Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SMC7003USB del fabbricante SMC Networks
Vai alla pagina of 70
EZ Connect ADSL USB Modem ◆ High-speed Internet access ov er existing phone lines ◆ One RJ-11 ADSL port ◆ Deli vers USB plug-and-play installation ◆ Supports full-rate DMT connection (8 Mbps do wnstream, 1 Mbps upstream) ◆ Supports economical G.
.
38 T esla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679 -8000 April 2003 Pub. # 150000039500A R01 From SMC’ s EZ Connect line of feat ure-rich SOHO solutions EZ Connect ADSL USB Modem User Guide.
Infor mation furnis hed by SMC Networks , Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliab le. How ever, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infri ngements of p atents or other rights of third parties which ma y result from its use .
i L IMITED W ARRANTY Limited W ar ranty Statement: SMC Net works , Inc. (“SMC”) warrants its products to be free from defects in workmanship and materials , under nor mal use and ser vice, for the applicable warranty ter m.
L IMITED W AR RANTY ii WARRANTIES EX CLUSIVE: IF AN SMC PRODUCT DOES NOT OPERA TE AS W ARRANTED ABO VE, CUSTOMER’S SOLE REMEDY SHALL BE REP AIR OR REPLA CEMENT OF THE PRODUCT IN QUESTION , AT SMC’S OPTION .
iii C OMPLIANCES FCC - Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules . These limits are designed to provide reasonable protection against har mf ul interference in a residential installation.
C OMPLIANCES iv Items (b) and (d) are indicated on the label. The Ringer Equivalence Number (REN) is used to deter mine how many devices can be connected to your telephone line. In most areas , the sum of the REN of all the devices on any one line should not exceed 5.
EC C ONFORM ANCE D ECLARATION - C LASS B v EC Confor mance Declaration - Class B SMC contact for these products in Europe is: SMC Networks Europe, Edificio Conata II , Calle Fructuós Gelabert 6-8, 2 o , 4 a , 08970 - Sant Joan De spí, Barcelona, Spain.
C OMPLIANCES vi Industr y Canada - Class B This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digi tal Apparatus ,” ICES-003 of the Department of Communications .
S AFETY C OMPLIANCE vii 11. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es v om Stromnetz trennen. Somit wird im F alle einer Überspannung eine Besc hädigung vermieden. 12. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelang en.
C OMPLIANCES viii.
ix T ABLE OF C ONTENTS 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Key Feature s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 2 Hardware Installation . . .
T ABLE OF C ONTENTS x 6 Upgrading the Modem Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 A Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1 You Cannot Connect to the Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1-1 C HAPTER 1 I NTRODUCTION The EZ Connect ADSL USB Modem (SMC7003USB V .2) provides high-speed Internet access ov er existing phone lines by making use of previously unused frequency bandwidth above the v oice band.
I NTR ODUCTION 1-2 This plug-in ADSL modem provides an alwa ys-on digital connection that eliminates dial-up delays , and transparent reconnection when initiating any network reques t.
K EY F EATURES 1-3 Key Features • High-speed Internet access over existing phone lines • Full-rate DMT connection (8 Mbps downstream, 1 Mbps upstream) and economical G.
I NTR ODUCTION 1-4.
2-1 C HAPTER 2 H ARDWARE I NSTALLATION Before installing the SMC ADSL USB M odem verify that you ha ve all the items listed under “P ackag e Contents .” If any of the items are missing or damaged, contact your local SMC distributor . Also be sure you hav e all the necessar y cabling before installing the modem.
H ARDWARE I NSTALLA TION 2-2 Hardware Description Setting up the EZ Connect ADSL USB Modem involv es connecting the device’ s cables and installing the driv er software. Note that Windows 98, 98SE, 2000, XP , or Macintosh 9.x should already be installed on the computer before installing the driv er software.
H ARDWARE D ESCRIPTION 2-3 LED Indicators The EZ Connect ADSL USB Modem has two LEDs on the top panel, one is marked “Data” and the other “Power.” The operational status of the modem is indicated by the LED conditions listed below . Power Requirements USB devices can be either self-powered or bus-pow ere d.
H ARDWARE I NSTALLA TION 2-4 System Requirements The EZ Connect ADSL USB Modem requires the following PC features to operate: • A host PC that supports the Univers al Serial Bus • 32 MB of RAM and 10 MB of hard disk space • Windows 98, 98SE, 2000, XP, or Macintosh 9.
C ONNECTING THE S YSTEM 2-5 Connecting the System Phone Line Configuration The EZ Connect ADSL USB Modem supports dual-mode operation for both full-rate G .dmt and economical G .lite. Y our ser vice provider will attach the outside ADSL line to a data/phone splitter .
H ARDWARE I NSTALLA TION 2-6.
3-1 C HAPTER 3 D RIVER I NSTALLATION The CD supplied with the package contains the software drivers a vailable for the EZ Connect ADSL USB Modem. Note: DO NOT plug th e device to your comput er directly before d river installation. Follow the instructions to install the driver and connect the modem properly.
D RIVER I NSTALLATION 3-2 Windows 98/98SE/2000/XP Y ou may find that the instructions here do not exactly match your v ersion of Windows . T his is because these ste ps and screenshots were created from Windows 2000. The installation of Windows 98, 98SE and XP are similar , but not identical, to Windows 2000.
W INDOWS 98/98SE/2000/XP 3-3 3. The W elcome screen will open. Click Next to continue. 4. After viewing the license ag reement, c lick Accept..
D RIVER I NSTALLATION 3-4 5. During installation, the system will display a screen to ask you to plug in the mode m. Plug in the de vice now. Note: Connect the SMC7003USB V.2 to the computer using the supplied USB cable. Insert the rectangular end (Type-A) of the USB cable into the USB port of your PC.
W INDOWS 98/98SE/2000/XP 3-5 7. After your computer restarts , the “Finished” screen will appear to indicate successful completion of the installation process .
D RIVER I NSTALLATION 3-6 Macintosh 9.x 1. Start up your PC with the modem connected. 2. Insert the CD-ROM that comes with the EZ Connect ADSL USB Modem into your CD driv e. 3. Select the language version you w ant to install, and double-click to open the chosen folder .
M ACINTOSH 9. X 3-7 5. The W elcome screen w ill appear as shown on below; click Continue . 6. Select the location to install the software, and click Select.
D RIVER I NSTALLATION 3-8 7. Click Start to continue . 8. Click Quit to finish driver installation..
M ACINTOSH 9. X 3-9 Uninstallation in Macintosh 9.x 1. If you w ant to uninstall the driv er and SMC7003USB control panel, insert the CD-ROM that comes with the modem into your CD drive . Then re peat step 3 to step 6 in the previous section. 2. Choose Customized R emoval and click Start to continue.
D RIVER I NSTALLATION 3-10 4. Click Quit to close the windo w ..
4-1 C HAPTER 4 TCP/IP N ETWORKING O PTIONS Microsoft Windows 98/98SE TCP/IP settings are automatically set up during the software installation process . The following procedure may be used to change TCP/IP settings , if necessar y . 1. From your PC desktop , double-click the My Computer icon.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-2 4. From the Ser ver T ypes tab of the SMC Dial-Up PPP Connection window , select the TCP/IP checkbo x and click TCP/IP Settings .
M ICR OSOFT W INDOWS 98/98SE 4-3 5. The TC P/IP Settings wind ow will appear for you to modify the IP address, Name Server addresses and/or default g ateway . Note: Please fill in the information provided by your Internet Service Provider on the above screen.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-4 Microsoft Windows 2000 TCP/IP settings are automatically se t up during the software installation process . The following procedure may be used to change TCP/IP settings , if necessar y . 1. From y our PC desktop , click Start/Settings/Network and Dial-Up Connections .
M ICR OSOFT W INDOWS 98/98SE 4-5 3. From the Netw orking tab of the SMC Dial-Up PPP Connection Properties window , select Internet Protocol (TCP/IP) and click Properties.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-6 4. The Inter net Protocol (TCP/IP) Properties window will appear for you to modi fy the IP address and DNS Ser ve r addresses . Note: Please fill in the information provided by your Internet Service Provider on the above screen.
M ICR OSOFT W INDOWS XP 4-7 Microsoft Windows XP TCP/IP settings are automatically set up during the software installation process . The following procedure may be used to change TCP/IP settings , if necessar y . 1. Click Start/Control Panel. 2. Click Netw ork and Internet Connections.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-8 4. Double-click Internet Protocol (TCP/IP). 5. Fill in the information provided by your Internet Service Provider. Use the spaces on the next page to record the TCP/IP settings .
M ICR OSOFT W INDOWS XP 4-9 6. Select “Obtain an IP address automatically” and “Obtain DNS ser ver address automatically . ” Click OK or Close to close each window . Obtain IP Settings from Your Modem Now that you ha ve configured your computer to connect to your modem, it needs to obtain new netw ork settings .
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-10 2. In the Command Prompt windo w , type “IPCONFIG /RELEASE” and press the ENTER key . 3. T ype “IPCONFIG /RENEW” and press the ENTER key . V erify that your IP Address is now 192.100.100.xxx (where x is 1 - 14, 16 - 254), your Subnet Mask is 255.
M ACINTOSH C ONFIGURATION 4-11 Macintosh Configuration The following instr uctions will help you to get your network configuration infor mation. Note: Your local ISP will configure your network to the following settings. If there is any problem with these functions, please contact your local ISP for help.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-12 3. Mov e the cursor onto the SMC ADSL USB Modem window , and press the “Ctrl” - “1” k eys on your keyboard. 4. The Configuration, ATM, and DSL Adv anced infor mation fields will appear as shown belo w . 5. Click the button in the top left corner to clos e this ADSL Setup window .
M ACINTOSH C ONFIGURATION 4-13 TCP/IP 1. Pull down the Apple Men u. Select Control P anels/TCP/IP to view your TCP/IP information. 2. On the TCP/IP window , make sure “PPP” is selected in the Connect via: field, and “Using PPP Ser ver” is already selected in the Configure field.
TCP/IP N ETWORKING O PTIONS 4-14.
5-1 C HAPTER 5 C OMMUNICATION S ETTINGS Dial-Up PPP Connection Once the SMC ADSL USB Modem and software hav e been installed, the SMC Dial-Up PPP Connection icon will appear on your desktop . To connect to Internet, double-click the short-cut icon. Fill in the User name and Password (which should provided by your Internet Service Provider).
C OMMUNICATION S ETTINGS 5-2 Connection Information The EZ Connect ADSL USB Modem control panel prog ram provides a quick and easy wa y to configure and chec k the perfor mance of the modem and ADSL connection. When open, the monitor window is updated every two seconds .
C ONNECTION I NFOR MATION 5-3 Physical Link The Physical Link scr een allows you to review the current state of the EZ Connect ADSL USB Modem and connection. When th e green indicator is on in the Link Status field, it indicates that a connection has been made.
C OMMUNICATION S ETTINGS 5-4 System Information The System Infor m ation screen displays the release number of the EZ Connect ADSL USB Modem driv er, the firmware release number, and the control panel version that you are currently using .
C ONNECTION I NFOR MATION 5-5 Configuration The Configurati on screen displays the modulation settings applicable to your dri ver . If you need to configure further settings , launch the Comm unication Settings window b y clicking Start/Prog rams/SMC DSL Modem/ Configure .
C OMMUNICATION S ETTINGS 5-6 The Communication Settings wind ow allo ws you to selec t the Encapsulation type of PPP oATM or PPP oE connection, and the modulation settings .
6-1 C HAPTER 6 U PGRADING THE M ODEM S OFTWARE Updating to a new v ersion of the software requires remov al of the cur rently installed version. F ollow the instr uctions below to uninstall the cur rent driv er version, then go to “Driv er Installation” on page 3-1 to install the updated driv er.
U PGRADING THE M ODEM S OFTWARE 6-2 2. The Infor m ation window will be displayed reminding y ou not to unplug the USB cable until the uninstall process has been completed. Click OK to contin ue. 3. A message wi ll display in dicating that you ca n unplug the device .
U PGRADING THE M ODEM S OFTWAR E 6-3 4. The Setup Complete window indicates successful completion of the uninstall process . Click Finish to reboot your computer . 5. After you r computer restar ts , g o to “Dri ver Installation” on pa g e 3-1 for infor mation on driv er installations .
U PGRADING THE M ODEM S OFTWARE 6-4.
A-1 A PPENDI X A T ROUBLESHOOTING Check the follo wing troubleshooting points before contacting SMC T echnical Suppor t. You Cannot Connect to the Network • Check the phone and USB cables for wear or loose wires and replace any defective cables if necessary.
T R OUBLESHOOTING A-2.
B-1 A PPENDIX B S PECIFICATIONS ADSL Specifications Standards Confor mance Basic ADSL: ANSI T1.413 Issue II (full rate ADSL), I TU G .992.1 (G .dmt), ITU G .
S PECIFICATIONS B-2 Media Connection USB cable connection to PC -90-ohm shielded USB cable , max length 5 m (16 ft) RJ-11 phone wire connection to ADSL provider PC Requirements Host Interface: USB Specification 1.1 or up System Re quirements: A PC and Windows 98, 98SE, 2000, XP, or Mac OS 9.
S PECIFICATIONS B-3 Te m p e r a t u r e Operating 0 to 40 °C (32 to 104 °F) Storage -40 to 70 °C (-40 to 160 °F) Humidity 5% to 95% (non-condensing) Compliances CE Mark Emissions FCC Class B V CC.
S PECIFICATIONS B-4.
Glossary-1 G LOSSARY Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) One of four DSL techno logies. ADSL is designed to deliv er more bandwidth do wnstream (from the central office to the customer site) than upstream. Downstre am rates rang e from 1.5 to 9 Mbps, whereas upstream bandwidth ranges from 16 to 640 Kbps.
G LOSSAR Y Glossary-2 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Issues IP addresses automatically within a specified range to de vices such as PCs when they are first powered on. The device retains the use of the IP address for a specific license period that the system administrator can define.
G LOSSAR Y Glossary-3 IEEE 802.3u Defines CSMA/CD access method and ph ysical layer specifications for 100B ASE-TX Fast Ethernet. Internet Service Provider (ISP) A company that pro vides access to the Internet. This may be your local telephone company , or a dedicated Internet ser vice company .
G LOSSAR Y Glossary-4 RJ-45 Connector A connector for twisted-pair wiring . Splitter A hardware device used in G .dmt to split the data and voice traffic before passing it on to the netw ork and phone system.
.
38 T esla Irvine, CA 92618 Phone: (949) 679-8 000 FOR TECHNICAL SUPPOR T , CALL: From U.S.A. and Canada (2 4 hours a day , 7 days a week) (800) SMC-4-Y OU; (949) 679-8000; F ax: (949) 679-1481 From Europe (8:00 AM - 5:30 PM UK T ime) 44 (0) 118 974 8700; Fax: 44 (0) 118 97 4 8701 INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il SMC Networks SMC7003USB è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del SMC Networks SMC7003USB - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso SMC Networks SMC7003USB imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul SMC Networks SMC7003USB ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il SMC Networks SMC7003USB, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del SMC Networks SMC7003USB.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il SMC Networks SMC7003USB. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo SMC Networks SMC7003USB insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
