Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CFS-W338L del fabbricante Sony
Vai alla pagina of 4
I I Specifications • Frequency range CFS-W338 FM: Europe: 87.6–107MHz/Italy: 87.5–108MHz AM: Europe: 531–1,602kHz/Italy: 526.5–1,606.5kHz CFS-W338S FM: Saudi Arabia: 87.6–107MHz/ Other countries: 87.6–108MHz MW: 530–1,605kHz/SW1: 2.3– 7MHz/SW2: 7–22MHz CFS-W338L FM: Central and Eastern Europe: 65–108MHz/Other countries: 87.
I I To stop dubbing Press p6 on deck A and B. Tips • For best results, use the mains lead. • Do not set the FUNCTION during dubbing as this causes excessive wow and flutter. • Adjusting the volume will not affect the recording level. • When the tape in deck A ends first, deck B will also stop recording.
I I T echnische Daten Kein Ton. • Das Netzkabel fest einstecken. • Die Batterien richtig einlegen. • Falls die Batterien erschöpft sind, die Batterien auswechseln. • Den Kopfhörer abtrennen. • Die Lautstärke höher einstellen. • FUNCTION richtig einstellen.
I I Lage der Bedienungselemente Radiobetrieb Aufnahme (Deck B) Zum Aufnehmen vom Radio Stimmen Sie auf den gewünschten Sender ab. Zum Aufnehmen mit dem eingebauten Mikrofon Stellen Sie FUNCTION auf TAPE/ RADIO OFF. 1 Verwenden Sie nur TYPE I-Cassetten (Normalband).
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sony CFS-W338L è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sony CFS-W338L - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sony CFS-W338L imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sony CFS-W338L ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sony CFS-W338L, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sony CFS-W338L.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sony CFS-W338L. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sony CFS-W338L insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
