Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CMT-SBT300W del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 80
.
.
.
4 GB Before operating this system Music discs encoded wi th copyr ight p rotec tion technolog ies This product is d esigned to playback discs that confor m to the Compact Dis c (CD) standa rd. Rec ently, va rious musi c discs encoded with copyri ght protec tion technologies are marketed by some record companies.
5 GB Table of Contents Before opera ting this system ......................... .................... ................... 4 Features of th is system .......................... ................... ................... .......... 8 Enj oyi ng mus ic f r om v ari ou s so ur ces .
6 GB Network connections How to connect your network........................... .................... ............... 33 Setting up for a wireless networ k ......................................... ............... 34 Option 1: Method f or using an a pplicati on for smart phones or Tablets (Android d evice/iPhone/iPod touc h/iPad) .
7 GB Troubleshooting Troubleshooting .......................... ............................. ................... ........ 62 Messages ........................... .................... ............................. ..................67 Precauti ons/Speci fication s Precautions .
.
.
10 GB Remote This manual mainly explai ns operatio ns using t he re mote, b ut the same o perati ons can also be performed using the buttons on the unit having the same or sim ilar names . / (po wer) b utton Use to turn th e pow er on o r off.
11 GB Getting starte d (headphone) jack Use to connect headphones. Disc t ray Use to load a CD-DA or MP3 disc (pag e 1 8). Effect indicator Informs the operating stat us of this system. EQ button Use to se lect ba ss or tr eble for so und adjustme nt (page 58).
12 GB Connections Connecting the antennas, speakers an d power cord Power input (AC IN) After al l equipment s are connect ed, connec t the p ow er co rd to the wall outl et. Speaker s (left/rig ht) connecto rs Firml y co nne ct th e rig ht speak er c ord to R, an d th e le ft s peak er c ord to L.
13 GB Getting starte d To rece ive ra dio broadc asts, connect antennas. Find a l ocati on and an or ientati on that provide good recept ion, and then fi x the antennas to a stable s urface (window, wall, etc.). Keep the antennas aw ay from the unit, power cord and other AV compon ents to avoid picking noise.
14 GB Preparing a wireless LAN antenna When maki ng a w ireless connection, set the wireless antenn a on th e back o f the unit in the u pr ight pos itio n.
15 GB Getting starte d Attaching speaker pads Attach the suppli ed speaker pads to the bottom of the speak ers t o preven t slippi ng..
16 GB Inserting the batteries Insert two supplied R6 (s ize AA) bat teries, side first , matching the polarit ies shown below. Notes • With no rmal use, the batteries should last for about 6 months. • Do not mix an old batt ery with a new one or mix different types of batteries.
17 GB Getting starte d Setting the clock Set the clock using the butt ons on the remote. 1 Press / (pow er) to turn on the system. 2 Press TIMER MENU to select the clock set mode. If “PLAY SET ” flash es, press / repeatedly to selec t “CLOCK,” and then press (enter) .
18 GB Oper ation s Playing a CD-DA/MP3 disc 1 Press CD FUNCTI ON . Press FUNCTI ON on the unit repeatedl y until “CD” appe ars in the display . 2 Press the (open /clos e) butto n to open the disc tray . 3 Load a disc with the label side facing up.
19 GB Operations Other opera tions To change the play mode Press PLAY MODE repeatedly while the player is stopped. You c an select Normal Play mode (no indication or “FLDR”* appears), Shuffle Play mode (“SH UF” or “FLDR SHUF”* appears), or Program Play mode (“PGM” appears).
20 GB Creating your own program (Program Play) Program the selec ted tracks or files usi ng the buttons on the remote. 1 Press CD FUNCTI ON . Press FUNCTI ON on the unit repeatedl y until “CD” appe ars in the display .
21 GB Operations 7 Press . Your program of tracks or files star ts playback. • The programmed files or tr acks remain avail able unti l you remove the disc from the disc tray or unplu g the power cord. • To play the same program again, press .
22 GB Playing an iPod/iPhone/iPad You can p lay an i Pod/iPhone/iPad by conn ecti ng it to the sy stem . Y ou c an operate your iPod/iPhone/ iPad using the buttons on this system.
23 GB Operations 3 Connect th e USB cabl e supplied with the iPod/iPhone/iPad to the iPod/iPhon e/iPad. The function ind icator in t he display changes from “USB” to “iPod.” 4 When “iPod” a ppears in the display , press to start playb ack.
24 GB Playing a file on a USB device You can play audio files stored on a USB devic e on t his sys tem b y con nect ing a USB memory o r USB device to t he syste m. The audio format that can be played back on this system i s MP3/WM A*/A AC*. Check the webs ites below for th e informati on about compatible USB devices.
25 GB Operations To change the play mode Press PLAY MODE repeatedly while the player is stopped. You c an select Normal Play mode (no indication or “FLDR” appears* 1 ), or Sh uff le Play mode (“SH UF” or “FLDR SHUF” appears* 2 ). *1 When no indication is selected, the system play s al l file s o n th e USB de vice .
26 GB Notes o n chargi ng • You cannot charge the USB device when the system i s off. Som e USB d evices may not be charge d owing to their ch aracte risti cs. • If the system enters St andby mode during charg ing of a USB d evice , the ch argin g stops in prog ress.
27 GB Operations Preparing for a BLUETOOTH connection You can listen to music from your iPod/ iPhone/iPad or BLUETOOTH device over a wire les s con nect ion.
28 GB ON: to re cei ve in A AC c odec f orma t OFF: to rece ive in SBC cod ec for mat Notes • If you initiate setup duri ng BLUETO OTH connection, the connect ion is cut. • When using an Apple produc t, update it t o the latest softwar e versio n.
29 GB Operations • When establishing co nnection with t his system, select the a udio prof ile (A2DP, AVRCP) on the BLUETOOTH devi ce. • If the BLUETOOTH device does not suppor t AVRC P (Au dio Vide o Remo te Co nt rol Prof ile), you canno t pe rform play back o r stop pla yback with the syst em.
30 GB installe d, you can download “NFC Easy Connect” from Google Play. • In some co untries and re gions, NFC- compliant applicat ion may not b e downloaded. • For some smart phones, this func tion may be availabl e wit hout downloadin g “NFC Easy Connect”.
31 GB Operations Listening to music through a BLUETOOTH connectio n You can operate a BLUETOOTH device that is paired with the system and pl ay music through the BLUETOOTH connec tion. You c an adjust t he volu me of t he system and perform play/st op operations using the connecte d BLUETOOTH d evice.
32 GB Other o peratio ns You can perform the following operations usin g th e bu tton s on the remo te o r un it o f the s yst em. * Depending on the BLUETOOTH device, you may have to pr ess twice. Note The o per atio ns de scr ibed in t his manu al ma y no t be avai lable for c ertain BLUETOOTH d evices.
33 GB Network connections Network connect ions How to connect your network Set up the network aft er checking your network en vironment. Refer to the following descriptions . Setting up for a wireless network Select the sui table method and start to make the networ k settings .
34 GB Setting up for a wireless network Note When s etting up a wirel ess ne twork, SSID (Wireless Network Name) and Security Key (W EP or WPA ke y) m ay be requ ired . Securi ty key ( or network key) is an encryption key used to l imit the devi ces w ith whic h com mun ica tion can occu r.
35 GB Network connections 5 Press / repeatedly to select “NW RESET,” then press . When “OK” appears in the display, press . The system is automat ically turned of f. 6 Press / (pow er) to turn on the system. When flashes in the display , perform the fo llowing ope ration.
36 GB For Windows 8 (Windo ws UI) Turn on PC. Move the mouse pointer to the top - right (or bottom- right) c orner on the Start scree n to display the c harms, and select [ Setting s]. With a touch panel, displ ay the charms by sw iping from the ri ght end of the Start screen, and select [Set ting s].
37 GB Network connections 9 Select the SSID of the wireless LAN router/acc ess point, then input the Security K ey (if applicab le). 10 Select [Ap ply]. 11 Sele ct [O K] in the d isp laye d window. The system re starts automatical ly. 12 Connect the Mac o r PC to the wireless LAN router/access point to be used.
38 GB Setting up wired networks Opti on 4: DHCP m etho d Usually, the D HCP setti ng is set to ON when you connect your computer to the network. Try the following meth od if you are using a wired ne twork. Set th e DHC P sett ing of your com pute r to ON in advance.
39 GB Network connections Listening to audio content using DLNA (Digital Living Network Alliance) You can pl ay back audio co ntent on D LNA- compliant servers such as your computer, or network recor der, etc., on thi s system by controlling the serv er using “Net work Audi o Remote” applicat ion*.
40 GB Note The items displayed on the computer may be different from the ones shown in this section, depending on the version of the operating system or the computer environment.
41 GB Network connections 2 Select the des ired au dio conte nt and pla y it bac k. 3 Move the mouse pointer to the top-right (or bottom-right) corner on the Start screen to display the charms, and sel ect [Devices]. With a touch panel, display the charms by swiping from th e right end of the start screen, and sel ect [ Devices].
42 GB 4 Select [Play To] from the menu. The device list appears. 5 Select [SONY:C MT-SBT300W(B) XXXXXX] . The sy stem ente rs the network f unction mode and the sele cted audio content is played back. Setting up the DLNA c ontrol ler for usin g this PC 1 Right-click on the Sta rt screen.
43 GB Network connections If not, select [Allow All], and open the [Allow All Medi a Devic es] scree n. Selec t [Allow all the PCs and Media Devices ]. 5 Select [OK] to close th e screen. The sett ing is now complet ed. You c an listen to music stored in you PC using the DLNA cont roller.
44 GB [Home network] or [Work network] in the [Netw ork and Shari ng Center ] screen . 5 Select [C hange a dvanced sh aring settings]. 6 Select [Ch oose media str eaming options...] from [Media streaming]. 7 If [Media streaming is not turned on] appea rs in th e Medi a streaming options screen, select [Turn o n medi a strea ming].
45 GB Network connections The device li st appears. 4 Select [SON Y:CMT-SBT300W(B) XXXXXX]. The syst em enter s the ne twork funct ion mode and t he selec ted aud io conte nt is played back.
46 GB 4 Select [Cus tomize]. The [Set Net work Locati on] screen appears. 5 Add a check next to [Private] and select [Next]. 6 Confirm that the [Location type] has been changed to [Private] and sele ct [Close]. 7 Confirm tha t [(Pr ivate network) ] is di spl ayed in th e [N etwork a nd Sharing Center] screen and close the screen.
47 GB Network connections Using Internet music streaming (Music Services) You can listen to var ious Internet music strea ming offe red o n th e In terne t wi thou t using a computer .
48 GB Enjoying Internet music streaming Tip The screens used in the following section are of the iPad. The screens of Android devices or iPhone/iPod touc h differ. 1 Tap o r click on th e icon on the screen o f the Android devic e or iPhone/iPod touch/iPad .
49 GB Network connections Using AirPlay You can play musi c stored in a Mac or computer or those in iTunes , iPhone, iPod touch, iPad on this sy stem by using AirPla y.
50 GB 4 Start pl aying bac k audio content on an iPh one, iPod touc h, iPad or iTu nes . The sy stem en ters t he AirPlay fu nction mode and the sele cted audio content is played back. To confirm/edit the device name You can c onfirm and ed it th e device name of this system using the setting screen on the b ro wser .
51 GB Network connections Using “WALKMAN” application on an Xperia/Xperia Tablet You can play music st ored in Xperi a/Xperia Tab let o n th is s yst em by us ing “WA LKMA N” application. Notes • Update the Andr oid OS to the latest version before us ing it wi th this sy stem.
52 GB Addit ional in form atio n Listeni ng to the r adio Tuning in a radio station 1 Press TUNER FUNCTION to select a radio band. Press FUNCTI ON on the unit repeatedl y until “TUNER FM” or “TUNER AM” appears (CMT-SBT300W), or “DAB” or “TUNER FM” appears (CMT- SBT300WB) in the display .
Additional i nformation 53 GB To ch ange the A M tu ning i nterv al (except for European mo dels) The default setting for AM tuning int erval i s 9 kHz (or 10 kHz for some areas). Use the buttons on the unit to perform this operation. 1 Press FUNCTION on th e uni t repe ate dly to select the AM station.
54 GB Using optional a udio components 1 Press VOLUME on the remote to turn down the volume. Turn the VOLUME dial on the unit coun terc lock wis e to tur n do wn t he volume. 2 Conne ct addition al audio component to the AUDIO IN jack (pag e 12).
55 GB Additional i nformation Setting the Automatic Standby fun ction This syste m is equipped w ith a n Automa tic Standby f unction. With this functi on, the system ent ers Standby mode automati cally in about 15 minutes wh en there is no operation or audio si gnal outp ut.
56 GB Setting the BLUETOOTH/Network Standby mode You can e nable/disable BLUETOOTH/ Network St andby mode. When BLUETOOTH/Network Standby mode is enabled, the s ystem ent ers Wait mode for BLUETOOTH or netw ork connec tion even when the system is turned of f.
57 GB Additional i nformation Updating the software You can update th e software of this system by downloading the late st version via a network. If the system de tects a n ew upd ate whe n it is c onne cte d to the I nte rnet , “U PDA TE” appears in the di splay .
58 GB Adjusting the sound You can set the bass boost or adjust the tone to you r pref ere nces . Setting th e bass boost Press BASS BO OST repeatedly to select “ON” or “OFF. ” Adjusting t he bass a nd treble Press BASS +/– to adj ust bass or TREBLE +/– to adjust tr eble.
59 GB Additional i nformation Changing the display *1 You can v iew the i nfor mat ion d escri bed bel ow durin g playback of a CD-DA/MP 3 disc. *2 The info rmati on do es n ot a ppea r in BLUETOOTH/Netw ork Sta ndby mode.
60 GB Using the timers The system of fers Sleep T imer and Play Timer. The Sleep Ti mer has priori ty over the Play Timer. You can set the ti mer using the but tons on the r emo te. Setting the Sleep Timer The system is tur ned off automatically af ter the time set for the Sleep T imer is elaps ed.
Additional i nformation 61 GB Scanning, Manual Tuning or Preset Tuning (page 52 ). *1 FM or AM for CMT-SBT300W, or FM or DAB for CMT- SBT3 00WB . 2 Press TIMER MENU . 3 Press / repeatedly to select “PLAY SET,” then press . The start time flashe s in the display .
62 GB Trou bles hoot ing Trou bles hooti ng If a problem occu rs while opera ting the system, follow the steps d escribed be low before consult ing your nearest Sony deale r. If an error message appears, be sur e to make a note of the contents for refer ence.
63 GB Troubleshooting Move the syste m away f rom sourc es of no ise. Connect th e system to a di fferent wall out let. Use of an AC power tap with a noise filter (not supplied) is re commended.
64 GB If you connect an unsupported USB device, the following problems may occ ur. Check the information on the website s about compatible USB de v ices with URLs list ed un der “Pl aying a file on a USB d evice” (page 2 4). • The USB devi ce is not rec ognized.
65 GB Troubleshooting Find a loca tion and an orientat ion that provide good reception, and the n set up the antenna again. Bundle the antenna c ables usi ng comme rcially available cord clips, fo r example, and adjust the cable lengt hs. Check all antenn a connect ions, t hen perfo rm the DA B Autom atic S can proce dure.
66 GB Make sure that the contro ller is conn ected to the h ome netw ork. The mult icast control on the access point is enab led. This system may be controlled by a nother compone nt. To reje ct the control , set the BLUE TOOTH/N etwork Standb y mode to off (page 56).
67 GB Troubleshooting Messages The fo llowing messa ges may a ppear or flash duri ng operation. CANNOT DOWNLO AD The system fai led downloadin g the update data while p erforming the softw are updat e. Enter the set ting menu and upda te the software again .
68 GB TIME NG The Play Timer start and end times are se t to the s ame tim e. UPDATE ERROR The system can not update the software. Turn off the s ystem, and then tur n it on again. The system wi ll try to update the software . If the s ame m essage appe ars, contact your near est Sony dealer.
69 GB Precautions/Specifications Precautions/Specifications Precautions Discs that t his s ystem CAN pl ay • Audio CD-DA discs • CD-R/CD -RW (audi o data of CD-DA tr acks and MP3 files) Discs that.
70 GB On t he sp eaker s ystem This speaker system is not magneti cally shielded, and the picture on n earby TV sets may become magnetic ally distorted .
71 GB Precautions/Specifications BLUETOOTH wireless technology BLU ETO OT H w irel ess tec hn olog y is a short-ran ge wireless tec hnology linki ng digital devices, such a s pers onal computer s and digital still camera s. Using the BLUETOOTH wireless technol ogy, you can operate the uni ts involved wit hin a range of about 10 meters.
72 GB communicati on using BLUETOOTH technology. Howev er, this s ecuri ty may be ins uffic ient dependi ng on the se tting cont e nts an d other fact ors, so alway s be carefu l wh en per formi ng communicati on using BLUETOOTH technology.
73 GB Precautions/Specifications Specif ications Ampl ifier s ectio n Power output (rated): 25 watts + 25 watts (at 6 ohms , 1 kHz, 1% THD ) RMS powe r output (reference): 50 watts + 50 wa tts (per c .
74 GB DAB/ DAB+ fr eque ncy tab le ( Band- III) : * Fr eque ncie s are dis pla yed t o tw o de cimal plac es on th is sy stem . Spea ker s ect io n Speaker system: 2-way spea ker syste m, B ass Ref lex Woofer: 120 mm, cone typ e Tweeter: 25 m m, soft dome type Rated impeda nce: 6o h m s Dimensions (W/H/D ): Approx .
75 GB Precautions/Specifications guarantee the commun ication speed and qual ity of 10BA SE-T/10 0BA SE-TX .) Wireless LAN: Compatible s tandards: IEEE 802.
76 GB Trade marks, et c. • Windows, the W indows logo, and Windows Media are either registered tra demarks or trademarks of Mi crosoft Corporation in th e United States and/or other c ountries. • Th is pr oduc t is pro tect ed by cert ain inte llec tual property rights of Microsof t Corporation.
.
.
.
©2013 Sony Corporation Printed in China 4- 464- 10 9- 12 (1).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony CMT-SBT300W è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony CMT-SBT300W - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony CMT-SBT300W imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony CMT-SBT300W ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony CMT-SBT300W, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony CMT-SBT300W.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony CMT-SBT300W. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony CMT-SBT300W insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
