Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto FP850APZ del fabbricante Smeg
Vai alla pagina of 23
1. PRECAUTIONS FOR USE .... ................. ................................ ................. ................ ............. 27 2. DISPOSAL INSTRUCTIONS - OUR ENVIRONMENT POLICY ............... ................ ............. 28 3. SAFETY PRECAUTIONS .
Precautions f or Use 27 1. PRECAUTIONS FOR USE THIS MANU AL IS AN INTEGRAL P AR T OF THE APPLIANCE. T AKE GOOD CARE OF IT AND KEEP IT T O HAND THROUGHOUT THE O VEN'S LIFE CYCLE. WE URGE Y OU T O READ THIS MANUAL AND ALL THE INFORMA TION IT CONT AINS CAREFULL Y BEFORE USING THE APPLIANCE.
The en vir o nment - Disposal instructions 28 2. DISPOSAL INSTR UCTIONS - OUR ENVIR ONMENT POLICY Our products are only pac kaged using non-pollutant, en vironment-friendly , recyclable mate rials. W e urge y ou to cooper ate b y disposing of the pa cka ging properly .
Safety pr ecautions 29 3. SAFETY PRECA UTIONS REFER T O TH E INST ALLA TION INSTR UC TIONS FOR THE SAFETY REGULA TIONS FOR ELECTRIC OR GAS APPLIANCES AND VENTILA TION FUNCTIONS.
Instructions f or the User 30 4. GET T O KNO W Y OUR O VEN 5. BEFORE INST ALLA TION CONTROL P ANEL O VEN LIGHT O VEN F AN SHELF AND TRA Y R UNNERS ROOF LINER PIZZA PLATE Ne v er lea v e pac kaging resid ues unattended in t he home . Separ ate w aste pac kaging materials b y type and consign them to th e neares t separ ate disposal centre.
Instructions f or the User 31 6. DESCRIPTION OF FRONT PANEL CONTROLS All the ov en's control and monitoring de vices are placed together o n the front panel.
Instructions f or the User 32 THERMOST A T LIGHT Flashes to indicate th at the o v en is heating up . When the light stops fla shing and remains constantly on, the preset te mperature has been reached and will be maintained until the ov en is switched off .
Instructions f or the User 33 7. CLOC K AND PR OGRAMMER THE KNOB A MUST ALWA YS BE TUR NED ANTICLOCKWISE . 7.1 Setting the time T o set the corre ct time, PRESS the knob A and turn it anticlockwise . BEFORE EA CH PROGRAMMER SETTING, SWITCH ON THE FUNCTION AND SET THE TEMPERA TURE REQUIRED .
Instructions f or the User 34 8. USING THE O V EN In models with clock and progra mmer, 3 procedure s are required to enable oven cooking operat ions: 1 make sure that the tim er is tur ned to or between 5’ and 90’/120 ’; 2 tur n the ther mo st at ; 3 tur n the functi on s electo r kn ob to any functio n.
Instructions f or the User 35 9. A CCESSORIES A V AILABLE The ov en is fitted w ith 4 runners f or placing tra ys and shelv es at diff erent heights. Baking tray: useful for cooking cakes and bis cuits. Oven shelf: f or cooking f ood on plates, sm all cakes or roasts or f oods requiring light grilling.
Instructions f or the User 36 10.COOKING AD VICE The oven should always be preheated in fa n mode to 30/40°C ab ove the cooking temper ature. This considerably shortens cooking tim es and reduces el ectricity consumpt ion, as well as giving better results.
Instructions f or the User 37 10.3 Grilling FUNCTION SELECT OR THERMOST A T Used for quick bro wning of foods. The tra y shou ld be placed on the top r unner . F or shor t processes and small amounts, place the shelf on the third runner from the bottom.
Instructions f or the User 38 10.6 Rotisserie cooking FUNCTION SELECT OR THERMOST A T MAX. This is an energ y saving cookin g mode. Pla ce the f ood in the middle of the shel f and cook as described in point “10.3 Grilling“ Recommended f or food in small pieces only .
Instructions f or the User 39 10.7 Recommended cooking tables Cooking times , for meat in pa r ticular , vary depending on the f ood's thic kness and quality an d personal pref erence.
Instructions f or the User 40 HOT AIR COOKING R UNN ER POSITION FROM THE BO TT OM TEMPERA TURE °C TIME IN MINUTES PA S T A LASAGNE P AST A BAKES 2 2 210 - 230 210 - 230 45 - 50 25 - 30 MEA T RO AST V.
Instructions f or the User 41 11.CLEANING AN D MAINTENANCE Before carrying out any opera tions, disconnect the appliance from t he electricity supply. Nev er us e a jet of st eam for cleaning the in side of the ov e n.
Instructions f or the User 42 T o clean the bot tom of the ov en , proceed as follo ws with the oven cold. • Remov e the pizza plate and then the b ase to which it is fixed (Fig. 1). Lift the base a f ew mm and then extract it from the oven. • Now lift t he end of th e heating el ement ne xt to the door of t he ov en and clean the bot tom.
Instructions f or the User 43 11.6.1 Bef ore starting the automatic c leaning cyc le Pyrolysis ma y be carried out at any time of the da y or night (if y ou wish to benefit from the lo wer cost of electricity ov er night).
Instructions f or the User 44 11.6.3 Setting the c leaning cyc le with programmer+c loc k FUNCTION SELECT OR KNOB CLEANING CYCLE MINIMUM DURA TION: 1 h and 30’ T ur n the function sele ctor knob to the symbol: the t hermostat light will come o n. T ur n the knob A anticloc kwise to set the Pyrolysis duration in the window B.
Instructions f or the User 45 12.EXTRA ORDINA R Y MAINTENANCE Occasionally , the ov en will require minor ser vicing pr ocedures or the replacement of par ts subject to wear and tear , such as gaskets , light bulbs , etc. The specific ope rations f or each proced ure of this kind are pro vided below .
Instructions f or the User 46 12.3 Removing the inside glass with the door cold The glass in the door shoul d alwa ys be kept thoroughly cle an. F or easier cleaning, the door glazing can be fully remo v ed b y proceeding as described belo w . After opening the door and loc king it in place as described in point “12.
Instructions f o r the Installer 47 13.INST ALLING THE APPLIANCE 13.1 Electrical connection The nameplate wit h the technical data , serial number and mark is in a visib le position on the o v en door surround. The nameplate m ust never be remov ed. The appliance must be connected to earth in comp liance with electr ical system safety regulations.
Instructions f o r the Installer 48 13.2 P ositioning the oven The appliance is designed f or bu ilding-in to cabinets mad e from any hea t-resistant material. Comply with the dimensions sho wn in figures 1 , 2 , and 3 . When installing under wo rktops, comply with the dimensions sho wn in figure 1 - 3 .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smeg FP850APZ è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smeg FP850APZ - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smeg FP850APZ imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smeg FP850APZ ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smeg FP850APZ, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smeg FP850APZ.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smeg FP850APZ. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smeg FP850APZ insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.