Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto K550i del fabbricante Sony Ericsson
Vai alla pagina of 105
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 1 Contents Contents Getting started ................... 4 Assembly, SIM card, battery, turning on, help, Flight mode, calls, activity menu, PC Suite, camera, blog.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 2 Contents Sony Ericsson GSM 850/900/1800/1900 This user guide is publ ished by Sony Ericsson Mobile Communications AB, without any warranty.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 3 Contents 1 Restrictions: Software is confidential copyrighted information of Sun and title to all copies is retained by Sun and/or its licensors.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 4 Getting started Getting started Assembly, SIM card, battery, turning on, help, Flight mode, calls, activity menu, PC Suite, camera, blog.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 5 Getting started SIM card and battery To insert SIM card and battery 1 Slide the catches to the left and lift the battery cover side as shown in the picture.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 6 Getting started Turning on your phone Make sure the phone is charged and a SIM card inserted before turning the phone on. After turning on, use the setup wizard to prepare the phone for use.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 7 Getting started Settings download Automatically set up functions in your phone that use the Internet; Internet, picture messaging, email, My friends, synchronization, update service, blog and streaming.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 8 Getting started Activity menu You can open the activity menu almost anywhere in the phone menus to view and handle new events, and access bookmarks and shortcuts.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 9 Getting started Take pictures or record video clips To take a picture or record video 1 From standby, press and hold to activate the camera.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 10 Getting to know the phone Getting to know the phone Keys, menus, navigation, icons, shortcuts, phone language, entering letters, file manager, memory card.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 11 Getting to know the phone 1 Power on/off button 2 Play/stop button 3 Screen 4 .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 12 Getting to know the phone Menu overview PlayNow™* Internet* Entertainment On.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 13 Getting to know the phone Calls** Organizer All Answered Dialled Missed Alarms.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 14 Getting to know the phone Navigation The main menus are shown as icons. Some submenus include tabs. Scroll to a tab by pressing the left or right part of the navigation key.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 15 Getting to know the phone - From standby , press a number key and then } Call to speed dial. Press for shortcuts when br owsing % 70 To use Internet keypad shortcuts or access keys .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 16 Getting to know the phone Status bar Some of the icons that may appear: Shortcuts Use keypad shortcuts to quickly go to a menu, and predefined navigation key shortcuts to quickly reach certain functions.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 17 Getting to know the phone Phone language Select the language to use in the phone menus or when writing text. To change the phone language } Settings } the General tab } Language } Phone language .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 18 Getting to know the phone T9™ Text Input The T9™ Text Input method uses a built-in dictionary to recognize the most commonly used word for each sequence of key presses.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 19 Getting to know the phone Chinese input This mobile phone has different input .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 20 Getting to know the phone Short Slope Down 直 真 盾 草 Long Left Slope 八.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 21 Getting to know the phone Components The basic building units of Chinese characters are components that are made up of strokes.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 22 Getting to know the phone Pinyin input Press the keys containing the required Pinyin letters, and the phone will make various proposals on the screen, according to the pronunciation rules of Mandarin.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 23 Getting to know the phone To insert and remove a memory card 1 Remove the battery cover. 2 Insert the memory card as shown (with the contacts facing down).
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 24 Getting to know the phone File information View file information by highlighting it } More } Information . Items that are downloaded, or received using one of the available transfer methods, may be copyright-protected.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 25 Calling Calling Calls, contacts, call list, speed dial, voice control, call options, groups, business cards.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 26 Calling To turn off the microphone 1 Press and hold . 2 T o resume the conversation press and hold again. To turn the loudspeaker on or off during a voice call } More } Turn on speaker or Turn off speaker .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 27 Calling Default contacts If Phone contacts is selected as default, your contacts show all the information saved in Contacts . If you select SIM contacts as default, your contacts show information depending on the SIM card.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 28 Calling Memory status The number of contacts you can save in the phone or on the SIM card depends on available memory. To view memory status } Contacts } More } Options } Advanced } Memory status .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 29 Calling When English has been selected as the phone language To call a contact written in Chinese characters 1 } Contacts . Scroll to the contact you want to call.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 30 Calling To edit a phone contact 1 } Contacts and select a contact } More } Edit contact . 2 Scroll to the r elevant tab and select the field to edit } Edit .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 31 Calling If you add contacts with pictures to speed dial positions, the contact pictures appear for easy reference % 29 To add a picture, ringtone sound or video to a phone contact .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 32 Calling To record another voice command for a contact } New voice } Add again and repeat steps 2-4 above. Caller name Hear your recorded contact name when you receive a call from that contact.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 33 Calling To activate voice answering and record voice answer commands 1 } Settings } the General tab } Voice control } Voice answer } Activate .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 34 Calling To deactivate a call divert Scroll to the divert option } Deactivate . More than one call Handle more than one call simultaneously.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 35 Calling Conference calls Start a conference call by joining an ongoing call and a call on hold. You then put the conference on hold and add up to five participants, or make another call.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 36 Calling Accept calls Only receive calls from certain phone numbers. If the divert calls option When busy is activated, calls are diverted.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 37 Calling To activate or deactivate fixed dialling 1 } Contacts } More } Options } Special numbers } Fixed dialling and select Activate or Deactivate .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 38 Calling Showing or hiding your number If your subscription supports the Calling Line Identification Restriction (CLIR) service, you can hide your phone number when making a call.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 39 Messaging Messaging Text messaging, picture messaging, voice messaging, email, My friends. Your phone supports various messaging services.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 40 Messaging To insert an item in a text message 1 When writing your message } More } Add item . 2 Select an option and then an item, for example, a picture.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 41 Messaging To delete a message 1 } Messaging and select a folder. 2 Select the message to delete and press . To save or delete several messages 1 } Messaging and select a folder.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 42 Messaging To set message options for a specific message 1 When the message is written and a recipient is selected } More } Advanced .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 43 Messaging To set default picture message options } Messaging } Settings } Picture message and select options to change. Additional send options Request a read report, a delivery report, and set a priority for a specific message.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 44 Messaging Delete picture messages Picture messages are saved in the phone memory. When phone memory is full, you must delete messages to be able to receive new messages.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 45 Messaging If New events is set to Pop-up , you are asked if you want to listen to the voice message. } Yes to play the message or } No if you want to play the message later.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 46 Messaging There are also setup instructions and help information as you enter settings. To enter email settings 1 } Messaging } Email } Settings .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 47 Messaging To write and send an email message 1 } Messaging } Email } Write new . 2 } Add to enter the recipient field. } Enter email addr.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 48 Messaging Push email Receive a notification in your phone from your email server that you have new email, if supported by your email provider.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 49 Messaging To send a chat message from My friends 1 } Messaging } My friends } the Contacts tab and select a contact from the list.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 50 Messaging To save a conversation } Messaging } My friends } the Conversations tab and open a conversation } More } Save conv. . To view a saved conversation } Messaging } My friends } the Conversations tab } More } Saved conv.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 51 Imaging Imaging Camera, video, blog, pictures. Camera and video recorder Take pictures and record video clips to save, view and send in messages.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 52 Imaging Camera settings When you are in the viewfinder } Settings for options to adjust and enhance your pictures and video clips before taking or recording them.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 53 Imaging • Turn on light – enhance lighting conditions. • Turn on night mode (video) – adapt to poor lighting conditions. • Turn on self-timer (camera) – take a picture a few seconds after pr essing the camera button.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 54 Imaging To send camera pictures to a blog 1 When viewing a picture you have just taken } More } Blog this . 2 Follow the instructions that appear for first-time use, for example, approve terms and conditions.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 55 Imaging To print camera pictures via memory card 1 Check printer documentation for information regarding settings, memory card and PictBridge support.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 56 Imaging To edit pictures % 57 PhotoDJ™ . Exchanging pictures You can exchange pictures using one of the available transfer methods.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 57 Imaging Remote screen Use a compatible Bluetooth accessory to view pictures on a remote screen such as a TV. The accessory is not included with your phone.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 58 Entertainment Entertainment Music and Video player, TrackID™, radio, PlayNow™, MusicDJ™, VideoDJ™, ringtones, games.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 59 Entertainment • When playing music, } More for options, for example, Minimize to use in the background. • Press and hold to exit.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 60 Entertainment More information about moving files to your memory card is available at www.sonyericsson.com/support . To transfer files with the USB cable provided % 76 Transferring files using the USB cable .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 61 Entertainment • Delete – remove a file fr om the playlist. In playlists you have created only the r eference to the file is removed.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 62 Entertainment TrackID™ TrackID™ is a free music recognition service. You can automatically search for title, artist and album names about a song you hear playing through a loudspeaker or playing on the radio.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 63 Entertainment • Set frequency – enter a frequency manually . Press to go directly to Set frequency . • RDS – set options for alternative frequency (AF) and station information.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 64 Entertainment To select a ringtone } Settings } the Sounds & alerts tab } Ringtone . To turn the ringtone on or off Press and hold from standby or } Settings } the Sounds & alerts tab for more options.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 65 Entertainment To send a melody 1 } File manager } Music and select a melody.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 66 Entertainment • Insert – to insert a new video clip, picture or text. • New video – to create a new video clip. To edit video clips in the file manager 1 } File manager } Videos } Open and select a file.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 67 Entertainment Games Your phone contains several games. You can also download games and applications directly to the folders in your phone.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 68 Connectivity Connectivity Settings, Internet, RSS, synchronizing, Bluetooth™ technology, USB cable, update service. Settings Settings may already be entered when you buy your phone.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 69 Connectivity • Enter address – enter the address of a W eb page. • Search Internet – use Google to search. • History – list of previously visited W eb pages.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 70 Connectivity Using bookmarks Use, create and edit bookmarks as quick links to your favourite Web pages for the browser. To work with bookmarks 1 } Internet } More } Go to } Bookmarks and select a bookmark } More .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 71 Connectivity Internet profile for Java™ applications Some Java™ applications need to connect to the Internet to receive information, for example, games that downloads new levels from a game server.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 72 Connectivity To create a new feed 1 } Messaging } RSS reader } More } New feed . 2 Select from list or locate by address and enter the address.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 73 Connectivity • Remote initiation – select to always accept, never accept or always ask when starting synchronization fr om a service.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 74 Connectivity To add a device to your phone 1 } Settings } the Connectivity tab } Bluetooth } My devices } New device to search for available devices.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 75 Connectivity To send an item 1 Select an item, for example } Contacts and select a contact. 2 } More } Send contact } Via Bluetooth .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 76 Connectivity File transfer If your computer supports Bluetooth wireless technology , you can install the Sony Ericsson PC Suite to synchronize, transfer files, use the phone as modem and more via Bluetooth communication.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 77 Connectivity 3 W ait until your memory card appears as an external disk in Windows Explorer . Y ou can use: • Windows Explorer to drag and dr op files between your memory card and computer .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 78 Connectivity Update service Always keep your phone updated with the latest software to improve performance. You do not lose personal or phone information, for example messages or settings during an update.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 79 More features More features Alarm clock, calendar, tasks, profiles, time and date, SIM card lock, and more. Alarms Set an alarm for a specific time or specific days to recur on.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 80 More features To set when reminders should sound 1 } Organizer } Calendar } More } Advanced } Reminders . 2 } Always for a reminder to sound even when the phone is turned off or set to silent.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 81 More features To add a new task 1 } Organizer } Tasks } New task } Add . 2 } Task or Phone call . 3 Enter details and confirm each entry .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 82 More features Timer Your phone has a timer. When the signal rings, press any key to turn it off or select Restart . To set the timer } Organizer } Timer and set the hours, minutes and seconds for countdown.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 83 More features 4 Enter a checkword (maximum 15 characters) } Done . The checkword can consist of both letters and numbers. To add a new code 1 } Organizer } Code memo and enter your passcode } New code } Add .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 84 More features Time and date The time is always displayed in standby. To set the time and time format 1 } Settings } the General tab } Time & date } Time .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 85 More features To turn the SIM card lock on or off 1 } Settings } the General tab } Security } Locks } SIM protection } Protection and select On or Off .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 86 Troubleshooting To lock the keypad manually From standby, you can press } Lock keys to lock the keypad manually . You can still answer an incoming call and the keypad locks again after the call.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 87 Troubleshooting You also have the option to do a Master reset . Some of the personal data and settings you have made will be lost when you do this % 89 Master reset .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 88 Troubleshooting Possible cause : The battery is worn out and needs to be replaced.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 89 Troubleshooting The phone cannot be detected by other users via Bluetooth™ wireless technology Possible cause : Y ou have not turn ed the Bluetooth function on.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 90 Troubleshooting Error messages Insert SIM Possible cause : There is no SIM car d in the phone or you may have inserted it incorrectly .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 91 Troubleshooting Possible cause : The SIM card is not working properly . Solution : Insert your SIM card in another phone. If you still get the same or a similar message, please contact your network operator .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 92 Important information Important information Sony Ericsson Consumer Web site, service and support, safe and efficient use, end user license agreement, warranty, declaration of conformity.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 93 Important information Denmark 33 31 28 28 questions. DK@support.sonyericsson.com Finland 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 94 Important information United Arab Emirates 43 919880 questi ons.AE@support.so nyericsson.com United Kingdom 08705 23 7237 questi ons.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 95 Important information Use only Sony Ericsson br anded original chargers intended for use with yo ur mobile phone. Other chargers may not be desi gned to the same safety and performance standards.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 96 Important information Efficient use Hold your mobile phone as you would any other phone.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 97 Important i nformatio n Disposal of o ld electrical and electronic equipment This symbol indicates that all electrical and elect ronic equip ment included shall not be treated as household waste.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 98 Important information Accessories Sony Ericsson recommends use of Sony Ericsson original accessories for safe and efficient use of its products.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 99 Important information WHAT WE WILL DO If, during the warranty peri od, this Pr.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 100 Important information 5 This warranty does not cover Product failures caused by installations, modi fications, or repair or opening of the Product pe rformed by a non-Sony Ericsson authorised person.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 101 Important information Declaration of Conformity We, Sony Ericsson Mob ile Com.
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 102 Index Index A Activity menu ......................................... 8 alarms .................................................
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 103 Index D date ...................................................... 84 delivery status ...................................... 42 Disc2Phone .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 104 Index text ............................................... 39 voice ............................................. 44 microphone .
T h is is th e In te rn e t v e r s io n o f th e u s e r's g u id e . © P r in t o n ly fo r p riv a te u s e . 105 Index SIM card contact numbers .......................... 27 copying to/from ............................ 29 lock and unblock ..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony Ericsson K550i è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony Ericsson K550i - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony Ericsson K550i imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony Ericsson K550i ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony Ericsson K550i, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony Ericsson K550i.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony Ericsson K550i. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony Ericsson K550i insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
