Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T61 del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 100
Mobile Phone T61.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . T61 User ’ s Guide P a ra obtene r una co pia en españo l de es ta Guía del Usuario, visite nuest r a página W eb en www .SonyErics son.com o, si se enc uentra en Estados Unidos, también puede ll amar al 1-800-37 4-2776 .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c ..
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 3 T able of Contents Features o f Your Mo bile Phone ............ ....... 4 Guidelines for Sa fe and Efficient Use ...........5 Battery Infor m ation ....... ...................
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 4 Featur es of Your Mo bile Phone Features of Y our Mobile Phone V oice Services With yo ur mobile phone, there is no ne ed to use your hands. Y ou can answer or r eject incoming calls, r e cord v oice labe ls, a nd rec ord v oice me mos by si mply spe aking .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Guideli nes for S afe and E fficient U se 5 Guidelines for S afe and Efficie nt Use Y our mob ile pho ne is a highly so phisti cated el ectron ic device. T o get the most out of y our mobile pho ne, please read this text about pr oduct car e, and safe and effi cient use .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 6 Guide lines fo r Safe and E fficient Use Efficient Us e F o r optimum per formance with minimum power consumption please: .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Guideli nes for S afe and E fficient U se 7 This is bec ause the phone is de signed to use the mi nimum power required to reac h the network. Therefore, th e closer you are to a base station, the more likely it is that the actual SAR le vel will decr ease.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 8 Guide lines fo r Safe and E fficient Use Driving Please che ck if loc al law s an d/or regula tions , in the count ry/st ate wh ere you ar e, restrict the use of mobil e phones while d riving.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Guideli nes for S afe and E fficient U se 9 P ersons wi th pacemakers: • Shou ld A L W A YS ke ep th e phon e more than six .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 10 Guidel ines f or Safe a nd Effici ent Us e Areas with a potentially ex plosive atmosphere are often, but not al ways, clearly marked.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Batter y Infor mation 11 Emergency Calls IMPORT ANT ! This mob ile phon e, like any mobil e phone , operates using radio signals, cellul ar and landline networks as well as user- programmed functions, which cannot guarantee connection under all co nditio ns.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 12 Batt ery Infor mation U se onl y Sony Ericss on or E ricss on bran ded ori ginal batter ies and c hargers i ntended f or use with this pr oduct.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Limit ed Warranty 13 Limited W arranty Sony Er i csson M obile Communications (USA) Inc.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 14 Li mited Warr anty 3 This warr anty does n ot cover any failure of the Pr o duct due to normal we ar and tear , or due to m.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Getti ng Start ed 15 Getting S ta rted About this user ’s g u ide F o r ease of referen ce, see “Get ting T o Know Y o ur Pho ne” on pa ge 18 f or a qu ick o verview of the main fu nctions of the phon e, shor tcuts a nd genera l informati on.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 16 Gett ing St arted Chargi ng Y our Battery T o charg e your batter y for the firs t time, a ttach the p hone’ s batter y to the bac k of your phone un der the back cover . Then, replac e the ba ck co ver .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Getti ng Start ed 17 Replacing the Bac k Cover 1 Loca te the notch es along each side of the back o f the phone. 2 Us ing the notches as a guide, sl ide the ba ck cover upwa rd.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 18 Get ting To Know Your Phone Getting T o Know Y our Phone Phone V iews The following diagrams illustrate the front , back, and bottom v iews of your phone.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Chan ging Front Covers 19 Changing Front Covers Removing Y our Phone ’ s Covers Y our phon e is e quipped with rep laceab le co vers. F or m ore information on ordering addit ional co vers, see “Or de ring Acce ssories ” on page 8 7.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 20 Chang ing F ront Co vers Repla cing Y our Phone’ s Cov e rs Help T exts T o help you use the menus and functi o ns, your phone has pop-up hel p texts th at explain the menus.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Calli ng 21 3 Enter the a rea code (if n ecessar y) an d phone nu mber and pre ss Call to make the cal l. 4P r e s s End to end th e call. 5 When the phone rings, pr ess Ans wer to answer the c all.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 22 Calling T o mute the microphone during a call Pres s a nd ho ld C until th e di splay s hows Mute d . Pre ss and hold C again to resume the conversation. Automatic redia ling If the con necti on of the cal l failed a nd the dis play shows Retry? , press Ye s .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Calli ng 23 Receiving calls When you receive a call , the phone rings and th e displa y sho ws the number th at is calli ng you. If yo ur subscrip tion include s Caller ID servic e and the ca ller’ s number is identifie d, the n umber is dis played.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 24 Calling 5 Se lect th e next f ield an d so on. 6 When you have e ntered the infor mation, scr oll to Save and exit? and press Proceed . Copy cont act s Y ou can copy the contact s between your phone’ s memory and the SIM ca rd.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Calli ng 25 T o check the phoneb ook memor y , scroll to Phonebook , Memory Stat us . Adding voice commands to contacts Y ou can add a voice c omm and to a co ntact. •S e l e c t Edit Contact from t he Phonebook menu.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 26 Calling Deleting all cont acts Scro ll to Phoneboo k , Op tions , Delete All . Copying the contacts stored on your S IM card 1S c r o l l t o Phon ebook , Options , Copy from SIM .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Calli ng 27 Switching between input methods Press and hold during te xt entr y to tog gle betw een M ultitap and T9. Input languages Bef ore you start en tering l etters, y ou need to selec t the in put languages that you want t o use when writing.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 28 Calling Options during multitap t ex t input When yo u press duri ng multit ap text inpu t, you can choose from th e following list of thin gs to do: • Symbol s – Symbols and punctuation marks such as ? and , ar e shown.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Calli ng 29 Enterin g T ext Qui ck Keys T9 ™ T e xt Input Apart f rom th e wa y you no rmally enter le tters i n you r phone, u sing multitap text input, you can use T9™ T ext Input fo r entering text mess ages and email.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 30 Calling each key onl y once, ev en if the le tter you wa nt is not the first lett er on the key . Entering letters using T9 T ext Input 1S c r o l l t o Messag es , SMS , Send New .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Person alizing Your Phon e 31 • Candi dates – A list of alternative words is shown. • Help – A help screen is dis played. T urning off T9 T ext Input Method Y ou can tur n off T9 T ext Inpu t.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 32 Perso nalizing You r Phone Pictures Y our phone contains several pict ures which you can send in a text message via SMS. Editing and saving a picture 1S c r o l l t o Extras , Pictures .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Person alizing Your Phon e 33 Y ou can de lete the ed ited pict ures from Pictur es , but you canno t delet e the orig inal pict ures tha t were in the p hone when you bought it.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 34 Perso nalizing You r Phone • Pr ess once t o raise the note one semi tone. • Press twice to lower the note on e semito ne. •P r e s s C to r emove notes. 2 T o liste n to you r melo dy , press Play .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Person alizing Your Phon e 35 Vibrating alert T o set th e vibra ting a lert 1S c r o l l t o Setti ngs , Soun ds & Al er ts , Vibrat ing A ler t . 2 Se lect th e setti ng you wa nt.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 36 Perso nalizing You r Phone Automatic keyloc k Au tomatic keylock means th e keypad is locked 25 seconds after you last pr ess a key . • T o turn automati c keyloc k On or Off , scrol l to Settings , Locks , Aut o Keyl ock .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Person alizing Your Phon e 37 2 Change you r phon e to TTY Ac cessor y profi le by scroll ing t o Settings , Profile s , Sele ct Profile , TTY Access ory . 3 F ollow the operating instruc tions provided with your TTY de vice .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 38 Perso nalizing You r Phone User greeting When y ou turn you r phone on or of f, the S ony Eri csson gree ting app ears in the dis play . Y our servic e pro vider ’ s o wn gree ting may be shown instea d.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voice Con trol 39 Go t o Settings , Display , Background , Receive Pictu r e . Y ou c an only st ore one custom ized back ground pic ture in your phone at a time, but you can store additional pictures in your personalized ar ea at www .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 40 Voice Cont rol 2S e l e c t On . Now y ou ar e g oi ng to re co rd a vo ic e comma nd for each numb er type you us e with your phone book con tacts like “ho me”, “ mobile”, “ w ork”, “o t h e r” .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voice Con trol 41 From standby , you can also initi ate voice dialin g, voice profiles and v oice memos b y: • Pressing and holding the upper or lower s ide volume key . • Pressing the ha ndsfree button (whe n using a p ortable handsfree d evice ).
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 42 Voice Cont rol Changing a profile using voice commands 1 F rom standby , pr e ss and hold the upper or lower side volum e key u ntil y ou hear a tone. 2 Release th e key , lift the phone to your ear an d say the profile co mman d for the desired p rofile.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voice Con trol 43 The Ma gic Word Y ou can recor d a Magic W or d and use it as a vo ice command. Say the Magic W or d and then one of yo u r rec ord ed vo ic e c om ma nd s . T he Mag ic W o rd i s esp e cia ll y suitable when using a car handsfree kit.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 44 Voice mail • Y ou held the phone too far a way – hold it as you d o during a call. • The vo ice comman d was to o short – i t shou ld be ar ound one seco nd long and more than o ne syllable.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voicemail 45 Checking the call time of the last call Scrol l to Call Info , Call Timers , Last Ca ll . Checking the call tim e of your outgoing calls Scrol l to Call Info , Call Timers , Outg oing Time .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 46 Voice mail T urn ing on call forward 1S c r o l l t o Setti ngs , Call Ma nager , Forwar d Calls . 2 Sel e ct a cal l category and then a forward alt e rnative. 3S e l e c t Activate .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voicemail 47 Receiving a second call • T o answ er the se cond call and p ut the on going call on hold, press Hold . • T o rejec t the seco nd call and continu e the ongoing call, select Ignore .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 48 Voice mail 2 Select the partic ipant. Y ou may n ow ha ve a private conv ersatio n wi th th e participant. Rejoining the participant to the conference group Scro ll to Ongo ing Ca ll , Join Ca lls .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voicemail 49 Changing the Name When you buy your p hone, the names of the lines are normally line 1 and line 2, but you can change their names. Changing the name of a l ine 1S c r o l l t o Setti ngs , Display , Edit Line T ags .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 50 Voice mail Calling Card Service T o be able to make cal ling card calls, you need t o turn on the se rvic e. T urn ing on the calli ng card service 1S c r o l l t o Phon ebook , Options , Set Calling Ca rds .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voicemail 51 Selecting a card 1S c r o l l t o Phon ebook , Calli ng Cards . 2E n t e r y o u r p h o n e l o c k c o d e . 3 Se lect the ca rd that y ou want to use. 4S e l e c t Activate .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 52 Voice mail Fixed dialing The Fi xed dialing function al lows calls to be made only to certain numbers save d o n the SIM card . If an atte mpt is ma de to call other n umbers , the mess age Numb er n ot pe rmit ted appears in the display .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Voicemail 53 Accept calls With the accept calls service, you can ch oose to re ceive c alls only from c ertain nu mbers. Othe r calls are au tomati cally rejected by a busy t one.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 54 Send ing and Receiv ing Item s Notepad If you want t o make a note of a phone number during a ca ll , yo u ca n use you r phone displa y as a note pad. U s e the numb er keys to ent er the number .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Setting Up Mobile In ternet 55 Setting Up Mobile Internet In order to use t he Intern et, browse via WAP servic es , or send and receive email messages, yo u must h ave a p hone subs cription t hat supp orts data trans missi on an d you mu st hav e sett ings ent ered.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 56 Setti ng Up Mobile I nter net Acco unt T ype (connect ion method). Y ou can choose fr o m GPRS Data or GSM Data ac coun t type s. GPRS (Gen eral Packet R adio Servi ce) a llows f ast and eff icient ac cess wher e you can alway s be online.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Setting Up Mobile In ternet 57 Creating a data account manu ally 1S c r o l l t o Setti ngs , Data Comm. , Data Accounts , Add Account? 2 Select an acco unt ty pe. 3 Enter a nam e for the d ata acco unt.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 58 Setti ng Up Mobile I nter net 2S c r o l l t o Browser , W AP Settings . 3S e l e c t Common or a Profile to add a new profile o r select an ex isting profile that yo u want to edit.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Setting Up Mobile In ternet 59 T ransact ion contracts Y ou can check on transactions y ou have made wit h your phone when br owsing. A contrac t, which contains deta i ls abou t the trans action , can be sav ed in your phone.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 60 Messag ing Messagi ng Y our phon e suppor ts va riou s mess aging ser vices - text mess ages, e nhanc ed te xt m essag es wi th pictur es and/or me lodies (EMS), and emai l mess ages.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Messa ging 61 Inserting an item in a t ex t message 1S c r o l l t o Messag es , SMS , Send New . T o send a long text messag e, you may need to turn on Long Messa ges (see below ).
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 62 Messag ing • T o resume a Chat session, s croll to Messag es , Chat , Resume . • T o end a Cha t session, press Cancel . • T o reject a Chat message, press No . The rej ect ed C hat mess age i s sav ed i n the Inbox in the Messages menu.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Messa ging 63 are save d o n the SIM card. M essages that you have sav ed on the SIM card remain there until y ou delet e them.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 64 Messag ing • V alidity P erio d – If your message cannot b e delivered, for exampl e, if t he recip ient h as turne d off the phone , your service center can save the message to send it later .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Messa ging 65 Forwarding a message 1S e l e c t Forw ard in th e list of options. 2 Y ou can now e dit the me ssage. 3 Enter the recipie nt’ s p hone n umber or tilt t he joystick to the left to retrieve the nu mber from the p honeboo k or the cal l list.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 66 Messag ing Message Alert Y ou can choose th e signal you want to hear whe n you receive a me ssage. Y ou can choos e between c licks, ton es, or sile nt. Setting the message alert 1S c r o l l t o Messag es , Options , SMS , Message Alert .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Messa ging 67 Email Y o u can use th e emai l functio n in your phone to send a nd rece ive e-mail m essag es. Befo re using t he emai l pr ogram, make s ure you ha ve cr eated a dat a account, an email ac count and specified which email account to use.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 68 Messag ing 3 Se lect t he emai l messag e you wa nt to r ead. Y ou may not be able to see all your ne w email messages at once, si nce the memory capacit y of the I nbox is limi ted.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . WAP 69 WA P W AP (W ireless Ap plic ation Protoco l) is a g loba l standard for ad vanced m ob ile ser vi ce s, f or exampl e, mobile Interne t communic ation, mobile e-commer ce, and telephony services .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 70 WAP which email accou nt you want to use when sending a nd rece iv ing ema il mess age s. Dat a Account Set tings The main setting for a data account is the access type (connection method).
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . WAP 71 Pas sw ord – you r passwo rd to log o n to the ex ternal d ata network. Passwd. request (Password request) – if this setting is on, you are asked for a password each tim e you log on to the exte rn al da ta netw ork .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 72 WAP Data C ou nters T o check how m uch d ata you have se nt and rece ived, using GPRS, scr oll to Call Info , Da ta Counter s , Last Se ssion or To t a l D a t a . Using the W AP browser S tarting to browse 1 F irst select t he W AP profile you wan t to use.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . WAP 73 • Go T o Menu – go back to the W AP se rvices menu in order to access other phone menus. The connection to the I nternet is not int errupted. When you want to start browsing again, sc ro ll to Browser , Book mark s .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 74 WAP Setting push message acceptance 1S c r o l l t o Browser , W AP Setting , Common , Push Access . 2 Select on e of the followin g settin gs: • On – Y ou allow push messages to be automatically loade d.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Tran sferring and Exch anging In format ion 7 5 T ransferring and Exchanging Information Fax and data calls Sending fax and data c alls T o send fax and data c alls you need to connect y o ur p h o ne t o a computer , and t hen start the appropriate software program .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 76 More Featur es More Features Alarm clock The al arm can b e set to r ing at a specifi c time wit hin 24 hours, or recurrently at a s pe cific time on several days. Y ou can ha ve bo th thes e ala rms set at the same time.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . More F eatures 77 • T o reset the stopwa tch, press C . Tim e r The pho ne has a buil t-in 24-h our cou ntdown tim er which replac es the cloc k when it i s set. • T o set th e timer, scroll to Extras , Ala rms , Ti mer .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 78 More Featur es • Al l codes are encr ypted in the mobile p hone. • Whe n you access your codes, they are shown f or a limi ted t ime o nly . Opening code me mo for the f irst time 1S c r o l l t o Extras , Code Memo .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Sync hroni zati on 79 Synchronization Y ou can synchronize the c alendar and contacts in your phone with the c alendar and contacts in your PC.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 80 Sync hron izatio n Appointments and tasks Y ou can save up to 2 00 appointments and t asks in your calendars, depending o n the size of each item .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Sync hroni zati on 81 • View Mo nt h – Move within and amon g the weeks by moving the joystick . Press Selec t to view a certain day . Days on which you have appointments are marked in bold .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 82 Sync hron izatio n Making the WAP synchronization settings 1S c r o l l t o Extras , S ynchr onizatio n , SyncServerSett . 2S e l e c t W AP Profil e . In the list of W AP pr ofiles, select the one you want to us e for synchronizat ion.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Secur ity 83 Security SIM card lock Th e S IM ca rd l oc k p ro te ct s yo ur su bs cr ipt i on, b ut no t yo ur phone itself, from unau thorized use . If you change SI M cards, the pho ne still works w ith th e new SIM card.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 84 Trou blesh ooting Phonelock on If the ph onelock is on, the mes sage Phon e Loc k ed appears each tim e you turn on the pho ne. Y o u have to en ter your code to use yo ur phone.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Troub leshootin g 85 •Y o u m a y h a v e s e t Accep t calls to Off for a data account. Select On instead. See “ Data Account Sett ings” on page 70. If you still cannot receive inc oming calls, it coul d be due to network l imitati ons.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 86 Trou blesh ooting Emergency c alls only Y ou are within range of a netwo rk, but you are not allowed to u se it. However , in a n emergen cy , some operators allow yo u to call the international emergency number 11 2 or 911.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Accesso ries, Acc essibilit y, and In ternet 87 Accessories, Ac cessibility , and Internet T echnical Assist ance/Customer Ser.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 88 Icons Icons The table below sho ws icons which may appear i n standby or in the men us . Ico n Descr iptio n Y o ur persona l phonebook. Handling of t ext and voice message s.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Icons 89 Y ou have rec eived a W AP push m essa ge. Line 1 is i n use for o utgoi ng calls . Line 2 is i n use for o utgoi ng calls . A Chat sess ion is active Encoding is curre ntly not being pro vide d by the ne twork.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 90 Icons An email message has not been read. An email m essage has been read. Only part of an em ail message is saved in the phone. An email message, not re ad, has been deleted.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Index 91 Index A Accessibility 87 Accessories 87 Air Bags 8 Aircraft 9 Alarm clock 76 Answering mode 37 Antenna Care 5 Area in.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 92 Index reset 78 Conference calls 47 end 48 extracting a participant 47 putting conference on hold 48 releasing a participa n.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Index 93 Keypad lock 35 automatic 36 manual 36 L Langua ge in display 37 Light 37 Locks keypad 35 phone 83 SIM car d 83 M Magi.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . 94 Index Product Care 5 Profiles 36 automatic activation 37 selecting 36 PUK 83 R Radio Freque ncy (RF) 6 Reset 31 Ring sounds.
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Index 95 editing voi ce commands 43 magic word 43 recording voice memos 42 reject 41 tips 41 , 43 Voice dial ing 40 Voic emai .
N o t f o r c o m m e r c i a l u s e – S o n y E r i c s s o n I n c . Menu Ov ervi ew Phon ebook Cal l Conta ct Add Contac t Edit Contact Busi ness Ca rds Call from SIM Gro u ps Cal ling C ard s O.
Not for c om m er ci al use – Sony E r i c sson Inc. T61 Quick Card Put a call on h old Pr ess HOLD dur ing a cal l. Retrieve a ca ll Pr ess RETRIEVE dur ing a call. My Sh or tcuts M enu The My Shortcu ts menu allo ws you to customize the settings you use most often.
Not f or c om m er ci a l use – Sony Eri c sson I nc. AE/LZ T 123 2487 R1 Selec t a menu or setting Pr ess SEL EC T o r pres s ce nter pus h ke y . Go back t o stand by Pr ess and hold BACK . T urn on V oice Dialin g Pr ess and hold the upper or lower side volume key .
www.SonyEricssonMobile.com AE/LZT 123 2487 R1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson T61 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson T61 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson T61 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson T61 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson T61, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson T61.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson T61. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson T61 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
