Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SCOMH01500 del fabbricante Solaira
Vai alla pagina of 10
1 Solaira C ommercial High O utput Series (H.O. Series) Infrared Heater s 15 00-3 000 W/120V Black (for indoor/outdo or covered areas) SCOMHO1500- 120V SCOMHO3000SS- 120V SCOMHO3000V-12 0V Infrared He.
2 Solaira Commercial Hi gh Output Series (H.O.Series) Infrared Heat er ASSEMBLY AND USER'S MANUAL Solai ra Com merci al Hig h Out put Series Heat er Inf rared H eate rs are an ex trem ely v ersatil e radia nt infra red h eate r which can be us ed in a r an ge of str ate gic he at ing sit u atio n s.
3 IMPORT ANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be follo w ed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the follow ing: 1. Read all instructions before u sing this heater 2.
4 HOW TO POSITION S olaira H.O.S. (SCOMHO) Heater 1. Position the h eater ab ove the targ et heat zo ne by aimi ng the refl ector in t he direction re quired f or the wall-mounted installation. The optim al angle of inclination is 4 5° to the hori zontal plane.
5 Chauffage à rayons in frarouges S olaira SCO MH O INST RUCT IONS POUR LE MONTA GE ET L'UTIL IS A TION Le chauffage Sol aira SCOMHO est un radiat eur à rayo ns infr arou ges extrê mement pol yvalent.
6 6. Reti rer l es câbl es co nducteu rs de l' ampoul e des de ux (2) born es. 7. Insér er la nouv elle am poul e en fai sa nt l'op é rati on in ve rse et en ayant soin de ne pas la touch er à mains nue s. 8. Pour f ermer le ch auffag e S olair a SCOMHO r ép éter l'o pér ati on en se ns inver s e.
7 ¾ Detai l of brac ket on the back SO LAIR A H. O.S. (SCO MHO ) HE ATER150 0 ¾ Détail de la fixation et de l’artic ulation arri ère du Chauffage S OLA IRA SCOMHO1 500 3’ ( 0,9m ) 3’ ( 0,9m .
8.
9 3’ (0,9m) 20 cm – 8” 3’ (0,9m) 3’ (0,9m) 20 cm – 8” 3’ (0,9m) Ne t Vol u m e: SCOM H O15 00-1 20V 8.400 cm 3 Net Volume: SCOMHO3000V-120V 13.
10 CERTIFICA TE OF G UARAN TEE We congratulate you on the purchase of Solaira patio hea ters. Appliance (excluding emitter): This product is warranted to be free of manufactures defects f or a period of 12 mont hs from date of purchase of the appliance.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Solaira SCOMH01500 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Solaira SCOMH01500 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Solaira SCOMH01500 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Solaira SCOMH01500 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Solaira SCOMH01500, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Solaira SCOMH01500.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Solaira SCOMH01500. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Solaira SCOMH01500 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
