Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DAV-DZ680 del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 124
©2009 Sony Corporation 4-122-229- 11 (1) DVD Home Theatr e System Operating Instructions DA V -DZ680 / DZ780.
2 GB Caution – The use of o ptical instru ments with this product will increase e ye hazard. Do not install the a pplian ce in a confi ned space, such as a bookcase or buil t-in cabinet. To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation opening o f the appar atus with newspapers, ta blecloths , curtain s, etc.
3 GB Precautions On power sources • The unit is not disconnected f rom the main s as long as it is connecte d to the AC outlet , even if the uni t itself has been turne d off. • As the mai n plug is used to disc onnect the un it from the mai ns, con nect the u nit to an easily ac cessibl e AC outlet.
4 GB “DVD-RW,” “DVD-R,” “DVD+RW,” “DVD+R,” “DVD VIDEO,” and the “ CD” logo s are tra demar ks. “BRAVI A” is a tradem ark of Sony Corpor ation. “PLAYSTATION” is a trademark of Sony Comput er E ntert ainm ent In c. “WALKMA N” and “WAL KMAN” log o are regi stere d tr adema rks of So ny Co rporat io n.
5 GB Tabl e of Co ntents About T hese Opera ting Inst ructi ons ....... 3 About th e S-AIR fun ction ......... ........ ...... 4 Playable Discs ......... ....... ........ ........... ...... 6 Getting Started Step 1: Insta lling the System....... 12 Step 2: Co nnecting the Sy stem.
6 GB Playable Discs 1) MP3 (MPEG1 Audi o Layer 3) is a standard format defined by ISO/MPEG for compr esses audi o data. MP3 files must b e in M PEG1 Audio Layer 3 format.
7 GB 3) A logic al forma t of file s and fol ders on CD -ROMs, defi ned by IS O (Internat ional Organiz ation fo r Standar dization) . Notes on discs This prod uct is designed t o playback discs th at confor m to the Compac t Disc (CD) standard .
8 GB Your system ha s a regio n code pri nted on the rear of t he unit and w ill only play a DV D labele d with the s ame region cod e. A DVD VIDEO labeled will als o play on thi s system. If you try to play any other DVD VIDEO, t he message [Pla yback prohibite d by area limit ations.
9 GB Getting Started DAV-DZ680 Getting Started Unpacking • Fron t speake rs (2 ) • Cen ter spea ker (1) • Surrou nd spe akers (2 ) • Subwo ofer (1) • FM wire ant enna (aer ial) (1 ) • Spea.
10 GB Getting Started DAV-DZ780 • Front speak ers (2) • Cente r spea ker (1 ) • Surro und sp eakers (2) • Subwo ofer (1 ) • FM wir e antenna (aerial) (1) • S peaker cor ds (2 , gr een/ pur.
11 GB Getting Started Inserting batteries into the remote Inse rt two R6 (s ize AA ) batte ries (s upplie d) by ma tching the 3 an d # ends on the batteries to the markings inside th e compartmen t. To use th e remote, point i t at the r emote sens or on the uni t.
12 GB Getting Started Step 1: Installing the System For the best po ssib le surr ound so und, p lace al l speak ers at the sam e distanc e fro m the lis tenin g posit ion ( A ).
13 GB Getting Started Attaching the foot pads to the subwoofer Attach th e foot p ads (su pplied) to the bott om of the subwoofer to stabil ize the subwoofer and preven t it from s lippi ng.
14 GB Getting Started Befo re con nectin g the spe aker s, attach the sp eaker st and to th e speake r. (For the front speakers o f DAV-DZ680, and t he front and surro und spe akers of DAV-D Z780) Use.
15 GB Getting Started 2 Turn the speaker upside down. 3 Place the base on the bottom of the speaker, then secure the base with three screws (with washer).
16 GB Getting Started Fully-assembled illustration DAV-DZ680 DAV-DZ780 White Red Front left spea ker (L): White label Front ri ght spea ker (R) : Red label Surrou nd left speaker (L): Blue labe l Whit.
17 GB Getting Started Caution • Contact a screw shop or installe r for informat ion regarding th e wall material or screws to be used. • Use scre ws that are suitable for the wa ll mat erial an d stren gth. As a plast er board wall is especia lly fr agile, attach the screws secu rely to a beam.
18 GB Getting Started 3 Remove the screw (pre-installed) at the rear of the speaker. This scre w is used whe n rea ssem bli ng th e sp eake r. Be sur e not t o lose th e scre w.
19 GB Getting Started 5 Pull out the speaker cord from the bottom of the lo wer part of th e speaker. The rem oved spea ker co rd is use d when i nstal ling the sp eake r on a wal l. Fully-disassembled illus tration To install the speakers on a w all Before instal ling the sp eaker s on a wa ll, connec t the sp eaker cord to th e speak er.
20 GB Getting Started 1 Prepare screws (not supplied) tha t are suitable for the hole on the back of each speaker. See the illustrations below. 2 Fasten the screws to th e wall.
21 GB Getting Started 3 Hang the speakers on the screws. 5 mm ( 7 / 32 inch) 10 mm ( 13 / 32 inch) Hole on th e back of the spea ker Rear of the speake r.
22 GB Getting Started Step 2 : Conne cting t he System For conn ectin g the sy stem, r ead the in format ion on th e follow ing page s. Do not connec t the AC power c ord (main s lead) of t he unit to a wall ou tlet (mai ns) until all the o ther connec tions a re made .
23 GB Getting Started Depending on t he jac ks on your TV, select th e connecti on method. Method 1: SCART (EURO AV) cable ( A ) connection Thi s co nnect ion sen ds b oth vide o an d au dio s igna ls .
24 GB Getting Started You ca n enjoy co nnecte d com ponents via the system’ s speake rs. Porta ble audi o source (not sup plied) : E USB dev ice (not s upplied) : F DIGITAL MEDIA PORT adapter: G (TDM-iP20 i s suppli ed with Un ited King dom models.
25 GB Getting Started If your TV has multiple audio/video inputs You ca n enjo y sound w ith th e speak ers of t he sys tem thro ugh th e conn ecte d TV. Con nect the compon ents as follows . Select the component on the TV. For details, refer t o the op erating in struct ions of the TV.
26 GB Getting Started Note • Be sure to fully e xtend th e FM wire antenna ( aerial) . • After co nnecti ng the FM wir e antenn a (aerial ), keep it as horizon tal as possib le. Ti p • I f you have poor FM reception , use a 75-ohm coax ial cable (not suppl ied) to conne ct the unit to an outdoor FM anten na (aer ial) as shown belo w.
27 GB Getting Started Before con necting the AC power cord (mai ns lead) of the unit t o a wall outle t (mains), c onnect all the speakers to the unit . After connec ting the AC power cord (mains lead), th e demonstratio n appears in the front panel di splay.
28 GB Getting Started Step 3 : Perf orming t he Quick Setup Follow the Ste ps below t o make the basic adjus tments for usin g the syst em. Disp layed ite ms vary de pending on the are a. 1 Turn o n the TV . 2 Press [ / 1 . Note • Make sure that t he function is set to “DVD” (page 31) .
29 GB Getting Started 8 Press X / x to select the setti ng, then press . •[ O F F ] : The Contr ol for HDMI fu nction is set to off. • [ON ]: The Con trol fo r HD MI fu ncti on (page 64) is set to on. The Setu p D ispl ay f or se le ctin g th e spe ak er forma tion appea rs.
30 GB Getting Started To recall the Quick S etup display 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “DVD” appears in the front panel display. 2 Press DISPLAY wh ile the system is in stop mode. The C ontr ol Me nu disp lay appe ars on th e TV screen.
31 GB Getting Started Step 4 : Sel ecting the Source You ca n sele ct the pl ayba ck sou rce. Press FUNCTION +/ – repeatedly until the desired function appears in the front pa nel display. Each time yo u press FUNCTION +/–, the func tio n change s as foll ows.
32 GB Getting Started Step 5 : Enjoyin g Sur round Sound You ca n enjoy su rrou nd sound simpl y by sele cting one of the syst em’s pre-pr ogramm ed deco ding modes . They br ing the e xciting a nd powe rful sou nd of movi e theat ers into yo ur home .
33 GB Getting Started 4 Press . The setti ng is made. 5 Press SYSTEM MENU. The system me nu turn s of f. About speaker output The tabl e below de scribe s the op tions w hen you con nect all the spe akers to the unit an d you se t [SPEAKER FORMATION] to [STANDARD] (page 86).
34 GB Getting Started To turn the surround effect off Select “A.F.D. S TD,” “2CH STEREO,” or “HP 2CH” for “ DEC. MODE.” Note • When the bilingual broa dcast sound is input, “PRO LOGI C,” “PLII MOV IE,” and “PLII MUSIC” are not ef fective.
Disc 35 GB Playing a Disc Depending on the DVD VIDEO or VIDEO CD, some opera tions may be differ ent or restric ted. Refer t o the oper ating instr uctions s upplied wi th your d isc. 1 Turn on your TV. 2 Switch the input selector on the TV to this system.
36 GB To use the headphones Connect the headphones to th e PHONES jack on the unit. The s ound of the s ystem is mut ed. You ca n also con nect th e headpho nes t o the PHON ES jac k on the su rround ampli fier. (Th e sound of the sys tem is mut ed.) Other operations 1) Exc ept fo r JP EG im ag e fil es.
Disc 37 GB Press ANGLE during p layback to select the desired angle. To display the subtitles If subt itles are recorde d on a di sc, you c an turn the subt itles on /off dur ing pla yback.
38 GB x DVD Example: Dolby Dig it al 5. 1 ch anne l Example: Dolby Digita l 3 c hannel x DATA CD (video file )/DATA DVD (video file) Example: MP3 au dio Some S uper Au dio CDs con sist of a 2 ch anne l play back are a and a multi- chan nel pl ayba ck area.
Disc 39 GB • [ CD] : You ca n play the CD lay er. When t he s yst em is pl ayin g a CD l ayer, “CD” lig hts up in the front pa nel displ ay. Note • Each play mod e function work s only within the selected layer or play back area. • When you selec t a CD layer, you cannot c hange playback ar eas.
40 GB Ti p • To play f rom the beginn ing of the disc, press x tw ice, then pres s H . To enjoy a disc that you played before with resume playback (Multi-disc Re sume) This sys tem rec al ls th e poi nt w here you st oppe d the disc the last time it was play ed and resume s playba ck from that po int the ne xt time y ou insert the same di sc.
Disc 41 GB 5 Select the track you want to program. For e xamp le, se lect tr ack [0 2]. Press X / x to sel ect [ 02] und er [T], then press . 6 To program other tracks, repeat Steps 4 to 5. The pr ogra mmed t rack s are di spla yed in the select ed o rder.
42 GB 4 Press . Shuff le Pl ay st arts . To return to normal play Press CLEAR, or sel ect [OFF] in Step 3. To turn off the Control Menu display Press DISPLAY repeatedly until the Contr ol Menu displa y is turned off. Note • You c annot use Shu ffle Play with a VIDEO CD or Super VCD with PBC playback.
Disc 43 GB Search ing/Sele ctin g Disc Contents A DVD is divided in to man y sections , which make up a pictu re or mu sic fe ature . Thes e sectio ns are ca lled “tit les.” Wh en you play a DVD which conta ins severa l titl es, you can select t he title y ou want using DVD TOP MENU.
44 GB 2 Press X / x to select the search method . Example: [CHAPTER] [** (* *)] is select ed (* * refe rs to a number ). The nu mber in pa renthe ses indi cates the total nu mber of titl es, chapter s, trac ks, indexes, scenes, folders, or f iles. 3 Press .
Disc 45 GB Playing MP3 Files/JPE G Image Files You can pl ay MP3 fil es or JPEG image fi les: – w hich hav e the ext ension “.m p3” (M P3 file) or “.
46 GB To play the next or previous MP3 file Press > to play th e next MP 3 file. Pr ess . twice to play the pr evious MP3 file. When you pres s . on ce, you ca n go to the beginn ing of th e current MP3 fil e.
Disc 47 GB return to the pre vious fold er, sel ect the fold er from the folder li st. To rotate a JPEG image file When a JPEG image fi le is di splayed on the TV screen, you can rotate the JPEG image file in 90 degree inc rements. Press X / x while viewing a JPEG image file .
48 GB 1 Press DISPLA Y. (If [MEDIA] is set to [MUSIC/PHOT O], press DISPLAY twice.) The C ontr ol Me nu disp lay appe ars on th e TV screen. 2 Press X / x to select [EFFEC T], then press . The option s for [EF FECT] a ppear. 3 Press X / x to select a setting.
Disc 49 GB Enjoying Vid eo File s You can play DivX vi deo file s and MPEG 4 video fi les. DivX ® is a video fi le com pressio n techno logy, deve lo ped by Div X, Inc . Thi s prod uct i s an official DivX ® Cer tifi ed prod uct. You can play a DATA CD or DATA DVD that contai ns Div X ® vide o files.
50 GB 6 Press X / x to select the folder you wan t to play. 7 Press H . The sy stem st arts play ing the s elected folder . To sele ct vi deo fil es, see “S elec ting a vi deo file” (page 50) . To go to the next or previous page Press / . To stop playback Press x .
Disc 51 GB Adjusting the Delay Betwee n the Pict ure a nd Sound [A/V SYNC] When the sound d oes not mat ch the pict ures on the TV scree n, you can adj ust the delay between the pictur e and so und . 1 Press DISPLAY. The Contr ol Menu displa y appear s on the TV screen.
52 GB Enter a 4- di git p assw ord us ing the n umbe r butto ns, then press . The displa y for co nfirming th e passwor d appe ars. x When you have already registered a password The dis play for enter ing the pas sword appe ars. 7 Enter or re- enter y our 4- digit p assword using the number buttons, then press .
Disc 53 GB 7 Enter y our 4-dig it passwor d using the number buttons, then press . 8 Press X / x to select [CHANGE PASSWORD t ], t hen press . 9 Enter a new 4-digit password using the number buttons, then press . 10 To confirm your p assword, re-enter it using the nu mber buttons, t hen press .
54 GB 6 Press X / x to select an item, then press . The op tions for the select ed item appear . Example: [TV TYPE] 7 Press X / x t o select a setting, then press .
Disc 55 GB x [TV TY PE] You c an sel ect th e as pect r atio of the conn ected TV. [16:9] : Select thi s when y ou connec t a wide- screen TV or a TV with a wide mode fu nction .
56 GB for HD MI Func tion fo r “BRAV IA” Sync ” (page 6 4). [OFF] : Off. [ON]: On. You c an operate mu tually betwe en comp onent s th at ar e co nnect ed w ith a n HDMI cabl e.
Disc 57 GB x [SPEAKER FORMATION] You can select the posit ion of the speakers for better s urroun d so und. F or det ails, see “Get ting Optimal Surround Sound for a Room” (page 86) . x [AUTO CALIBRATION] You can calibrate the appropriate se ttings automatic ally.
58 GB x [PARENTAL CONTROL] You c an set the play back res tricti o ns. For detai ls, see “Re stric ting Play back of th e Disc ” (page 5 1). x [DivX] You ca n displ ay the reg istra tion co de for th is system. For mo re i nfo rmati on, go to http://www.
Disc 59 GB [L/R] 3.0 m/10 ft 3) : Set the f ront sp eaker distan ce. [CEN TER ] 3.0 m /10 ft 3)4) : Set th e center speake r dista nce (u p to 1.6 mete rs (5 f t) clo ser to the fron t speake rs). 1) 0.9 to 6.9 met ers for North Americ an models. 2) 0.
60 GB Ti p • To ad just th e vol ume of all t he speak ers at one t ime, turn the VOLUME contr ol on the unit, or press VOLUME +/– on the remote . • To return to the d efault s etting w hen cha nging a setting, select the item , then press CLE AR.
T une r 61 GB Presetti ng Radio Stat ions You can pres et 20 FM s tati ons. Befo re tu ning , make sure to turn down the vol ume to minimum. 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “TUNER FM” appears in the front panel display. 2 Press and hold TUNING +/– until the auto scanning starts.
62 GB Listenin g to th e Radio Preset rad io st ati ons in the syste m’s memo ry first (see “Prese tti ng Ra dio S tatio ns” ( page 61)). 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “TUNER FM” appears in the front panel display. The last re ceived sta tion is tu ned in.
T une r 63 GB You can i nput let ters, num bers, an d oth er symbol s for a ra dio statio n. If you make a mistake Press C / c rep eate dly until the char acte r to be chan ged flas hes, then press X / x to select the desi red char acter .
64 GB Using the Contro l for HDMI Function f or “BRAVIA” Sync This fu nction is availa ble on TV s with the “BRAVI A” Sync function only. By conn ecti ng Son y compo nent s that ar e compatibl.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 65 GB 2 Press DISPLAY while the system is in st op m ode . The Contr ol Menu displa y appear s on the TV screen. 3 Press X / x to select [SETUP], then press . The options for [SETU P] appear. 4 Press X / x to select [CUST OM], then press .
66 GB sound i s outp ut from t he sys tem spea ker s automatically. • W hile you a re watchi ng the TV an d the function of the sy stem is s witched to “DVD” or “USB,” so und of t he select ed system funct ion is ou tput from the sys tem spea kers ; TV soun d is not outp ut via t he TV spea ker s.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 67 GB Playing Back Files of a USB Device You can pl ay audio fi le s (MP3 /WMA/ AAC files) /JPEG image f iles/vi deo files (DivX/ MPEG4 vi deo file s) sto red in a USB de vice such as the digital musi c play er or U SB storage m edia (not su pplied ) by conne cting the USB dev ice to the u nit .
68 GB • T he sys tem can pl ay back the follo wing file s. The syst em will play back any d ata with th e exte nsio n ab ove, even i f i t i s not MP3/ WMA/ AAC/JPEG/DivX/MPEG4 format. Pla ying this data may generat e a loud nois e which coul d damag e your speaker syst em.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 69 GB 6 Press X / x to select a folder. x To play audio f iles in a folder Press H to start playing t he selected fold er. x To select an audio file Press . The list o f files contained in the fold er appears .
70 GB 6 Press X / x to select a folder. x To go to the next or previous page Press / . x To play JPEG image files in a folder as a slide show Press H to start p laying th e sele cted folder .
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 71 GB Note • Some JP EG imag e files m ay take lon ger to displ ay than the op tion you select ed. Especiall y progressiv e JPEG image fil es or JPEG image file s of 3,000,000 pixels or more . To select an effect for JPEG image files in the slide show 1 Press DISPLAY.
72 GB To play the next or previous video file Press > to pla y the next video fil e. Press . twice to play the pr evious video fil e. When you pres s .
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 73 GB You ca n play the audi o fil es/JP EG image file s/ video fil es on the US B device r epeate dly. 1 Press DISPLAY during playback. The Contr ol Menu displa y appear s on the TV screen. 2 Press X / x to select [REPEAT ], then press .
74 GB * If an MP3 file has the ID3 tag, the system will display a folder name /track ( file) name from th e ID3 tag inform ation. The system can sup port ID3 ver 1.0/1 .1/2.2/2.3. ID3 ver 2.2/2.3 t ag informa tion d isplay has priority when both ID3 ver 1.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 75 GB Transfer ring Son gs onto a USB Device You ca n tran sfer so ngs on an audio CD onto a USB devi ce by enco ding to MP3 form at. Yo u can also transf er MP3 f iles on a DA TA CD/ DATA DVD onto a USB device.
76 GB 6 Press C / X / x / c to select [START], then press . The sy stem st arts t ransf erring and the st atus of tran sferr ing appe ars. To ca ncel tran sfer ring , pre ss x . 1 Load a DATA CD/DATA DVD. 2 Press DISPLAY while the system is in stop mode.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 77 GB 2 Press x . 3 Press REC TO USB on the unit. REC TO USB lights up and “READING” appears in the fron t panel d isplay. Th en, “PUSH PLAY” and the re maining space of the USB devic e appear altern ately in th e front pa nel displ ay.
78 GB The lis t of files con taine d in the fo lder appe ars. Press X / x to select the desi red audio f ile, then press CLEAR. 3 Press C / c t o select [YES], then press . To ca ncel , sel ect [NO], the n pr ess . Note • Do not remove the USB device while erasing.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 79 GB Using the DIGITAL MEDIA PORT Adapter The DIGITAL MEDIA PO RT (DMPORT) adapter is for en joying sound from a p ortabl e audi o s ourc e or comp uter . By conn ecti ng a DIGITAL MEDIA PORT adapter, y ou can enjoy so und from the con nected c ompone nt on the sy stem .
80 GB Using an S-AIR Product The unit is c ompatible with th e S-AIR funct ion (page 1 10), wh ich allow s soun d transm issi on betw een S-AI R produc ts. When yo u purc hase the S-AIR product , you need to pe rform the following s ettings t o estab lish the s ound tra nsmissi on.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 81 GB Note • Insert the wirele ss transm itter with the S-AIR logo facing up. • Insert the wirele ss transm itter so that the V marks a re alig ned. • Do not insert an ything other tha n the wireless transm itter into the EZW-T 100 slot.
82 GB Ti p • To confirm the current ID, perform Steps 1 to 3 above. When you pa ir the unit with the S-AIR sub unit (page 83), “(PAIRI NG)” appears beside ID in the fro nt pa nel d isp lay. To set the ID of the surround amplifier Refer to the operating instructions o f the surro und amp lifie r.
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 83 GB To control the system from the S-AIR receiver You can co ntro l t he sys tem from t he S- AIR receiv er by usi ng the foll owing button s. For de tails, refer to the o perating instru ctions of the S-AI R recei ver.
84 GB x After pairing Sound t ransm ission is establish ed betw een the paired uni t and S-AI R sub unit( s) only. To perform pairing 1 Place the S-AIR sub unit that you want to pair near t he unit. Note • Remove headphone s from the surround amplif ier (if c onn ecte d).
Contro l for HDMI/ External A udio Devic e 85 GB 3 Press X / x to select t he desired setting. •“ A U T O ” : Normally select th is. The system changes “RF CHANGE” to “ON” or “O FF” au toma tically. • “ON”: The syst em trans mits sou nd by searchi ng for the better channel fo r tran sm ittin g.
86 GB Getting Optimal Surrou nd Soun d for a Room [SPEAKER FORMATION] Depe nding on th e shape of th e room, you cannot insta ll some s peaker s. For bet ter su rround sound, Sony rec omme nds that fi rst you dec ide the po sitio n of the sp eake rs. 1 Press FUNCTION +/– rep eatedly until “DVD” appears in the front panel display.
Other Operati ons 87 GB Calibrati ng the Appropr iate Sett ings Auto matic ally [AUTO CALIBRATION] D. C. A. C. (Digital Cin ema Auto Calibrati on) can se t the app ropriate surrou nd soun d automatica lly. Note • The system outputs a loud test sound when [AUTO CALIBRATION] starts.
88 GB x The measurement is not OK. Follow the me ssage, then sel ect [YES] to retry. Note • W hile the Auto Calibrati on function is wor king, do not opera te the system .
Other Operati ons 89 GB Using the Sou nd Effect You can re inforc e bass fr equenc ies. Press DYNAMIC BASS. “D. BASS ON” ap pears i n the fro nt panel displa y and bass freq uencies are effect ively rein forc ed. To turn off the sound effect Press DYNAMIC BASS again .
90 GB Selec ting the Ef fect to Suit the So urce You can select a sui table sou nd mod e for movi es or mu sic. Press SOUND M ODE repeatedly during playback until the desired mode appears in the front panel display.
Other Operati ons 91 GB Changing the Inp ut Level of the So und from Connect ed Component s Dist ort ion may oc cur whe n you li ste n to a compon ent conn ected to th e EURO AV T OUTP UT (TO TV) jack on the re ar pane l, or to the AUDIO IN ja ck on the f ront panel.
92 GB Changing th e Brightness of the Fr ont Panel Display You ca n set the brightne ss of the front pa nel display to eith er of 2 levels. Press DIMM ER. Each time you p ress DIMMER, t he brightness of the front panel di splay changes. To set the bright ness of the front panel display using the system menu 1 Press SY STEM MENU.
Other Operati ons 93 GB x DATA CD (video file)/DATA DV D (video file) 1 Playing t ime of the current file 2 Current file na me 3 Current al bum and fi le nu mber Note • The syste m can only display the first level of the DVD/CD text, such as the dis c name or t itle.
94 GB To check DATA CD/DATA DVD (MP3 file/video file) text By pres sing DIS PLAY while play ing MP3 files or video files on a DATA CD/DATA DVD, you can disp lay the name of the f older/MP3 file/ video f ile, and t he aud io bit rat e (the am ount of data per second of the curren t audio) on th e TV screen .
Other Operati ons 95 GB Return ing to th e Default Setting s 1 Press " / 1 to tu rn on the system. 2 Press x , N , an d " / 1 on the unit at the same time. “COLD RESET” appears in the fr ont panel displa y and the s ystem return s to de fault settings .
96 GB Precau tion s On power sources • Unplu g the unit from the wall outle t (mains) if you do not intend t o use it for an extended per iod of time. To disconnect the cord, pull it out by the plug, neve r by the cord. On placement • P lace the sys tem in a lo cation wit h adequat e venti latio n to preven t heat buil d-up in the s ystem.
Additiona l Inf ormation 97 GB Notes a bout t he Discs On handling discs • To keep the disc cle an, hand le t he di sc by i ts edge . Do not to uch the su rfac e.
98 GB Troublesh ooting If you exp erience any of the fo llowing diffi culties while using the system, u se this tr oubleshootin g guide to h elp remedy t he pro blem before requesti ng repai rs. Shoul d any pr oblem persis t, consul t your neares t Son y de aler.
Additiona l Inf ormation 99 GB Sound Even though you se t the aspect rati o in [ TV T YPE ] of [V IDE O SETUP], t he picture does not f ill the TV screen. • The aspec t ratio on the disc is fixe d. Color irregu larity occur s on the TV screen. The system’ s speakers contai n magnet parts, so magnetic disto rtion may occur .
100 GB Operation The surro und effect is di fficult t o hear when you are playing a sound track of Dolby Digital, DTS, or MPEG audio . • Check th e “ DEC. MODE ” setting (page 32) . • Check th e speaker connect ions an d sett ings (pag es 22, 58).
Additiona l Inf ormation 101 GB The JPEG image fil e cannot be played . • The DATA CD is not recorde d in ISO 9660 Level 1/Leve l 2, or Joliet. • The DATA DVD is not recorded in UDF (Universal Disk Format). • It has an exte nsio n other than “.
102 GB USB device [Data error] appears on the TV screen when playing a DATA CD or DATA DVD. • The MP3 file/JPEG ima ge file/video fil e you want to play is broken. • The data is not MPEG1 Audio Layer 3 data . • The JPE G ima ge fi le for mat d oes n ot c onform to DC F.
Additiona l Inf ormation 103 GB There is no so und. • The USB devic e is not co nnected cor rectly. Tur n off the syste m, then r econnect the USB de vice. The sound is dist orted. • The bit rate use d when encoding th e audio files w as low. Transfer audi o files encoded with highe r bit r ates onto the US B device.
104 GB It takes tim e until pla yback starts. • The system is playing an audio file in AAC format. The USB device (audio file/ JPEG i mage fi le/v ideo file ) cannot be playe d back. • USB de vices fo rmatted with f ile syste ms other th an FAT12, FAT 16, or F AT32 are unsupporte d.
Additiona l Inf ormation 105 GB The S-AIR function Transferring stops befor e it is finished . • The commu nicati on speed of th e USB device is extremely slow.
106 GB There is nois e o r the sound ski ps. • If y ou use anot her S-AIR main u nit, plac e it more tha n 8 m (about 25 feet) awa y from the S-AIR main unit you are usin g. • Place so that the S -AIR main uni t and S-A IR sub unit closer tog ether.
Additiona l Inf ormation 107 GB Self-dia gnosis Fu ncti on (When lette rs/numbe rs appear in th e displ ay) When the self -diagnos is function is activated to preven t the sy stem fro m malfuncti oning, a 5- character service nu mber (e.g., C 13 50) with a combinatio n of a le tter and 4 digits a ppears on the TV scree n or front panel d ispla y.
108 GB Specifica tions Amplifier Sec tion Stereo mode (rated) 108 W + 108 W (at 3 ohms, 1 kHz, 1% THD) Surround mode (ref erence) RMS output p ower FL/FR/ C/SL/S R*: 14 2 watt s (p er chan ne l at 3 o.
Additiona l Inf ormation 109 GB Standby: 0.3 W (at the Power Saving mo de) Output voltage (DIGITAL MEDIA PORT) DC 5 V Output current (DIGITAL M EDIA PORT) 700 mA Dimension s (approx.) 430 mm × 66 mm × 390 mm (w /h/d) incl. projectin g part s Mass (approx.
110 GB surrou nd s peake rs an d a cent er sp eaker . Th e surr ound s pea kers outp ut mo naur al so und. DTS Digital au dio compress ion tech nology devel oped by D TS, Inc. This techn ology confor ms to 5.1-c hannel surroun d. T his for mat is com prise d of a stereo rear channel and a discret e subw oofer ch annel.
Additiona l Inf ormation 111 GB 1) You can play the CD layer on a convent ional CD player. 2) Since bot h layers are on one sid e, it is not nece ssary to tu rn the disc o ver. 3) To s elect a lay er, see “C hang ing a p lay back laye r for a hybrid Super Aud io CD” (page 38).
112 GB Playback prior ity of file type s The table below descri bes the p layback p riority of file ty pes under the [MEDIA] s etting. * When using a dis c, you can play MP3 file s only.
Additiona l Inf ormation 113 GB Language Code List The langua ge spelli ngs confor m to the IS O 639: 1988 (E/F ) stan dard. Code L anguage Code Langu age Code La nguage Code La nguage 1027 Afar 1028 .
114 GB Index to Parts and Co ntrol For mo re in forma tion, refer to th e pages indica ted in pa renthe ses. A " / 1 (on/standby) (28, 95) B Z (open/close) (35) C Front panel display (116) D FUNC.
Additiona l Inf ormation 115 GB A SPEAKER jacks ( 22) B EZW-T100 slot (80) C COAXIAL 75 Ω FM jack (26) D EURO AV T OUTPUT ( TO TV) jack (23) E DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT) jack (24, 79) F HDMI OUT j ack (23) G TV (DIGITAL IN COAXI AL/OPTICAL) jacks (23) * CAUTION Plea se do not r emove the scre ws un less you are installi ng the EZW-T100.
116 GB About the indications in the front panel display A Playing status B Flashes when the sleep timer is set. (91) C Displays the system’s status such as chapter, title, or t rack number, tim e inform ation, r a dio f requen cy, pla ying status , decodi ng mode , etc .
Additiona l Inf ormation 117 GB Remote control ALPHABETICAL ORDER BUTTON DESCRIPTIONS A – O P – Z ANGLE ws (36) AUDIO qg (37) CLEA R es (40, 62) D.
118 GB Guide to the Con t rol Menu Displa y You ca n use the Co ntrol Me nu displ ay to sele ct a funct ion and to view re lated inf ormati on. Press DI SPLAY repeatedly . Each time you press DISPLAY, the Control Menu display changes: 1 t 2 t ... t 1 t .
Additiona l Inf ormation 119 GB Example: Control Menu display 1 when playing a DVD VIDEO. To turn off the display Press DI SPLAY . List of Control Menu items Item Item Na me, Function, Re levant Di sc Type [TITLE] (page 43)/[SCENE] (page 43)/[TRACK] (page 43) You can s elect the ti tle, s cene, or track to be played.
120 GB * These items are not displayed when playing a DATA CD/DATA DVD with video fil es. List of Control Menu Items for USB device [SHUFFLE] (page 41) You can play the trac ks/files in ran dom order.
Additiona l Inf ormation 121 GB Ti p • The Control Menu ic on indicator lights up in yellow t when you selec t any item except [O FF] ([PROGRAM], [SHUFF LE], [R EPEAT], and [A/ V SYNC] only ). The [ORIGINAL/ PLAY LIST] in dicator lights up in yello w when you select [ PLAY LIST] (defaul t setting).
122 GB Index Numerics 5.1 Chan nel Surround 37 A A/V SYNC 51 AA C fi le 67 ANGLE 37 AT T E N U AT E 9 1 A UDIO 54 A UDIO (HDMI) 56 A UDIO DRC 57 Audi o f il e 67 A UDIO SETUP 57 A UTO CA LIBR A TION 57, 87, 109 B B A CKGR OUND 57 C COLD RESET 95 CONTR OL FOR HDMI 55 Control for H DMI 64 Con tro l Menu Dis pla y 118 CUST OM 53, 95 D D.
.
(1) Sony Corporation Printe d in China.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony DAV-DZ680 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony DAV-DZ680 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony DAV-DZ680 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony DAV-DZ680 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony DAV-DZ680, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony DAV-DZ680.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony DAV-DZ680. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony DAV-DZ680 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
