Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T290a del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 86
T290a front cover.fm Page 1 Tuesday, October 26, 2004 11:21 AM.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 1 C o n t en ts S o n y E ri c s s o n T 2 9 0 a Getting started 3 Make and receive the first call. Getting to know your phone 6 Key functions, quick keys, ente ring letters and characters.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 2 Sony Ericsson This manual is published by Sony Ericsson Mobile Communications AB, wi thout any warranty .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting started 3 Getting st arted About this user ’ s guide For ease of reference, the “Getting to know your phone” chapter gives a quick overview of the main functions of the phone, shortcuts and general information.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 4 Getting started SIM card and battery information It may take up to 30 minutes before an icon appears when charging if the battery is completely discharged.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting started 5 Holding the Phone Hold your mobile phone as you would any other telephone. Internal Antenna Y our phone is equipped with an internal antenna.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 6 Getting to know your phone Getting to know your phone Key functions Vo l u m e key Increase/decrease the earpiece volume during a call. Scroll through lists under menus.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting to know your phone 7 Quick keys Useful key combinations are described below .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 8 Getting to know your phone T o... During a call: put a call on hold press YES retrieve the held call press YES again mute the microphone press and hold T o.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting to know your phone 9 turn Nation al Ch aracter s on press and scroll to National Characters (not s.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 10 Getting to know your phone Help texts/Icons More information, explanatio ns or tips about selected menus or functions are available in your phone. T o get help 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting to know your phone 11 Menu overview (1) Phonebook (2) Messages (3) Calls or Ongoing Call* 1 Call f.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 12 Getting to know your phone Entering letters and characters Y ou can enter letters, for example, when you add names to the phonebook, write te xt messages or enter web addresses.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting to know your phone 13 Note: Y our selection of input languages and character or numeric input methods determines what you can see or enter . See the Latin alphabet , abc, table below: Example: •T o e n t e r a n ‘ A ’, press once.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 14 Getting to know your phone T9 ™ T ext Input Y ou can use T9 T ext Input when writing, for example, text messages and email.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Getting to know your phone 15 Tip : Press to enter a period. T o enter other punctuation marks, pr ess and then or r epeatedly . Pr ess to accept and add a space.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 16 Personalizing your phone Personalizing your phone Y ou can adjust the phone se ttings to suit your own requirements. Themes Y ou can change the appearance of the display , for example , the colors and background pi cture, by using themes.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Personalizing your phone 17 T o view your pictures • Scroll to Pictur es&Sounds , YES , My Pictures . The pictures are shown in thumbnail view . T o get a full view , press YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 18 Personalizing your phone them to a friend in a text or picture message. Y ou can also download standard and polyphonic melodies vi a W A P . Note: Y ou ar e not allowed to exchange copyright- pr otected material.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Personalizing your phone 19 T o use the piano 1. In the Composer , press the upper or lower side volume key to activate the piano. 2. Use the center select key to move between the keys.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 20 Personalizing your phone Sounds & Alerts Y ou can choose to be notified of an incoming call by the buzzing of the vibrating aler t. Y ou can set the phone’ s vibrating alert to one of the following: • On – all the time.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Personalizing your phone 21 T o set the time • Scroll to Settings , YES , T ime and Date , YES , Set T ime . Y ou can choose a 12-hour cl ock or a 24-hour clock.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 22 Personalizing your phone T o select a greeting 1. Scroll to Settings , YES , Display , YES , Start-Up Picture , YES . 2. Select a greeting, YES . Y our selected greeting will be shown when the phone is turned on.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 23 Calling Before you can make or re ceive any calls, you must turn on the phone and be wi thin range of a network. See “Holding the Phone” on page 5.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 24 Calling Note: Do not hold the phone to your ear while waiting. When the call is connected, the phone gives a loud signal. The phone redials the number (up to ten times) or until: • The call is connected.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 25 Calling your voicemail service Y ou can easily call your voicemail service by pressing and holding , if you ha ve saved your voicemail number in the phone.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 26 Calling Note: If a number is stor ed on your SIM card, the icon will display next to the number . T o call a number from the call list 1. T o enter the call list, press YES from standby .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 27 T o turn off Ask to Save 1. Scroll to Phonebook , YES , Options , YES . 2. Select Ask to Save by pressing YES . 3. Select on or off by tilting the navigation key up or down.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 28 Calling Updating the phonebook When needed, you can easily update or delete any contact information. T o edit a contact 1. Y ou can edit a contact that is stored on your phone or that is stored on your SIM card.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 29 T o set the default number 1. Scroll to Phonebook , YES , Manage Contact , YES , Edit Contact , YES . 2. Enter the first letter of the contact, YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 30 Calling T o send a contact 1. Scroll to Phonebook , YES , Manage Contact , YES , Send Contact , YES . 2. Enter the first letters of th e contact you want to send, YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 31 Call time During a call, the duration of the call is shown in the display . Y ou can check the duration of your last call, outgoing calls and the total time.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 32 Calling 3. Select a contact. 4. Follow the instructions in the display .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 33 V oice answering Y ou can answer or reject incoming calls by using your voice, when using a por table handsfree or a car handsfree kit. T o turn on voice answer ing and record voice answer commands 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 34 Calling Forwarding calls If you cannot answer in coming voice or data calls, you can forward them to another number: for example, your answering service.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 35 T o activate or deactivate the call waiting service •S c r o l l t o Calls , YES , Manage Calls , YES , Call W aiting . T o make a second call 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 36 Calling T o release a participant 1. Press , select Release Party , YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Calling 37 Note: Calls to emer gency numbe rs can still be made, even when the fixed dialing function is on. • Partial numbers can be save d. For example, saving 0123456 allows calls to be made to all numbers starting with 0123456.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 38 Calling Accept calls W ith the accept calls service, you can choose to receive calls only from certain numb ers or from members of a group. Other calls are automa tically rejected by a busy tone.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Setting up Mobile Internet 39 Setting up Mobile Internet In order to use the Internet, browse via Web Services or send and receive picture and email messages, the following are required: 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 40 Setting up Mobile Internet Note: Some advanced settings that ar e described in the following instructions ar e not necessarily mandatory. Consult your network operator or service pr ovider for mor e information.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Setting up Mobile Internet 41 • Passwor d – your password to l og on to the external data network. • Pwd. Request (Password request) – if this setting is on, you are asked for a pa ssword each time you log on to the extern al data network.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 42 Setting up Mobile Internet T o select preferred mode • Scroll to Connect , YES , Data Comm.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Setting up Mobile Internet 43 If you select Advanced you can also do the following: • Chg. Homepage – Enter the address of the W AP site you want as the homepage.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 44 Messaging • Download – select whether to receive headers and text or headers only . • Fr om name: – enter your name. • Signatur e – select if you want to add your business card to your email messages.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Messaging 45 T o set the service center number 1. Scroll to Messages , YES , Te x t , YES , Options , YES , Service Centers , YES . The service center number ap pears if it is saved on the SIM card.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 46 Messaging T o set up an email gateway 1. Scroll to Messages , YES , Te x t , YES , Options , YES , Email Gateways , YES . 2. If there is no number in the list, select Add New , YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Messaging 47 Messages that you have sa ved on the SIM card remain there until you delete them. T o save from a text message When the melody , phone number, W AP address, picture or animation is highlighted, press YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 48 Messaging Before you start Make sure you have the following settings: • An address to your service center . • A specific W AP profile for picture messages.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Messaging 49 • Sound – Add or replace an existing sound with an alternative from My Sounds . • Page – Insert a new page. • Timing – T o set how many seconds you want an item to be displayed, select the item and press .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 50 Messaging Email Y ou can use your phone to send and receive email messages via the Internet , as you would from a PC. Note: This Sony Ericsson phone su pports email services using POP3, IMAP4, and SMTP pr otocols.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Messaging 51 5. Send & Receive in the Email menu – All email messages in the Outbox are sent and any new email messages are received in the Inbox . T o receive and read email messages 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 52 Using Mobile Internet T o archive an email message 1. Open the email message. 2. Make sure that the text you wa nt to archive is visible in the display . 3.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Using Mobile Internet 53 Using the W AP browser T o start browsing • From standby , press and hold the key . T o reset your WAP Profile, do the following: 1.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 54 Using Mobile Internet Using bookmarks Y ou use bookmarks in your mobile phone just as you do with a PC Internet brow ser . Y ou can have up to a maximum of 25 bookmarks.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Using Mobile Internet 55 Receiving a push message Y ou can set your phone to either accept or reject push messages. This is valid for all your W AP profiles.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 56 More features More features Calendar Y ou can use the calendar to keep track of important meetings that you need to attend, phone calls that you need to make or tasks that you need to complete.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. More features 57 • V iew month – Move within a nd among the days or weeks by tilting the navigation key . Press YES to view a certain day . Days on wh ich you have appointments are marked in bold.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 58 More features T o search for appointments or tasks 1. Scroll to Or ganizer , YES , Calendar , YES , Advanced , YES , Find , YES . 2. Select if you want to search for appointments or tasks (if you have added any) by pressing , YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. More features 59 T o set the timer • Scroll to Or ganizer , YES , Ti m e r . When the signal rings, press any key to turn it off. Calculator The phone has a built-in ca lculator , which can add, subtract, multiply , divide and calculate percentages.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 60 More features T o listen to your recordings 1. Scroll to Pictures&Sounds , YES , My Sounds , YES . 2. Scroll to Recor ding or go to next or previous by moving the center select key up or down, respectively .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. More features 61 T o download a new game 1. Make sure you have entered W A P settings, see “Setting up Mobile Internet” on page 39. 2. Scroll to Games , YES , Sony Ericsson , YES .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 62 Security Synchronization Y ou can synchronize th e calendar and phonebook in your phone with similar programs in a PC. After installing the synchroniza tion program from the Sony Ericsson W eb site, www .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Security 63 PIN2 Certain services are protected by a second PIN. T o edit your PIN2 • Scroll to Settings , YES , Locks , YES , SIM Lock , YES , Change PIN2 .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 64 Troubleshooting T roubleshooting This chapter lists some problems that you might encounter while using your phone. Some problems require that you call your service provider , but most of the problems you can easily correct yourself.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Troubleshooting 65 Wrong PIN./W rong PIN2. Y ou have entered your PI N or PIN2 incorrectly . Enter the correct PIN or PIN2, and press YES . If you receive the message again, contact your service provider .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 66 Additional information Memory St atus Y ou can check for example, how many positions are left in your phonebook or how much memory is used. T o check the phonebook memory • Scroll to Phonebook , YES , Advanced , YES , Memory S tatus .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Additional information 67 Guidelines for Safe and Efficient Use Please read this information before using your mobile phone. When exchanging the cover please note that the product may contain subst a nces that could create an allergic reaction.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 68 Additional information ANTENNA Only use an antenna that ha s been specifically designed by Sony Ericsson for your mobile phone.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Additional information 69 A separate leaflet with SAR information for this mobile phone model is included with the material that comes with this mobile phone.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 70 Additional information EMERGENCY CALLS Mobile phones operate using radio signals, which cannot guarantee connection under all conditio ns.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Additional information 71 WHA T WE WILL DO If, during the warranty period, th is Product fails to operate .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 72 Additional information FCC St atement This device complies with Part 15 of the FCC rules.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Icons 73 Icons The table below shows icon s which may appear in standby or in the menus Y ou can access the Icon Gl ossary by scrolling to a particular menu or func tion and pressing .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 74 Icons All incoming calls are forwarded to a defined number . No calls or only certa in calls from numbers in a list are received. All sounds are off, except the alarm and timer .
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Icons 75 An ongoing call. A chat session is in progress. Phonebook A group of contacts in the phonebook. Y ou can enter the phonebook by pressing . A home number in the phonebook.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 76 Icons The message has not been sent. The message has been sent. A message has been delivered or read by the recipient. A sent message that has expired or been rejected by the recipient.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Icons 77 An answered call in the call list. A dialed number in the call list. Pictur es&Sounds A standard melody saved in My Sounds. A polyphonic melody sa ved in My Sounds.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 78 Icons A recurrent calendar appointment A task in your calendar The appointment is to travel The appoint.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Index 79 Index A Alarm clock 58 Animations 17 Answering voice 33 Answering mode 21 Assistance 66 B Battery.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. 80 Index I Icons (display) 73 International calls 24 emergency number 24 K Key functions 6 Key sound 20 Ke.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Index 81 Sony Ericsson Mobile Internet 16 web site 66 Sound recorder 59 Speakerphone 23 Special Needs 66 S.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Important Information (U.S.) THIS PHONE MODEL HAS BEEN CERTIFIED IN COMPLIANCE WITH THE GO VERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO W A VES.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. T aiwan, Australia and Canada Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information Addendum to User ’ s Guide This mobile phone model T290a has been designed to comply with applicable safety requiremen ts for exposure to radio waves.
This is the I nte rnet versi on of th e use r's guide. © Print only for p riva te us e. Rest of the World Radio wave exposure and Spec ific Absorption Rate (SAR) information Addendum to User ’ s Guide This mobile phone mo del T290a has been designed to comply with applicable safety requiremen ts for exposure to radio waves.
www .SonyEricss o n.com Sony Erics s o n Mob ile C om munications AB, SE -22 1 88 Lund , Swed e n AE/LZT 12 3 1772 R1A. T290a AE back cover.fm Page 1 Tuesday, October 26, 2004 11:22 AM.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson T290a è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson T290a - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson T290a imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson T290a ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson T290a, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson T290a.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson T290a. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson T290a insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
