Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto k750i del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 92
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 1 Contents Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Assemble the phone, SIM ca rd, battery, make a call. Getting to know your phone . . . . . . .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 2 Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 First edition (February 2005) This user guide is publishe d by Sony Eric sson Mobile Communications AB, without any warranty.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 3 Mac OS is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. T9™ Text Input is a trad emark or a registered trademark of Tegic Communications.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 4 Getting started Getting started Assemble the phone, SIM card, battery, make a call. More information and downl oads are available at www.SonyEricsson.com/support.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 5 Getting started SIM card and battery information Always turn off the phone and detach the charger before you insert or remove a SIM card. To insert SIM card and battery 1 Remove the battery cover by sliding it as shown in the picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 6 Getting started To charge the battery 1 Connect the charger to the phone. The symbol on the charger plug must face upwards. 2 It may take up to 30 minutes before the battery icon appears on the screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 7 Getting started For more inform ation about Sony Memory Stick, visit www.memorystick.com. PIN (Personal Identity Number) You may need a PIN (Per sonal Identity Number) to activate the services in your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 8 Getting to know your phone Getting to know your phone Phone overview, use the menus, enter letters, activity menu, file manag er, Memory Stick Duo.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 9 Getting to know your phone Overview, menu 1. PlayNow* 2. Internet services* 3. Entertainment Online services* Games VideoDJ™ PhotoDJ™ MusicDJ™ Remote control Record sound Demo tour 4.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 10 Getting to know your phone Keys and navigation Standby screen and main menu and status bar The standby screen is displayed when you are not calling or using the menus.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 11 Getting to know your phone - Press and hold any of these keys to reach a contact beginning with a specific letter . - Press any of these keys and press Call to speed dial.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 12 Getting to know your phone Phone language Most SIM cards automaticall y set the language used in the menu to the language of the country where you bought your SIM card.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 13 Getting to know your phone The T9 Text Input method us es a built-in dictionary to recognize the most commonly used word for each sequence of key presses.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 14 Getting to know your phone To add words to t he T9 Text Input dictionary 1 While entering letters } More } Spell word . 2 Edit the word by us ing multitap input.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 15 Getting to know your phone • My shortcuts – this shows yo ur shortcuts and applications that are r unning in the background. Y ou can add, delete a nd change the order of shortcuts.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 16 Getting to know your phone To create a subfolder 1 } File manager and open a folder. 2 } More } New folder and enter a name for the folder . 3 } OK to save the folder .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 17 Calling Calling Calls, contacts, voice control, call options. Making calls Before you can make or re ceive any calls, you must turn on the phone and be w ithin range of a network.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 18 Calling Receiving calls When you receive a call, the phone rings and the caller’s number is displayed (if your subscription includes the Calling Line Id entification service and the caller’s number is identified).
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 19 Calling Emergency calls Your phone supports the international emergency numbers, for example, 112 and 911.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 20 Calling To add a phone contact 1 } Contacts } New contact } Add . 2 Enter the name directly or press Add and enter the name } OK . 3 Enter the number directly or press Add and enter the number } OK .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 21 Calling To call a SIM contact 1 } Contacts . If SIM contacts are set as default, select the name and num ber you want to call from the list } Call .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 22 Calling To set the default item for a contact 1 } Contacts and scroll to a contact } More } Default number . 2 Select the phone number , email address or W eb address that you want as default item.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 23 Calling To copy names and numbers to the SIM card 1 } Contacts } Options } Advanced } Copy to SIM . 2 Select Copy all or Copy a number . To copy names and numbers to phone contacts 1 } Contacts } Options } Advanced } Copy from SIM .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 24 Calling Voicemail If your subscription includes an answering service, callers can leave a voi cemail message when you cannot answer a call. Calling your voicemail service You can easily call your voicemail service by pressing and holding .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 25 Calling Caller name You can choose whether you want to hear the recorded contact name when you receive a call from that contact. To turn the caller name on or off } Settings } the General tab } Voice control } Play caller name .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 26 Calling Voice answering You can answer or reject incoming calls by using yo ur voice, when using a portable or car handsfree kit.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 27 Calling • Y ou spoke too late or too soon – speak immediately after the tone. • Y ou did not record the voice command when the handsfree was attached – for voice control with a handsfree kit, record when the handsfree is attached.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 28 Calling To make a second call 1 } More } Hold call to put the ongoing call on hold.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 29 Calling To have a private conversation 1 Press } Talk to and select the participant that you want to talk to. 2 } Join calls to resume the conference call.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 30 Calling Restricted dialling You can use the restrict calls service to restrict outgoing and incoming calls. You need a password which you get from your service provider.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 31 Calling Call time and cost During a call, the duration of the call is shown on the screen. Y ou can check the dur ation of your last call, outgoing calls and the total time.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 32 Messaging To create a group of numbers and email addresses 1 } Contacts } Options } Groups } New group } Add . 2 Enter a name for the group } Continue . 3 } New } Add to find and select a contact number .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 33 Messaging Sending text messages For information about entering letters, % 12 Entering letters . To write and send a text message 1 } Messaging } Write new } Text message .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 34 Messaging To save an item from a text message 1 Select the phone number, Web address, picture or sound that you want to save in the message } More . 2 If you have selected to save a phone number } Use } Save number .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 35 Messaging To set a default text message option } Messaging } Settings } Text message and select an option. To set a message option for a specific message 1 When you have selected a recipient to send your text message to } More } Advanced .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 36 Messaging To create and send a picture message 1 } Messaging } Write new } Picture msg } Add to view a list of items to add to your message. Select an item.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 37 Messaging To save items from a picture message When you have viewed a picture message } More } Save items and select an item from the list that appears. Delete picture messages Picture messages are save d in the phone memory.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 38 Messaging 3 } Send to send the message. 4 } Enter phone no. and enter the phone number of the recipient, or } Contacts look-up to retrieve a number or a group from Contacts.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 39 Messaging To send, receive and read email messages 1 } Messaging } Email } Inbox } Send&rec (when inbox is empty) or } Messaging } Email } Inbox } More } Send & receive to send or download new messages.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 40 Messaging To delete an email message (IMAP4 users) 1 } Messaging } Email } Inbox and select the message } More . 2 } Mark for deletion . The message is marked for deletion on the server .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 41 Imaging To start a chatroom 1 } Messaging } My friends } More } Start chatroom . 2 Select contacts to invite to the chatroom from your list of contacts } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 42 Imaging To activate the camera While in standby, slide th e lens cover to activate the camera. To take pictures and video clips 1 Use the navigation key to switch between camera and video recorder.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 43 Imaging Camera and video options When the camera or video is activated } Settings to view more options. Options before you take a picture: • Switch to video camera – to record a video clip instead of taking a picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 44 Imaging Saving pictures and video clips When you have taken a picture or recorded a video clip, the phone saves it in the phone memory or on the Memory Stick Duo, see also % 64 Transferring files using the USB cable .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 45 Imaging To view information about a picture or video clip 1 } File manager } Pictures or Videos , select the picture or video clip. 2 } More and select Information .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 46 Entertainment To receive and save a picture 1 Open the message you rece ived the picture in, or turn on Bluetooth or the infrared port if one of these transfer methods was used to send the picture.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 47 Entertainment To create a playlist 1 } Media player } New playlist enter the name of the playlist } OK . 2 Select among the files that are available in the File manager .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 48 Entertainment •P r e s s and to scroll through the playlist during playback. Files that are highlighted will not be selected until you press } Stop } Play .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 49 Entertainment To select a data account 1 } Settings } Connectivity tab } Streaming settings . 2 Select the data account you want to use. To stream video and audio 1 } File manager } Videos } More videos .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 50 Entertainment • Channels – select, rename, replace or delete saved channels or set a channe l as the preferred alarm signal. • Turn on speaker – listen through the loudspeaker .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 51 Entertainment Accessing the PlayNow™ music tone list By selecting the PlayNo w™ icon, you download the PlayNow™ music tone list to your phone. You can now listen to a mu sic tone in the list.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 52 Entertainment To set the ringtone volume 1 } Settings } the Sounds & alerts tab } Ring volume and press or to decrease or increase the volume. 2 } Save to save the setting.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 53 Entertainment To edit a previously created melody } File manager } Sounds and select the melody } More } Edit . Sending and receiving You can send and receive melodies using one of the available transfer methods .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 54 Entertainment To edit text } Edit to change a text string, } Background to change the text background, .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 55 Entertainment 3 } Save to end the recording, and } Play to listen to the recording. } More to view the following options: Record new , Send , Rename , Delete , Recorded sounds .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 56 Connectivity Connectivity Internet and email settings, synchronizing, Bluetooth, infrared, USB cable, update service. Settings Before you start using Internet, messaging, My friends or PlayNow™, settings are required in your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 57 Connectivity • Bookmarks – add the site you are currently browsing to your list of bookmarks, or view the list of bookmarks. Select to stream music or videos.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 58 Connectivity Stored information When browsing, you can save information in your phone. The following information can be saved: • Cookies – improve site access efficiency .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 59 Connectivity Trusted certificates are used to verify the WAP gateway or the HTTP server that you are connecting to. Your phone may al ready contain trusted certificates when you buy it.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 60 Connectivity 2 Enter a name for the new account } Continue . A list of items to enter will appear . Add the server address of the synchroni zation server , a server username and a server password.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 61 Connectivity To turn Bluetooth on } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } Turn on . To add a device to your phone 1 } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } My devices } New device .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 62 Connectivity Visibility In order for your phone to be found when searched for by other Bluetooth devi ces, you must make sure that Bluetooth is turned on and your phone is visible to other devices.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 63 Connectivity To transfer sound when using a handsfree During a call, press } Transfer sound . Select to transfer sound either to the phone or to other handsfree devices that have been added to your phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 64 Connectivity To turn the infrared port on } Settings } the Connectivity tab } Infrared port } On or } 10 minutes to turn on infrared for 10 minutes only. To connect two devices 1 Turn on the infrared port of both devices.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 65 More features • Java applications and games must be saved in MSSEMCMedia filesother • Pictures taken by the ca mera are saved in the DCIM folder .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 66 More features Using the alarm • T o change the alarm time } Organizer } Alarms } Alarm and enter a new time. • T o turn the alarm signal off when it rings, press any key .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 67 More features Navigating in your calendar Use the navigation key to move between days or weeks. In the monthly an d weekly views, you can also use the keypad as follows .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 68 More features Exchanging tasks You can send and receive tasks using one of the available transfer methods. You can also synchronize tasks with a computer, % 59 Synchronizing .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 69 More features To rename a profile } Settings } the General tab } Profiles } Edit profile } Profile name . You cannot rename the normal profile. Stopwatch Your phone has a stopwatc h that can save several laps.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 70 More features Java application security Java applications are automatically installed as "Trusted" or "Untrusted".
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 71 More features To unblock your SIM card 1 When PIN blocked. is displayed, enter your PUK } OK . 2 Enter a new four- to eight-digit PIN } OK . 3 Re-enter the new PIN to confirm } OK .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 72 More features Automatic phone lock If the phone lock is set to automatic, you do not need to enter your phone lo ck code until a different SIM card is inserted in the phone.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 73 Troubleshooting To change the passcode 1 Open code memo as described above } More } Change passcode . 2 Enter your new passcode } Continue . 3 Re-enter the new passcode } Continue .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 74 Troubleshooting No battery icon appears when I start charging the phone Possible cause : The battery is empty or has not been used for a long time. Solution : It may take up to 30 minutes before the battery icon appear s on the screen.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 75 Troubleshooting The phone turns itself off Possible cause : The button has been pushed unintentionally . Solution : Tu rn on the automatic key lock or lock the keypad manually , % 71 Keypad lock .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 76 Troubleshooting information” - “Getting started”. The guide “Synchronizing the phone with a computer” contains installation instructions a nd a troubleshooting guide, that may assist you in solving the problem.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 77 Troubleshooting PIN blocked. / PIN2 blocked Possible cause : Y ou have entered your PIN or PIN2 code incorrectly three times in a row . Solution : T o unblock, % 70 SIM card lock.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 78 Additional information PUK blocked Possible cause : Y ou entered your personal unblocking key code (PUK) incorrec tly 10 times in a row . Solution : Contact your network operator.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 79 Additional information • Do not paint your product. • Do not use your product near medical equipment without requesti ng permission. • Do not use your product when in, or around aircraft, or areas posted “turn off two-way radio”.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 80 Additional information Variations in SAR below the radio frequency exposure guidelines do not mean that there are variations in safety.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 81 Additional information Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 82 Additional information may produce excessive hea t. Using other batteries and chargers coul d be dangerous. • Do not expose the battery to liquid. • Do not let the metal contac ts on the battery touch another metal obje ct.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 83 Additional information Sony Ericsson and its serv ice partners reserve the right to charge a handling fee if a returned Product is found not to be under wa rranty according to the conditions below.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 84 Additional information Minor variations in came ra image appearance may occur between phones. Th is is nothing uncommon and is not regarded as a defective camera module.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 85 Additional information ** In some countries/regions additional information is requested. If so, this is clearly shown on the valid proof of purchase. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 86 Icons Icons Icon descriptions Icon Description Press to go to the main menu T ells you the strength of .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 87 Icons Y ou have received a W AP push message The infrared port is on Infrared communication is in progr.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 88 Index Index A accept calls 29 account settings, email 38 activity menu 14 alarm clock 65 alerts 52 anim.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 89 Index conference calls 28 connectors 8 contacts 19 adding phone contacts 20 checking memory 22 default .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 90 Index Memory Stick Du o™ 6, 16, 64 format 16 message alert 52 messages area information 41 cell infor.
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 91 Index screen 69 screen saver 45 security code memo 72 Internet 58– 59 SIM card lock 70 self-portrait .
This is th e Int ernet versi on of th e use r's gui de. © Prin t only for p rivate use. 92 Index V vibrating alert 52 video clips 46 video recorder 41– 44 VideoDJ™ 53 voice answering 26 voic.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson k750i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson k750i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson k750i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson k750i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson k750i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson k750i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson k750i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson k750i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
