Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TR/TSQ del fabbricante Sonance
Vai alla pagina of 16
INSTR UCTION MANU AL S ONANCE S YMPHONY ® TR/TSQ -SERIES I N -C EILING S PEAKERS.
.
3 INTR ODUCTION Thank you for purchasing Sonance Symphony ® TR and TSQ-series speakers. When properly installed your new speakers will give you years of entertainment pleasure. This manual will teach you all about your new speakers’ many inno vative features and will show you ho w to get the ver y best performance from them.
4 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ OPTIONAL A CCESSORIES Symphony Fle xBracket (TR part # 92337 / TSQ part # 92344): Plastic template to reserve a mounting hole for Symphony TR- and TSQ-series speakers in new construction. Designed to be used with the RotoLock ® mounting system.
5 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Home Theater Speaker Placement Left, Center & Right Channels • Place the left, center and right speakers from 1 foot to 2 feet in front of the video screen, anywhere from 6 feet to 10 feet apart, with the center channel speaker as close to midwa y between the left and right speakers as possible.
6 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Ster eo (2-Channel) • Place the left and right speak ers anywhere from 6 feet to 10 feet apart, with the main listening position as close to midwa y between the speakers as possible. • The speakers should be at least 2 feet awa y from the side walls.
7 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Optional Symphon yTR Speak er Enclosures F or installations where it isn’ t possible to partition the ceiling bay into a back bo x, installing optional SymphonyTR Ac.
8 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ Installation Sonance SymphonyTR and Symphon yTSQ speakers feature e xclusive FastMount ® tabs and an integral RotoLock ® mounting system for quick mounting directly into existing ceilings and walls. W ARNING: The edges of FastMount tabs are very sharp.
9 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ P AINTING THE SPEAKERS AND GRILLES Y ou can paint the speakers and grilles before installing them, which will eliminate the “paint scar” that can be left on the ceiling if the speaker ever needs to be removed for service.
1 0 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ SPECIFIC A TIONS S625TR T weeter : 1" (25mm) Beryllium dome , Ferrofluid-cooled, pivoting W oofer : 6½" (165mm) Beryllium cone , rubber surround, pivoting.
1 1 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ TECHNIC AL ASSIST ANCE AND SER VICE If you any hav e questions about the operation or installation of this pr oduct, please call our T echnical Assistance Depar tment on any business day at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.
1 2 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ LIMITED LIFETIME W ARRANTY CO VERA GE (U .S. ONL Y) S ONANCE WARRANTS T O THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER ONLY THAT THIS S ONANCE PRODUCT WILL BE FREE FROM DEFECTS IN MATERIALS AND WORKMANSHIP , PROVIDED THE SPEAKER WAS PURCHASED FROM A S ONANCE A UTHORIZED D EALER .
1 3 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ.
1 4 SONANCE SYMPHONY ® TR and TSQ.
.
33-4339 07/06 ©2006 Sonance. All rights reser ved. Sonance , Sonance Symphony, RotoLock, Sonafill and FastMount are registered trademarks of Dana In novations. Due to continuous product improvement, all features and specifications are subject to change without notice .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sonance TR/TSQ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sonance TR/TSQ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sonance TR/TSQ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sonance TR/TSQ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sonance TR/TSQ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sonance TR/TSQ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sonance TR/TSQ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sonance TR/TSQ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.