Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T310 del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 74
January 2003 T310/T312.
White Paper T310/T312 2 January 2003 This document is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty*. Improvements and changes to this text necessitated by typogra phical e.
White Paper T310/T312 3 January 2003 Contents Purpose of t his document .............. ............. ................ ............. ................ ............. 2 Product ove rview .................. ............. ................ ............. ....
White Paper T310/T312 4 January 2003 Multimedia Messag ing Service .......................... ............. ................ ............. ........ 55 Instant messag ing/ Chat .... ................ ............. ................ ............. ........
White Paper T310/T312 5 January 2003 Pr oduct overview The Sony Ericsson T310 /T312 is designed for entertainmen t and imaging, with fea tures that are bursting w ith fun for consumers, and its a revenue winner for netwo rk operator s. The T310/T3 12 marketing focus is on mobile gaming, imaging and messaging.
White Paper T310/T312 6 January 2003 Early Ericsson mobile phones supported a propr ietary non-polyphonic format called eMelody . Due to the musical limitation s of eMelody , and as it became popular .
White Paper T310/T312 7 January 2003 Full graphic 256 colour display The lar ge colour display of the T310 /T312 enhances viewing, facilitating high-quality multimedia messaging and personalized imaging. The standby display looks like the desktop in a computer , with the menus pr esente d as icons.
White Paper T310/T312 8 January 2003 download link also tries to influence the user to use WAP-based services and get used to using data oriented ser vices on the network. The Fun&Games menu includes a lin k called Download which directs the u ser to the Son y Ericsson WAP site where there are links to Games, Pictur es, Themes and Soun ds.
White Paper T310/T312 9 January 2003 Picture phone book The phone book in th e T310/T312 lets the user assign a pictur e or a personal ring signal to a certain phone number . When the use r gets a call from this person , the pictu re (instead of the number) is shown in the display .
White Paper T310/T312 10 January 2003 select view , thumbnail or full view , as well a s keep track of the n umber and size of the pictures stored in the phone. The pictures stored in your T310/T312 can be used for creating your own digital postcards.
White Paper T310/T312 11 January 2003 MMS objects Although MMS is a dir ect descendant of SMS, th e differ ence in co ntent is dramatic. The size of an average SMS messa ge is about 14 0 bytes, while the maximum size of an MMS message is limited only by the memor y .
White Paper T310/T312 12 January 2003 Benefits Essentially enabling the mobile terminal to serve as image processor and conveyor , Multimedia Messaging ac commodates th e exchange of important visual in formation as readily as it facilitates fun.
White Paper T310/T312 13 January 2003 Architectur e The MMS Centre (MMS-C) is comprised of the MMS Server , the MMS Proxy-Relay and the MMS Store. The MMS Centre is the ce ntral element of the MMS net.
White Paper T310/T312 14 January 2003 EMS (Enhanced Messaging Service) Enhanced Messagin g Service (EMS) adds new powerful functiona lity to the well-known SMS standard. With it, mobile phone u sers can add life to SMS text messag ing in the for m of pictures, animations, soun d and formatted text.
White Paper T310/T312 15 January 2003 Huge business potential Network op erators can now enhanc e their ser vices and attract more customers by o ffering pictures, animations, ring s ignals and melodies f or download at their port als. Operators can char ge mor e per EMS message since it co ntains more data.
White Paper T310/T312 16 January 2003 song, TV show promotions, music artist promotions, lottery r esults, food and drinks pictures and recipes, mood-related pictures.
White Paper T310/T312 17 January 2003 W AP services The T310/T312 supp orts the WAP 1 .2.1 browser and pr otocol stack as well as the W AP 2.0 br owser . The T310/T312 ha s a WAP br owser , supporting WAP 2.0 (WML 1.3). WAP 2.0 optimizes usage o f higher bandwidths an d packet-based co nnections of wireless networ ks.
White Paper T310/T312 18 January 2003 Easy cr eate for WAP Creating a WAP service is no harder than creating an Inter net/intrane t service, as WML and WMLScript are based on well-known Internet languages suc h as HTML an d JavaScript.
White Paper T310/T312 19 January 2003 Security using W AP For certain W AP services, such as banking services, a se cure co nnection betwee n the phone and WAP gateway is necessary . An icon in the display of the T310/T3 12 indicates when a secur e connection is in use.
White Paper T310/T312 20 January 2003 Manual configuration is done using the menu system in the phone. This is described in the User ’ s guide. Over -the-air provisioning of WA P settings T o simplify the configuration of WAP settings in the T310/T312, all settin gs can be sent to the phone as an SMS mess age.
White Paper T310/T312 21 January 2003 Mobile Inter net The mobile Internet of fers much mor e than mobile access to t he Inter net. It o pens up a wh ole new range of situa tion-based servic es that giv e the user access to perso nalized communicatio ns, information an d entertainmen t, anytime, anywhe re.
White Paper T310/T312 22 January 2003 reaching police and emergency , taxi, deliv ery or automated servic es (vending machin es, supervision, veh icle tracking). Ho rizontal applications are more generic and inclu de those for Inter net access, e -mail, messaging , e-commerce and entertain ment.
White Paper T310/T312 23 January 2003 Using GPRS in the T310/T312 Instead of occupying an entire voice channel f or the duration of a data session, the T310/T312 sends/receives data in small packets, as needed, much like IP on the Inter net.
White Paper T310/T312 24 January 2003 limited to 9,600 bps. For more information, see “ Built-in GSM data modem technical data ” on page 69. High Speed Data gives a faster speed High Speed Data (H.
White Paper T310/T312 25 January 2003 • GSM Subscriber Identif ication • Ericsson Specific A T C ommands for GSM • MMI Settings • ObEx • WAP Br owser Infrar ed transceiver Infrared communication creates a data link between two communicati ons devices through an infrar ed beam of light.
White Paper T310/T312 26 January 2003 In-phone functions and featur es *Subscription and/or n etwork-dependent A Antenna conne ctor , external for HF kits No B Background light Y es Backgr ound pictur.
White Paper T310/T312 27 January 2003 Camera applicat ion Y es. The applic ation supports the Communicam ™ MCA-20 and the Communicam ™ MCA-25. The user can browse, view , send and store pictures. It is also possible to set different pictur e sizes.
White Paper T310/T312 28 January 2003 G Games Y es, 3 pre-installed: Ace of Spades, Deep Abyss and Minigolf. Others can be downloaded. Number only limited by available memory . Group Graphics Y es (downloadable profiles) GPRS (General Packe t Radio Services)* Y es, up to 40.
White Paper T310/T312 29 January 2003 Modem Y es, via IR N Nokia Group Graphics Y es, receiving Nokia Operat or Logos Y es, r eceiving Nokia Picture Messaging Y es, sendin g/receiving Nokia Ring T ones Y es, receiving O Option key Y es, gives the most common options for the function cu rrently in use.
White Paper T310/T312 30 January 2003 Possibility to download Y es, storage capacity limited by memory Possibility to create Y es, storage capacity limited by memory Picture messaging Y es, sending /receiving Picture Phone book Y es Pictures, exchange Y es, via EMS, MMS and infrared.
White Paper T310/T312 31 January 2003 Sleep mode Y es SMS (Short Messaging Service)* Y es SMS, long messag es (also known as concat- enated SMS)* Y es, up to 10 messages of 160 characters e ach (or 70 Ch inese characters). SMS Cell Broadcast* Y es SMS counter Y es SMS templates Y es , up to 10 te mplates of 30 ch aracters each Sound browser Y es.
White Paper T310/T312 32 January 2003 Battery r echar ging thr ough USB port No Maximum data rate thr ough USB port (bit/s) 9600 V Vibra tor Y es Vibrator mode: vibrating only Y es Vibrator mode: vibrating then ringin g No Vibrating mode: vibrating + ringing Y es Vibrator: activation Option key or lon g press on “ c ” .
White Paper T310/T312 33 January 2003 SIM application toolkit The SIM Application T oolkit (SIM A T) is a smart car d-centric method of dep loying prog rams that apply only to GSM and to SMS and USSD transports. Programs must be distr ibuted on sma rt cards.
White Paper T310/T312 34 January 2003 SIM A T services supported by the T310/T312 Service Mode Support in T310/ T312 CALL CONTROL Ye s CELL BROADCAST DOWNLOAD Ye s DISPLA Y TEXT T ext of up to 240 characters (120 ucs2 coded).
White Paper T310/T312 35 January 2003 GET INPUT Genera l: No. of hidde n input cha racters 20 bit 1: 0 = digits (0-9, *, # and +) only 1 = alphabet set Ye s Ye s bit 2: 0 = SMS default alphabet 1 = UC.
White Paper T310/T312 36 January 2003 REFRESH General: The reset option requests the user to wait while the phone r estarts Ye s '00' =SIM Initialization and Full File Change Notification Ye.
White Paper T310/T312 37 January 2003 User interaction with SIM A T DISPLA Y TEXT T ext of up to 240 charac ters (80 UCS coded) is supported. T ext clearing times • 10-20 seconds. 60- second time-out limit for the user to clea r the text. ‘ Key ’ r esponses •‘ Long NO ’ – Proactive session terminated by user .
White Paper T310/T312 38 January 2003 •‘ NO ’ – Backward move in pr oactive ses sion. •‘ YES ’ – Command performed successfu lly . REFRESH When a refresh command is execute d by the phone, it displays the mes sage “ Please wait ” and then r estarts .
White Paper T310/T312 39 January 2003 Security and M-commer ce technical data Featur e Support in the T3 10/T312 for m-commer ce Dual-slot No Associated with a STK card, allowing ISO B0' ba nk ca.
White Paper T310/T312 40 January 2003 T erminology and abbr eviations 3GPP 3rd Generation Partne rship Project. AMR Adaptive Multi Rate. Au dio format for spee ch sounds. API Application Pr ogramming Int erface. ASP Active Server Pa ge. Server te chnology tha t generates web pages dynamically .
White Paper T310/T312 41 January 2003 Gateway A WAP Gateway typically includes the following functions: • A Prot ocol Gateway – the protocol gate way translates requests from the WAP pr otocol stack to the WWW pr otoco l stack (HTTP and TCP/IP).
White Paper T310/T312 42 January 2003 PIM Personal Inform ation Manage ment. SMS-C Service Centre (for SMS). Service pr ovider A company th at provid es services and subscriptions to mo bile phone users.
White Paper T310/T312 43 January 2003 WTLS Wireless T rans port Layer Sec urity . WWW W orl d Wide W eb. XML Extensible Markup Lan guage. XHTML Extensible HyperT ext Markup Lan guage. Related information Documents • The T310/T312 Use r ’ s guide Links • http://www .
White Paper T310/T312 44 January 2003 T echnical specifications The consumer pack includes: • Mobile Phone T3 10/T312 • Standard Battery BST -22 (700 mAh, li-ion) • Standard Char ger , CST -13 .
White Paper T310/T312 45 January 2003 General technical data Exterior description Produc t name T310/T312 SAR measurements: figures European/Asian markets: SAR 10g max value, phone: 0.80 W/ kg Australian market: SAR 1g ma x value, phone: 1.20 W/kg American (FCC ) markets: SAR 1g ma x value PCS-band, phone: 0.
White Paper T310/T312 46 January 2003 Display T ype: graphical Resolution: 101 pixels wide, 80 pixels high Size, viewing: 34 x 28 millimetres, 101 x 80 pixels Size, used: 30.
White Paper T310/T312 47 January 2003 Ambient temperatur es Supported Man-Machine Interface (MMI) languages Depending on software in the phone, th ese languages are supported: Albanian (SQ), Arabic (A.
White Paper T310/T312 48 January 2003 T alk, standby and charging times Games API features Dimension V alue in GSM 900 Standard Battery (LiPolymer) BST -22 (700 mAh li-ion) T alk time up to 11 hours S.
White Paper T310/T312 49 January 2003 Backlight on/off Y es Full colour support Y es Certification control of games Y es T rue sandbox technology Y es T rue file s upport Y es Sprite detection collisi.
White Paper T310/T312 50 January 2003 Speech coding Cell br oadcast service Dimension Full rate Enhanced full rate T ype RPE/LPC with L TP ACELP Bit rate 13.
White Paper T310/T312 51 January 2003 Short Messaging Service Featur e Support in t he T310/T312 SMS Center Number It is possible to store the SMS Center Number . Pictures It is possible to inser t a picture/an icon into the tex t message. EMS compliant mobile handsets will be able to see the pic ture correctly .
White Paper T310/T312 52 January 2003 reply to the sender Y es (only to the se nder , not to all or part of the message recipients) forward the message Y es know the r emaining capacity storag e Y es .
White Paper T310/T312 53 January 2003 Enhanced Messaging Service Featur e Support in the T310/T312 Level of comp liance supported by t he handset regar ding the specifications described in release 4. Enhanced Messagin g Service (EMS) acco rding to the standar d 3GPP TS 23.
White Paper T310/T312 54 January 2003 Pictur e sizes 16 x 16 pixels, 32 x 32 pixels, variable size r eceipts in black and white. Pictur es It is possible to: • send and receive pictures via EMS. • crea te pictur es on W eb/WAP portal s. • download pict ures f rom W eb/W AP portals.
White Paper T310/T312 55 January 2003 Multimedia Messaging Service Featur e Support in the T3 10/T312 MMS/CSD parameters and MMS/GPRS parameters placeme nt MMS is bound to a WAP pr ofile. A WAP pr ofile is bound to a Data Acco unt. A Data Account conta ins either CSD parameters or GPRS parameters.
White Paper T310/T312 56 January 2003 Possibility for sent messages to be memorized into a folder in handset memory Ye s Actions tha t the user can perform af ter message notific ation: retrieve the m.
White Paper T310/T312 57 January 2003 MMS User Agent will r eport problems to user in case of: message not se nt causes n o user subscr iption to service, if included in ResponseT ext (please see WAP2.
White Paper T310/T312 58 January 2003 Instant messaging/ Chat Performance and technical characteristics Featur e Support in the T3 10/T312 Support of instant messagin g No Chat application Y es, SMS as the bearer .
White Paper T310/T312 59 January 2003 W AP br owser technical data Featur e Support in the T3 10/T312 W AP browser Back to previous page Y es Bearer type GPRS (IP) Y es Bearer type GSM Data (IP) Y es,.
White Paper T310/T312 60 January 2003 *) When creating WML application s, it is recommended that you always save the page contents as UTF8 , and that this is clear ly indicated in the pa ges before publishing. This ensures that the contents of the applicatio n can be vie wed, regardless of charac ter sets used in gatewa ys and the phone.
White Paper T310/T312 61 January 2003 W AP operator technical data Feature Support in the T310/T3 12 for WAP WAP Br owser V ersion 2.0 baseline, x HTML mobile profile HTML xHTML, mobile profile WAP Pr ovisioning T otal Param eter sets 5 Parameter set list Name Startpage IP settings: CSD phone no.
White Paper T310/T312 62 January 2003 Interface (if empty) An Install question is asked with th e code, if ava ilable. The user h as to choose if a new WAP profile shall be created or an existing profile shall be replaced.
White Paper T310/T312 63 January 2003 SI menu structure accessability WAP services, Push inbox SL reception warning Th e user can make a choice if a dialog is wanted or not before loading the SL.
White Paper T310/T312 64 January 2003 Download Fun fr om Openwave No Other download co ntent over WAP Y es. Content limit ed to 3 KB is dow nloaded without using SAR Featur es Download application/product memory check Ye s Downloaded object solutio n Y es.
White Paper T310/T312 65 January 2003 Elements Number of display lines fo r a WAP connection 4 to 7 plus Title, depe nding on t he selected font size. Pop-up menus Y es. Single selec t list to conserve sp ace. Radio buttons Y es. Single select list t o conserve spac e.
White Paper T310/T312 66 January 2003 GPRS technical data Dimension Support in the T310/T3 12 Compatible GPRS and SMG specifications ETSI R97 SMG 31 bis Data rates Multi slot class 4 supported (3+1) C.
White Paper T310/T312 67 January 2003 Support of comp ression algorithms No Support of the Qo S modification pr ocedure Y es, when initia ted by the network (not by the hand set) Interfaces to exter nal devices supported by the phone and available for a GPRS link IrDA, A T commands.
White Paper T310/T312 68 January 2003 A T co mmands supported A T+C GDCONT - DEFINE PDP CONTEXT A T+C GQREQ - Quality of Service Profile (REQUESTED) A T+C GQMIN - Quality of Service Profile (Minimum A.
White Paper T310/T312 69 January 2003 Built-in GSM data modem technical data E-mail client technical data Dimension Support in theT310/T 312 Standards A T comman ds industry stan dard, ETSI 07.
White Paper T310/T312 70 January 2003 Character sets * US ASCII (All variants) ISO8859-1 (All variant s) ISO8859-2 ( All variants e xcept China, T aiw an & Hong Kon g) ISO8859-5 ( All variants e x.
White Paper T310/T312 71 January 2003 USSD technical data Image format technical data Images – downloading to phone Featur e Support in the T3 10/T312 USSD support GSM Phase 1/ 2 (Cr oss-phase compatibility). GPRS behaviour according to class B Mode support -mode MMI-mode supported.
White Paper T310/T312 72 January 2003 MMS template Proprietary TPL Limited by the memory Ye s N o Ye s N o Animations Animated GIF Limited by the memory Ye s Ye s Ye s , 1 ) Ye s Themes GIF Proprietar.
White Paper T310/T312 73 January 2003 Index Numerics 3GPP ....................................................... 15 A Abbreviations ............................................. 40 Acknowledgemen t ...................................... 43 Ambient temperatur es .
White Paper T310/T312 74 January 2003 P Performance .............................................. 58 Performance and technical characteristics ....... 58 Picture phone boo k ....................................... 9 Polyphonic ring signals ..........
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson T310 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson T310 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson T310 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson T310 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson T310, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson T310.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson T310. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson T310 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
