T610/12 overview T610/612 is an innovative and easy to use high-end mobile pho ne. It offers complete im aging and m essaging capabilities that allow both fam ily and friends to capture, share and preserve t hose special mo ments.
White Paper T610/612 6 Featur es and functions Built-in CommuniCam The built-in cam era is capable of taking still pictur es up to comm on image fo rmat (CIF) resolution (352x 288 pixels) and 24 bit colour depth . The lens is recessed i nto the back of the T610/612 .
White Paper T610/612 7 Audio W ith the sound record er function in the T610 /612, it is easy to make a voice recordin g, for example a personal rendition of “Happy Birthday”. T he audio function in the T610/612 also allows downl oading of sounds and melodies.
White Paper T610/612 8 T emplates The T610/612 com es with a number of MMS pre- defined tem plates, for exam ple tem plates for birt hday cards, meeting requests etc. Audio MMS provides the ability to send and recei ve full sound (iMelody and AMR) m essages.
White Paper T610/612 9 Benefits Essentially enabling the m obile term inal to serve as image processor and con veyor , Multim edia Messaging accomm odates the exchange of im portant visual inform ation as readily as it facilitates fun.
White Paper T610/612 10 Message conversion The MMS-C is able to perform limi ted message conversion - for exam ple, from MMS to SMS - so that processing and air time is n ot wasted in sending messages to m obile termin als that do not have adequate capability to receive them .
White Paper T610/612 11 EMS (Enhanced Messaging Service) EMS uses existing SMS infr astructure and industry standards, keeping investm ents to a minim um fo r operators and providing a familiar user interf ace and compatibil ity with existing phones. Sounds and melodies EMS gives the user the ability to send and r eceive melodies.
White Paper T610/612 12 melodies w ith EMS. Unified messagi ng The user typically receives a short m essage notifying them that they hav e a new message in their unified messaging box, with ico ns or formatted tex t further enhancing the m essage.
White Paper T610/612 13 New and innovative user interface The T610/612 has a new , innovative user inter face which enables the user to manage the p hone in an easy and effi- cient way . Combined with attract ive graphics in a wide variety of styles, the new user interface gives the user a new and stim ulating experience.
White Paper T610/612 14 Java The T610/612 suppor ts J2ME CLDC/MIDP . It is ready to run applicat ions written for handheld com puters and mobile phon es. Applications are easil y downloaded direct ly to the T6 10/ 612 using the browser, or may be installed from a con- nected PC.
White Paper T610/612 15 Sony Ericsson Advanced Developer Support The Advanced Developer Supp ort equips professional developers with ev erything they need to successfully develop world-cl ass applications for S ony Ericsson pro d- ucts.
White Paper T610/612 16 MIDI - Musical Instrument Digital Interface The T610/612 contai ns an advanced MIDI comp oser that allows the user to comp ose melodies and ring signal s in polyphonic sound.
White Paper T610/612 17 T ouch correct featur e The so called “T ouch correct” feature m akes dynamic compression possib le. This equalizes the amplit ude of the instrument s included in the MIDI file, which greatly improves t he sound quality , especially i n melodies with big differences in amplitude.
White Paper T610/612 18 and quick exchange of business cards, calendar events and melodi es with other phones and devices. Synchr onize calendar and phone book In everyday lif e, access to an updated cal endar and addresses of friends and business colleagues is greatly appreciated.
White Paper T610/612 19 Benefits of a com mon synchr onization protocol End user s T o day’ s user of mobile devi ces probably uses a different synchronization produ ct with every device. Each tech- nology can synchronize only a few appl ications, or is limited to a part icular type of network connecti on.
White Paper T610/612 20 Local synchr onization Open standard Synchronization is possibl e with almost any group ware or office program, since the synchroni zation method complies w ith the open stand ard IrMC 1.1, as specifi ed by the Infrared Data Association – ref erence http:// www .
White Paper T610/612 21 • Support is handled by So ny Ericsson. XTNDConnect PC All users of the T610/612 can easily upg rade to the full version of the synchronizatio n software. A number of features and supported applicati ons will then be added, including XTNDConn ect Phone V iewer .
White Paper T610/612 22 Cookies give the site owner a possibility to see when a person has visited their site. They also save the user from having to enter the same i nformatio n (e.g. the password or user ID) mor e than once. Cookies are often used by e- comm erce sites (shopping carts and wish lists).
White Paper T610/612 23 Bear er type characteristics The T610/612 accesses W AP services over IP . IP can be provided either over GS M Data or GPRS, depending on network services. T y pical differences which distinguish the bearer types are listed below .
White Paper T610/612 24 Server authentication r equires a server certificate stored at the server side and a trusted certificate stored at the client side. Client authentication req uires a client certificate stored at the client side and a trusted certificate stor ed at the server side.
White Paper T610/612 25 Push services Examples of W AP services that can be pushed include: • Notification of new e-m ail, voice m ail, etc. • News, sports results, weather forecasts, financial inform ation (stock quotes etc.). • Personal Inform ation Manager (PIM) - delivery of contacts, meeting req uests etc.
White Paper T610/612 26 Mobile positioning The geographic location of mobile subscribers can be used to provide them with related inform ation and a variety of services. Sony Ericsson ’ s Mobile Positioning System (MP S) gives operators a fast and cost-effective way to establish an d roll out lo cation-based services.
White Paper T610/612 27 for example: • Constant connection • Keep an open connection to an e-m ail system or the company n etwork, staying online to receive and send messages at all times. All connection settings can be managed b y using the data connections feature.
White Paper T610/612 28 GPRS enables constant connection and high speed W ith GPRS , the connection is maintained “constantly”, and data is transmitt ed in packets. Pricing of GPRS can be dependent on the actual use of bandwidth , which means very low cost when no data is sent or received, while the phone remai ns connected.
White Paper T610/612 29 Infrar ed transceiver Infrared com muni cation creates a data li nk between two comm unications devices through an infrared beam of light. On the T610/612, this lin k is used to connect with desktop comput ers, PDAs, Sony Ericsson handheld computers, l aptop PCs, other pho nes and other hardw are supporting the standard.
White Paper T610/612 30 In-phone functions and featur es *Subscription and/ or network-dependent A Antenna connector, ex ternal for HF kits Y es B Background light Y es Background pictures, pre-defi n.
White Paper T610/612 31 Connected Line Identity Pr esentation (COLP) Y es Contacts Y es Converter Y es, pre-l oaded or at Son y Ericsson Mobile Internet.
White Paper T610/612 32 Memory check Y es, dynam ic m emory al location: 2.0 Mb MMS (Multim edia Messaging Serv ice) Y es Mobile chat Y es Modem (data) Y es, built-in (max.
White Paper T610/612 33 R Re-dialling, autom atic Y es T ot al storage capacity Limited by th e memo ry Number of pr e-loaded ring signals 24 Possibility to download Y es, storage capacity onl y limit.
White Paper T610/612 34 Speed dialling Y es Start-up/Shutdown shows Y es Status menu Y es Swatch Internet Time No Synchronization w ith PC Y es, via R S232 cable, infrared and Bluetooth wireless techn.
White Paper T610/612 35 Network-dependent features SMS and EMS messaging The T610/T61 2 is capable of sending and receivi ng SMS and EMS m essages, and linked m essages.
White Paper T610/612 36 DISPLA Y TEX T T ex t of up to 240 characters (120 ucs2 coded). Y es bit 1: 0 = normal prio rity Y es 1 = high priority Y es bit 8: 0 = clear message after a delay Y es 1 = wai.
White Paper T610/612 37 PROVIDE LOCAL INFORMA TION '00' = Location In formation (MCC, MNC, LAC and Cell Identity) Ye s '01' = IMEI of the ME Y es '02' = Netw ork Measurem.
White Paper T610/612 38 SET UP EVEN T LIST '00 ' = MT call Y es '01' = Call connected Y es '02' = Call disconnected Y es '03' = Location status Y es '04&ap.
White Paper T610/612 39 User interaction with SIM A T DISPLA Y TEXT T ex t of up to 240 characters (120 UCS coded) is sup- ported. T ext clearing tim es are 5-20 seconds and a 60- second time-ou t limit for th e user to clear the text.‘Key’ responses: • ‘Long Back’ – Proactive session t erminated b y user .
White Paper T610/612 40 Security and M-commer ce technical data Feature Support in the T610 /612 for m-commerce Dual-slot No Associated with a STK card, allowing ISO B0' bank card payments If sep.
White Paper T610/612 41 T erminology and abbr eviations 3GPP 3rd Generation Partner ship Project. AMR Adaptive Multi Rate. Audio form at for speech sound s. API Application Pro gramm ing Interface. ASP Active Server Page. Server techn ology that generates W AP pages dynam ically .
White Paper T610/612 42 ME Mobile Equipm ent. Micro br ow ser Accesses and displays Internet content in a m obile phone, using small fi le sizes and the bandwidth of the wireless-handheld network . MIDP Mobile Inform ation Device Profile. A J2ME pr ofile connected to the CLDC configur ation and aimed at mobile phon es.
White Paper T610/612 43 VA D V oice Activa ted Dialling . VA S V alue Added Servi ce. vCalendar vCalendar defines a transport and plat form-in dependent format for exchanging cal endar and scheduling inform ation for use in P IMs/PDAs and group schedulers.
White Paper T610/612 44 Related information Documents • The T610/612 User ’ s Guide • Sony Ericsson T610/61 2 F AQ • A T Com mand Reference Manual • W AP June2000 (W AP 2.0) Specification Software • XTNDConnect PC For Er icsson can be down- loaded from http://www .
White Paper T610/612 45 T echnical specifications The consum er pack includes • Mobile Phone T 610/612 • Standard Battery BST -25 (750 m Ah) • T r avel Charger , CST -13 • CD containing W in d.
White Paper T610/612 46 Ambient temperatur es Supported Man-Machine Interface (MMI) languages Depending on software in the pho ne, these languages are supported: Albanian (SQ), Arabic (AR) , Brazilian.
White Paper T610/612 47 Curr ent consumption, talk and standby times Speech coding Cell br oadcast service Dimension V alue in GSM 900 T r ansmission current 55 mA (m in) 215 mA (m ax) Standby current.
White Paper T610/612 48 Ability to extract a phone num ber or short num ber of a CB message to re-use it Ye s Support of multi-pag e CB-messages Y es Feature.
White Paper T610/612 49 Short message service Feature Support in the T610 /612 SMS Centre Num ber It is possible to pre-record the SMS Centre Number . Pictures It is possible to insert a picture or an icon into th e text mes- sage. EMS compliant m obile handsets will be able to see the picture correctly .
White Paper T610/612 50 reply to the sender Y es (only to the sender , not to all or part of the message recipients) save the message in the Inbox Y es forward the m essage Y es know the rem aining ca.
White Paper T610/612 51 Enhanced message service Feature Support in th e T610/612 Level of comp liance supported by the handset regarding the specifications descri bed in release 99. Enhanced Messaging Service (EMS) according to the standard 3GPP TS 23.
White Paper T610/612 52 Pictures It is possible to... • edit and create pictures by using the phone keyp ad. • send and receive pictures via EMS. If the pictu res are not protected by copyright. • • create pictures on W A P/W AP por tals. • download pictures from W AP/W AP portals.
White Paper T610/612 53 Multimedia message service Feature Supp ort in the T610/612 MMS/CSD param eters and MMS/GPRS parameters placem ent MMS is bound to a W AP profi le. A W AP prof ile is bound to a Data Account. A Data Account contains either CSD parameters or GP RS parameters.
White Paper T610/612 54 Instant messaging/ Chat Actions that the user can perform after message retrieval: • reply to the sender of the m essage • reply to the sender and to Cc people • forward .
White Paper T610/612 55 Bluetooth technical data Performance and technical characteristics Dimension Support in the T610/612 Bluetooth capabil ity statement This product is m anufactured to m eet Bluetooth S pecification 1.0b and is designed to work with V1 devices.
White Paper T610/612 56 T one and per cussion maps in the T610/612 The T610/612 has a tone bank of 12 8 (0-127) sampl ed instruments. The in struments are com plement ed by 47 percus- sion sounds, see table number tw o.
White Paper T610/612 57 10 2 Music Box 75 1 Pan Flu te 1 1 1 V ibraphone 76 2 Blown Bot tle 12 1 Marimba 77 2 Shakuhachi 13 1 Xylophone 78 1 Whistle 14 1 T ubul ar Bells 79 1 Ocarina 15 2 Dulcimer 80 .
White Paper T610/612 58 40 1 V iolin 105 1 Banjo 41 1 V iola 106 1 Sham isen 42 1 Cello 107 1 Koto 43 1 Contrabass 108 1 Kalimba 44 1 T rem olo Strings 109 2 Bag pipe 45 1 Pizziano Strings 1 10 2 Fidd.
White Paper T610/612 59 37 Side Stick 61 Low Bongo 38 Acoustic Snare 62 Mute Hi Conga 39 Hand Clap 63 Open Hi Conga 40 Electric Snare 64 Low Conga 41 Low floor T om 65 High T im bale 42 Closed Hi-Hat .
White Paper T610/612 60 W A P br owser technical data Feature Support in the T610/612 W AP browser Back to previous page Y es Bearer type GPRS (IP) Y es Bearer type GSM Data (IP) Y es, HSCSD, ISDN and.
White Paper T610/612 61 W AP profiles Dynam ic - up to 5 W AP profil es, each with its own settings WTLS (security) Y es, WTLS Class 1 - Encoding WTLS Class 2 - Encoding + Server Authentication. Root Certificat es needed in phone WTLS Class 3 - Encoding + S erver Authentication + Client Certifi cation.
White Paper T610/612 62 W AP Operator technical data Feature Suppo rt in the T610/612 for W AP W AP Browser V ersion 2.0 baseline HTML XHTML, m obile pro file W AP Provisioning T o tal Parameter sets 5 Parameter set list Name Startpage IP settings: CSD phone no.
White Paper T610/612 63 SWIM certificate Both client and trusted certificat es can be used for WTLS connections and digital signatures. No new certificates can be stored and no ol d ones can be removed by the terminal. Applicative p rovisioning Preferred bearer customizatio n Y es E-mail customizatio n No Other applications/featu res Y es.
White Paper T610/612 64 Dynamic push m enu changes No. There are no changes in the men us when activating/deactivating push Security Mechanisms for push None T r ust with PPG Sen ding a SIA is the most tru stful.
White Paper T610/612 65 W allpapers Image/WBMP , GIF , JPG . Pictures Im age/WBMP , GIF , JPG , PNG . Games Y es, 4-6 pre-loaded and 5-7 at S ony Ericsson Mobile Internet.
White Paper T610/612 66 GPRS technical data Dimension Support in th eT610/612 Compatibl e GPRS and SMG specifications ETSI R97 SMG 31 bis Data rates Multislot class 8 supported (4+1) CS-1, CS-2, CS-3,.
White Paper T610/612 67 Interfaces to exter nal devices supported by the handset and available for a GPRS link IrDA, RS-232, A T comm ands. IrDA, Datarate=SIR & M IR RS232, autobaud, max 460 kbit/s Bluetooth, v1.
White Paper T610/612 68 Built-in GSM data modem technical data E-mail client technical data Dimension Support in th e T610/612 Standards A T com mands industr y standard, ETSI 07.
White Paper T610/612 69 ISO8859-2 (All variants except China, T aiwan & Hong Kong) ISO8859-5 (All variants except China, T aiwan & Hong Kong) ISO8859-10 (Al l variants except China, T aiwan &a.
White Paper T610/612 70 USSD technical data Image format technical data Images – downloading to phone Feature Supp ort in the T610/612 USSD support GSM Phase 1/ 2 (Cross-phase compatib ility). GPRS behav- ior according to class B Mode support -m ode MMI-mode supp orted.
White Paper T610/612 71 MMS template Send 30k, Receive 50k No No No No No Y es Animatio ns Animated GIF Limited by the mem ory Y es Y es Y es Y es Y es, 1) Y es Themes GIF (propriety , THM) Limited by.
White Paper T610/612 72 SyncML technical data Infrar ed transceiver technical data Feature Support for Syn c ML in the T610/612 SyncML com pliance The handset is fully SyncML compliant (it passed bot h SyncML Conform ance and Inter operability testing [SyncFest]) Basic data formats Contacts: vCard 2.
White Paper T610/612 73 GND (Signal Ground) Ye s RI (Ring Indication) No. Set statically R TS (Request T o Send) Ye s Rx (Received Data) Y es Tx (Transmitted Data) Ye s.
White Paper T610/612 Index Numerics 3GPP 11 A Abbreviations 41 Acknowledgement 44 Architecture 9 MMS Centre 9 AT Command Functions 28 Audio 8 B Backlight 15 Bluetooth devices 17 Bluetooth technical da.
White Paper T610/612 SMIL presentations 8 SMS 15 SMS access characteristics 23 SMS request 12 SMS standard 11 Software 44 Speech coding 47 Sprite detection 16 Supported MMI languages 46 Synchronizatio.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson T612 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson T612 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson T612 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson T612 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson T612, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson T612.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson T612. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson T612 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
