Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto T226S del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 75
Cov er _T 2 26s_f ron t.fm Pag e 1 We dnes day , Septem ber 3, 20 03 3:48 PM.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 1 Contents Getting st arted 3 Make and receive th e first cal l. Gett ing t o know your phone 6 Key functions , quick ke y s , entering l etters a n d char acters.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 2 Sony E ricsson First editio n (August 20 03) This manual is pub lished by Sony Ericsson Mob ile Communicat ions AB, w ithout an y w arranty.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng st arte d 3 Getting st arted A bout th is user ’ s gu ide For ease of reference, the “Getting to know y our phone” chapt er gives a q uick overview of th e m ain fu nctions of the phon e, short cuts and gener al inform ation.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 4 Getti ng st arte d SIM card and b attery informati on It may take up to 30 minutes before an icon appe ars w hen c harging i f th e batte ry i s compl etely discharged.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng st arte d 5 Holdi ng the Phone Ho ld your mobi le ph on e as yo u wo uld an y oth er telephone. While speaking into th e mou thpie ce, angle the pho ne up and o ver your shou lder .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 6 Gett ing to know y our pho ne Getting to know y our phone Key functio ns Vo l u m e key In crease/ decrea s e t he earpie ce vo lume dur ing a ca ll. Scro ll thro ugh l ists u nder menus.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng to know your ph one 7 Quick ke y s Useful k ey combin ations are describe d below.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 8 Gett ing to know y our pho ne T o... During a call: put a call on hold press YES retri eve the he ld call press YE S again mute the micropho ne press and ho ld T o.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng to know your ph one 9 Help texts/Icons More i nformat ion, expl anatio ns or ti ps about sel ecte d menu s or func tions are a vailable i n your phon e.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 10 Gettin g to kn ow y our phone Menu over v iew (1) Phon ebook (2) Mess ages (3) Call s or Ongoing Ca ll*.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng to know your ph one 11 Entering letters and characters Y ou can enter letters, for exa mple, when you add name s to the phone book, writ e text me ssages or ente r web addresses.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 12 Gettin g to kn ow y our phone Example: • T o enter an ‘ A ’, press once. • T o enter a ‘ B ’, quick ly press twi ce. • T o shift betw een capi tal and l ow er-case le tters, press , the n ente r the letter .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Getti ng to know your ph one 13 T o enter letters using T9 T ext Input 1. Scrol l to Messages , YE S , Te x t , YES , Wr it e N ew , YES . 2. For exa mple, if you want to wr ite “lan e”, pres s , , , .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 14 Personali zing y our ph one Personalizing your phone Y o u can ad just the pho ne setting s to suit y our o wn require ments.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Personalizin g yo ur phone 15 the size of the p ictures . File types supported are G IF , JPEG a nd WBM P . T o view your pictures •S c r o l l t o P ictures&Soun ds , YES , My Pict ures .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 16 Personali zing y our ph one Ring sig nals and melo dies Y o ur pho ne c omes wi th a number of standard and polyphonic m elodies that can be us ed a s rin g si gnals.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Personalizin g yo ur phone 17 Note: T o ed it a melo dy , sc r oll to P ictures&Soun ds, YES , My S ounds, select the melody and press . T o use the piano 1.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 18 Personali zing y our ph one 3. Sele ct a conta ct, YES . 4. Select a ri ng signa l , YES . Note: Y ou c annot assign a ring sig nal to a numbe r stored only on your SIM ca r d.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Personalizin g yo ur phone 19 Time settings The time i s alwa ys di splay ed in sta ndby . T o set the ti me •S c r o l l t o Se ttings , YE S , T ime and Date , YES , Set T ime .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 20 Personali zing y our ph one T o select a greeting 1. Scrol l to Sett ing s , YES , Display , YES , Start-Up Pictur e , YES . 2. Select a gree ting, YES . Y o ur sel ected g reeting wil l be sho wn whe n the pho ne is turned o n.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 21 T o reset the phone 1. Scrol l to Setti ngs , YES , Master R eset . 2. Selec t Res et Settin gs or Reset All , YES . 3. Enter the phone lock code ( 0000 or the new code if you have ch anged it) a nd press YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 22 Calling A utomati c redialin g If the co nnection of the c all fail ed and the display sho ws Retry? , press YES . Note: Do not hol d the pho ne to yo ur ear while waiting .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 23 Receiving a voicemail message Depending on y our netwo rk operat or , y ou are informed that someone has l eft a message by a text message (SMS) or by a voicem ail i con that indicates th e num ber of voicema il mes sages waiting ( ).
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 24 Calling Note: Y our la st outgoing call will always be liste d first. All o ther inc oming/ou tgoing ca lls are listed in time - sequenti al order . Note: If a number i s stored on yo ur SIM card, the icon w ill di splay ne xt to t he numbe r .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 25 Ask to sav e Y ou have the option of stor ing a dialed n um ber a s a phone boo k con tact upo n call compl etio n. If the pho ne num ber is alr eady saved in your phone book you will not be pr ompted to save it in yo ur pho neboo k aga in.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 26 Calling T o call an entry on your SIM card 1. Scrol l to Phoneb ook , YES , Call from SIM , YE S . 2. Pres s one of th e number keys ( 2-9) to f ind a SIM ca rd entr y beginnin g with the f irst letter on that key (or clos est fol lo wing ).
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 27 T o edit an entry on your SIM card •S c r o l l t o P honebook , YES , Mana ge SIM , YES , Edit on SIM , YES . • Scrol l to the ite m y ou wa nt to edi t and press YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 28 Calling T o save a business card in a pic ture message 1. Scrol l to Messages , YE S , MM S , YES . 2. Scrol l to Inbox , YES , sel ect the messag e, YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 29 Call time During a call , the durat ion of th e cal l is show n in the displ ay. Y o u can ch eck th e duratio n of y our la st call , outg oing calls and th e total time .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 30 Calling More than on e call Y o u can ha ndle mo re than on e cal l sim ultan eously . For examp le, you can put an ongoing ca ll on hold, while you make or ans wer a secon d call , and the n switch bet ween th e two ca ll s.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 31 Conference call s In a c onfere nce cal l, y ou can have a join t conv ersati on wi th up to fou r other pe ople . Y o u can al so put a co nference on ho ld and mak e anothe r call.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 32 Calling T o turn a call r estriction on or off 1. Scrol l to Cal ls , YES , Mana ge Call s , YES , Restrict Calls , YES . 2. Select an option, YE S . 3. Sele ct Ac tivate or Cance l , YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Calling 33 3. Enter th e name of th e user gro up, YES . 4. Enter th e index numbe r , YES . Y ou get the i nde x num ber from your oper ator . T o activate a group 1.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 34 Setting up Mobile Internet and a TTY Accesso ry used pr ior to tr ansmittin g and r eceiving TTY c alls. Activate TTY by doing the fol lo win g: 1. Scrol l to Sett ing s , YES , Handsfree , YE S , TTY Accessory , YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Setting u p Mobile In ternet 35 Set up with the wizard If y ou r phone i s no t set up for W AP , you ca n ask y our ne t wor k ope rat or or ser vice pr ovide r to prov id e you with W AP sett ings inf ormatio n.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 36 Setting up Mobile Internet Tip : If th er e ar e no data acc ount or W AP profile setting s in your phone, you can enter da ta account setting s when you ent er W AP pr ofi le setti ngs.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Setting u p Mobile In ternet 37 Note: If y ou want to chang e access ty pe, you have to create a new data account and selec t the access ty pe you want to use.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 38 Setting up Mobile Internet T o enter WAP profile sett ings manually 1. Make s ure you have a da ta account s et up bet ween yo ur pho ne and the I nterne t serve r , as descri bed in “Data a ccount sett ings” on page 35 .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Setting u p Mobile In ternet 39 the same emai l sett ings in y our pho ne as in y our PC emai l program . If you do not have an email servic e, conta ct y our o perator to ge t all the necessa ry setti ngs.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 40 Messagin g Messaging Y o ur pho ne suppor ts vario us messagin g servic es – text messa ges, chat messag es, picture messages an d email . Pl ease cont act yo ur serv ice pro vider fo r detail s on whi ch servi ces you can us e.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Messaging 41 T o write and send a text message 1. Scrol l to Messages , YE S , Te x t , YES , Wr it e N ew , YES . 2. W rit e your messa ge, YE S . 3. Enter a re cipien t or more as foll ow s: • Enter a re cipient ’ s pho ne number , YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 42 Messagin g Tip : Y ou ca n also selec t text formats be for e you start writ ing the te xt messa ge.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Messaging 43 Note: Y ou are charged for the numbe r of li nked messages. T o turn long messages off •S c r o l l t o M essages , YES , Te x t , YES , Opti ons , YES , Long Messa ges , YES , sel ect Off , YE S .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 44 Messagin g T o edit an option •S c r o l l t o Messag es , YES , MMS , YES , Options . T o compose and send a new picture message 1. Scrol l to Messages YE S , MMS , YE S , Wri t e N e w , YES .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Messaging 45 Automatic dow nload options From th e Messages , YES , MM S , YES , Options , YE S , Auto Do wnload menu select on e of the following: • On – Mes s ages ar e automatic ally downloaded to your phone by defau lt.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 46 Messagin g T o write and send an email message 1. Scrol l t o Me ss age s , YES , Email , YES , Wri t e N e w , YES . 2. Sele ct: • To : – The n add name , enter an email ad dr ess, or retri eve a n email add ress from the pho nebo ok.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Messaging 47 T o reply to an email message 1. Open the ema il messag e. 2. Place the curso r in the te xt and press . 3. Selec t Reply or Reply A ll , YES . 4.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 48 Using Mob ile Inte rnet Using Mobile Internet Y our phone ha s a W AP (W ireless Applicat ion Protocol) browser and email mes saging which are desig ned to bring a mo dified I nternet to yo ur mobil e pho ne.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Using Mo bile Inte rnet 49 Options when brow sing When yo u have started bro wsing, yo u can reach different brow sing o ption s by pressing . • Home – Go to the homepage set for the curren t W AP profile.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 50 Using Mob ile Inte rnet T o download from wap.sonyericsson. com 1. Scrol l t o W e b Services , YES , Bookmarks , YES , Mob ile Internet , YES . 2. Sele ct wh at y ou w ant t o dow nlo ad a nd fol lo w the instru ctio ns that appe ar , YE S .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. More features 51 T o receive a call when browsing • When you are browsing and a call is recei ved, a menu wi ll p rom pt you wi th An swer or Busy .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 52 More featu res Stopwatch Scrol l to Or ganizer , YES , Sto p wa t c h , YE S . • T o st art, stop or r e-star t th e stop watch , pr ess YES . • T o save up to nine l ap times, press .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. More features 53 Even t s o pti ons • Scroll to an event, press and then select one of the options to reschedu le, edit, send, d el ete or delete all. T o send an event 1.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 54 More featu res T o send a recording 1. Scrol l to Pict ures&Sound s , YES , My Sounds , YES . 2. Scroll to the recor din g y ou wis h to send. 3. Press and sel ect Se nd .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Security 55 Security SIM card lock The SIM car d lock protects your subsc ription, bu t not your phone itself, from u nauthorized u se. If you change SIM cards, th e phone still works with the new SIM card.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 56 Troubl eshoot ing Auto ma tic If the p hone lock is se t to automati c, you do not nee d to enter your phon e lock code until a dif ferent S IM card i s inserte d in t he phon e.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Trouble shooti ng 57 Display M essages Insert SIM. There is no SIM ca rd in the phon e or you may have inserted it inco rrectl y . See “SIM card and batte ry infor mat ion” on page 4.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 58 Troubl eshoot ing Number not p ermitted. The Fix ed D ialing f unction is on an d the num ber y ou have di aled i s not on y our f ixed num bers list . S ee “Fi xed dial ing” o n page 32.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Add itional i nformation 59 A dditional information Sony Erics son Consume r w eb site On www .SonyE ricsson.com th ere is a suppo rt sectio n where h elp and ti ps are only a few clicks away .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 60 Add itional informatio n Guid elines fo r Safe and Efficient Use Please read this inf ormation befo re using you r mobile phon e. RECOMME NDA TIO NS • Always t reat y our produ ct with car e and keep it in a cle an and dust- free place.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Add itional i nformation 61 RADIO F REQUENCY (RF ) EXPO SURE AND SAR Y our mobile p hone is a low -pow er radio tran smitter and receiver.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 62 Add itional informatio n DRIVING Please check if local laws a nd regulation s restrict the use of mobile phon es while d riving or re quire drivers t o use handsfree solutions.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Add itional i nformation 63 EMERGE NCY CALLS Mobile phones op erate usin g radio signals, which ca nnot guarante e connection under a l l cond itions. Therefore you should never r ely s olely upo n any mobile phon e for essential communicat ions (e.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 64 Add itional informatio n • Do not expo se the batter y to liquid. • Do not let the metal co ntacts on the batter y to uch another metal object. This could short-circuit and damage the battery.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Add itional i nformation 65 Sony Erics son and i ts ser vice partners r eserve the righ t to charge a handling fee if a returned Product is found not to be und er warr anty according to t he condition s below.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 66 Add itional informatio n THE DURA TION OF THI S LIM ITED W ARRANTY .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Icons 67 Icons The ta ble be low shows i cons which m ay app ear in stan dby or i n the men us Y o u can ac cess the I con G lo ssary by scrol li ng to a partic ular men u or funct ion and pre ssing .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 68 Icon s All so unds are off, excep t the alarm a nd time r . The alar m clock has b een set an d i s on. The time r has been set a nd is on. TTY is active (th e TTY acces sor y is atta ched and TTY is tu rned on) .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Icons 69 A wo rk number in the pho neboo k. A mobile num ber in the phon ebook. An email address in the phon e book. A pict ure is con nected to th e cont act.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 70 Icon s A bus ines s card is att ache d to a m ultim edia mes sage. An ev ent is att ached to a multime dia messag e. A them e is atta ched to a m ultim edia m essage.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Index 71 Index A Alarm c lock 51 Animat ions 1 5 Answer ing m ode 19 Assistan ce 59 B Batte ry 4 Business .
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. 72 Inde x K Key funct ions 6 Key soun d 18 Keypad lock 20 L Language (dis play) 18 Locks keyp a d 20 phone.
This is t he I nternet versi on of the u ser's guide. © Pr int on ly for priva te us e. Index 73 T T9 Text input 12 Text messa ges 40 Email gat eway 35, 41 Them es 14 Time se tting s 19 Timer 5 .
www . SonyEricsso n.com Sony Ericss on M obile Commun ications AB, SE-221 88 Lund, Sweden AE /LZ T 12 3 7 657 R1. Prin ted i n Ma lay sia. Cov er _T 2 26s_ba ck.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson T226S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson T226S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson T226S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson T226S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson T226S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson T226S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson T226S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson T226S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
