Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SBS550BC del fabbricante Sonic Alert
Vai alla pagina of 13
Sonic Alert The Skull Alar m Clock w ith Bone Crusher a nd MP3 Input Model SBS550BC OPERATION INSTRUCTIONS IMPORTANT -- Please read these instr uctions carefully before use and r etain for future r eference. See opera ting ins truct ions on back. -- Use only the supplied adaptor to connect the unit.
The Lightening flash and arrowhead wi thin the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE TH E COVER (OR BACK) FROM THE PRODUCT. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
INSTRUCTIONS The Skull ALARM CLOC K WITH Bone Cru sher MODEL SBS550BC Please retain the instruction manual for future reference. Features show on diagram ab ove: 1. Alarm Ind icator 2. PM Indicator 3. Alarm Function Switch 4. Dimmer Switch 5. Skull Snooze button 6.
2) Make sure the alarm time is correctly set for AM or PM, the lighted dot (2) indicated PM. Be sure to release the H OUR and MIN set b uttons before rel easing the ALARM butto n. Waking to Alarm 1) After setting the alarm time, set Function Switch (3) to choose „VIB“, „BUZ Z“ or „VI B / BUZZ“.
Sonic Alert Réveil tête de mort avec Broy eur d’os et connecteur MP3 Modèle SBS550BC MODE D’EMPLOI IMPORTANT – Prière de lire ces instructions so igneusement avant l’emp loi et les retenir pour référence future. Voir mode d’emploi à l’endos.
L’éclair ou la flèche dans le triangle est un signal d’avertissement d’un voltage dangereux à l’intérieur du prod uit. Attention : Pour réduire tout risque de chocs éle c t ri ques, ne pas re t i re r le couvercle (ou l’endos) du produi t.
INSTRUCTIONS Réveil tête de mort avec Broy eur d’os modèle SB S550B C Prière de retenir ce manuel d’utilisation co mme référence. Caractéristiques apparaissant sur le diagramme ci-dessus : 1. Indicate ur d’a lar me 2. Indicateur P.M. 3. Interrupteur d’alarm e 4.
1) Suivre simplement les instructions élaborées sous « Programmer l’heure précise » sauf que vous devez pousser la fonction Alarm Set (10) a u lieu de la fonction TIME. 2) S’assurer qu e l’heure de l’ alar me est réglée correct e me nt pour AM ou PM, le clignotant (2) indiquant PM.
Sonic Alert „The Skull“ Wecker mit Knochenquetscher und MP3-Inp ut Modell SBS550BC BEDIENUNGSANLEITU NG WICHTIGE HINWEISE – Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch genau durch und heben sie sorgfältig auf. Siehe Bedienungsanleitung au f der Rückseite.
Der Blitz mit Pfeilspitze innerhalb des Dreiecks ist ein Warnsymbol, der Sie auf gefährliche Stromspannung innerhalb des Geräts hinweist. VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINE S ELEKTROSCHOCKS Z U REDUZIEREN, DARF D AS GEHÄUSE (ODER DIE RÜCKWAN D) DES GER ÄTS NICHT ENTFERNT WERDEN.
GEBRAUC HSANWEISUNG „The Skull“ WECKER MIT „Knochenquetscher“ MODEL SBS550BC Bitte heben Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig für zukün ftige Zwecke auf. Im vorstehen Diag ramm abgebildete Teile: 1. Alarmanzeige 2. PM Anzeige für Zeiten zwisc he n 12: 0 0 und 24 : 00 Uhr 3.
drücke n Sie die Minutentaste (13) , um die Uhrzeit schnell vorzus te llen, bis die an ge z e i g t e Minut e korrekt ist. 2) Ein erleuchteter Punk t (2) in der linken oberen Ecke der Anzeige gibt an, dass die Zeit zwischen 12 und 24 Uhr ist („PM“).
1. Stöpseln Sie das mitgelief erte Anschlusskabel in die Aux-In-Buchse (16) auf der Rücks eite des Gerät s u n d stöps el n Sie da s a ndere En d e in die Ohrhörer/Kopfhörer-Buchse Ihres CD- oder MP3-Players. 2. Stellen Sie den Lautstärkeregler (9) des We ckers auf die gewünschte Lautstärk e ein.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sonic Alert SBS550BC è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sonic Alert SBS550BC - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sonic Alert SBS550BC imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sonic Alert SBS550BC ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sonic Alert SBS550BC, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sonic Alert SBS550BC.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sonic Alert SBS550BC. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sonic Alert SBS550BC insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
