Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DR-BT21iK del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 44
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Operating Instructions W ireless Stereo Headset © 2007 Sony Corporation DR-B T21iK 3-280-325- 12 (1).
2 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) WARNING T o reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moistur e. T o reduce the risk of electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualied personnel only .
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 3 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) i P o d n a n o 3rd g e n e r a t i o n ( vi de o ) i P o d tou c h i P o d clas si c Compa tible iPo d models The compa tible iPod mode ls are as follows. Up date your iPod to u se the latest sof tware be fore you use it.
4 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 5 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) T able of C onten ts What is Bluetooth wireless technology? ........................... 6 Fea tures ..................................... 7 Getting Started Checking supplied items .......
6 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) What is Bluetooth wireless technology? Bluetooth TM wir eless technology is a short-ran ge wireless technology that enables wir eless data comm unication between digital devices, such as a com puter o r digital camera.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 7 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) F eatures is prod uct is an audio kit co mp rising of a transmi tter a nd headset using Bluet ooth wireless techno logy .
8 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Getting Started Checking supplied items Bluetooth headset DR -BT21G (1) Bluetooth transmit ter TMR -BT8iP (1) AC power ada ptor (1) Op erating I nstruc.
9 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Loc ation and Function of Parts Bluetooth headset Headset indicator (blue) Indica tes the comm unication sta tus of the headset.
10 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) iPod c onnector (30 pin) Connects to the dock connector o f an iP od (page 16). T ransmitter indicator Indica tes the transmit ter’ s statu s (page 23). Po wer button P erforms the follo wing: • T ur ning on/o of the transmit ter (page 16).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 11 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) e headset conta ins a recha rgeable Lithi um-Io n battery , which should be char ged before usin g for the rst time . 1 Connect the supplied AC power adapt or to the DC IN 3 V jack on the headset.
12 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Caution If the headset detects a prob lem while charging, the headset indicato r (red) may turn o, altho ugh charging is not co mplete . Check for the follo wing causes: – Ambient tem peratur e exceeds the range of 0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 13 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Checking the remaining battery When pr essing the PO WER but ton while the headset is turned on, the headset indicator (r ed) ashes. Y ou can check the rema ining batt er y by the n umber of times the headset indicat or (red) ashes.
14 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Unfolding 1 Unfold the left and right neckband as illustrated . 2 Lift up and open up the remaining half of the neckband. Notes Do not pull open this way . B e careful not t o hit your face o r eyes with the top of the neck band.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 15 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 1 Place the neckband on the neck. e headset with the POWER bu tto n is the right housing (f or the right ear). 2 Lift up the headset slightly above the ear lev el, put down the neckband so that it hooks on your ears and put the ear pads on your ears.
16 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Connec ting to an iP od Connect the transmitter t o the dock connector port of an iP od (s ee page 3 for co mpa tible iP od models) rmly . Po wer button Dock connector port (30 pin) T o turn on the transmitter 1 Connect the transmitter to the iPod .
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 17 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Notes T o listen to music fro m the headphon e jack of the iP od, disconnect the transmitt er from the iP od. While the transmitter is t urned on, it cons umes power from the iP o d.
18 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Listening to music of the iP od Y ou can listen to m usic of the iP od (see page 3 for com patible iP od models) on the headset. 1 Press and hold the POWER button on the headset for about 3 seconds.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 19 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Tip You can control the volume on the headset. (e volume of the iPod is not changed.) You can also fast-forward or fast-rewind while playing back (page 20). Notes Even if you control the volume on the iPod, sound from the headset will not change.
20 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Controlling an iP od with the headset Y ou can contr ol an iP od (see page 3 for com patib le iPod models) using the con trol b utto n of the headset. Before starting remote control oper ation, check that step 1 and 2 of “Listening to music of the iP od” are completed (page 18).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 21 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Pairing with other Bluetooth de vices What is pairing? Bluetooth devices need to be “ paired ” with each other befor ehand .
22 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 5 Press and hold the pow er button of the transmitter for about 7 seconds or more to enter “Pairing in process. ” Aer about 1 second, the transmitter indicator will ash twice, but keep pressing the power button.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 23 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) T o quit “Pairing in pr ocess” Press and hold the power button of the transmitter for about 1 second to turn o the transmitter. Tip When pairing the transmitter with a number of Bluetooth receiving devices, repeat steps 3 to 5 for each device individually.
24 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) * 1 When pr ess on the iP od, the music pau se. e indicator as hes twice on the transmitt er . e transmitter transmit the da ta of no sound. * 2 When pr ess the pause bu tton o n the Bluetooth recei ving device, the music pau se.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 25 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) e headset indicator ashes quickly: Pairing in process e headset indicator ashes (at about 1-second intervals) when resp.
26 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) On Headset Indicators B : Headset indicator (blue) R : Headset indicator (red) Status Indicator Pairing Searching B – – – –.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 27 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Re-pairing the transmitter and the headset 1 T urn on the power of iP od. (Make sure the iPod is in pause mode.) 2 Connect the transmitter to the iPod (page 16). 3 Place the transmitter and the headset to be paired together within 1 m (3 ft).
28 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Calling with headset Preparation f or calling (Bluetooth connec tion) Check the following before opera ting the headset. – The Bluetooth function is ac tive on the mobile phone . – Pairing of the headset and the Bluetooth mobile phone is complete.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 29 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) T o make a c onnection by operating Bluetooth mobile phone 1 Make the Bluetooth connection (HFP or HSP * ) from the Bluetooth mobile phone to the headset. Refer to the man ual supp lied with your Bl uetooth mobile pho ne for o peration details.
30 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) T o receive a call When an inco ming call arrives, a ring to ne will be heard from the headset. 1 Press the multi function button on the headset. e ring tone di ers in the follo wing ways, depending o n your mobile pho ne.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 31 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Controlling the Bluetooth mobile phone – HFP , HSP e operatio n of the bu tton s on the headset varies depending on your mob ile phone . HFP (Ha nds-free Pro le) or HSP (H eadset Pro le) is used for Bluetooth mob ile phone .
32 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Calling while playing back music e Bluetoo th connection using HFP or HS P as well as A2DP is necessary to make a call whi le playin g back music.
33 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Prec autions Additional Information On Bluetooth communic ation Bluetooth wireless technology operates within a range of about 10 meters (about 30 feet). Maximum communication range may vary depending on obstacles (human body, metal, wall, etc.
34 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Microwaves emitting from a Bluetooth device may aect the operation of electronic medical devices. Turn o this unit and other Bluetooth devices in the following locations, as it may cause an accident.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 35 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) On the supplied AC pow er adaptor Use the AC power adaptor supplied with this product.
36 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) T roubleshooting If yo u run into an y pr oblems usin g this product, use the follo wing checklist and r ead the product su pport informa tion on o ur website . Should an y problem persist, con sult your n earest Son y dealer .
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 37 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Symptom Cause / Remedy Sound break, noise or playback speed change . If a device that generates electromagnetic radiation, such as a wireless LAN, other Bluetooth device(s), or a microwave oven is nearby, move away from such sources.
38 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Initializing Initializing the transmitter Y ou can reset the transmitt er to its defa ult and delet e all pairing informa tion. 1 Connect the transmitter to the iPod . 2 Press and hold the pow er button for more than about 15 seconds.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) 39 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) Specications Headset Communication System Bluetooth Specica tion version 2.0 Compatible Bluetooth Proles * A2DP (Ad vanced.
40 DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) * e actual rang e will vary dep ending on factors such as obstacles between devices, magnetic elds aro und a microwa ve oven, static electricity , reception sensitivity , aerial’ s performance, opera ting system, soware a pplication, etc.
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1) DR-BT21iK [GB] 3-280-325-12(1).
DR-BT21iK [GB] 3-280-325-11(1) Printed in M alaysia (1).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony DR-BT21iK è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony DR-BT21iK - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony DR-BT21iK imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony DR-BT21iK ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony DR-BT21iK, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony DR-BT21iK.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony DR-BT21iK. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony DR-BT21iK insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
