Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto V280 del fabbricante Smart Technologies
Vai alla pagina of 94
PLEASE THINK BEFORE YOU P RINT SMART Boar d™ V280 Interactive Whiteboar d Installation and User’ s Guide.
Product Registration If you register your SMART product, we’ll notify you of new feat ures and software upgrades. Register online at www .smarttech.co m/registration . Keep the following inform ation available in case you need to cont act SMART T echnical Support.
Import ant Information Before you inst all and use your SMART Board™ V280 interactive whiteboar d, read and underst and the safety warnings and precautions in this user ’s guide an d the included warnings d ocument.
ii | IMPORTANT INFORMAT ION • Do not mount your SMAR T Board V280 interactive whiteboar d on an FS670 or FS570 floor st and. These floor stan ds do not provide the correct locking mechanisms to prope rly secure your interactive whitebo ard. Using these stands cou ld result in personal in jury and product da mage.
iii | IMPORTANT INFORMAT ION • For operating safety and to avoid damage to your SMAR T Board interactive whiteboard, use only the included hi gh-speed USB 2.0 cable that came with your interactive whiteboard to connect it to a computer that has a hig h-speed USB 2.
iv | IMPORTANT INFORMAT ION • Connect an external power supply (not included ) to your SMART Board V280 interactive whiteboard when using a bus powered hu b, such as the SMAR T Active USB Extension Cable, with your prod uct. The extern al power supply (when required) must meet the Limited Power Source (LPS) requirement s of CSA/UL/IEC/EN 60950-1.
Content s Important Information.... ................ ................ ................ ................. ................... ............. i Safety Warnings and Cautions ............... ................ ................... ................ .......i Other Precautions .
vi | CONTENTS Getting Started with SMART Notebook Sof twa re ................ ................ ................ ...... 29 Installing SMART Notebook Software .... ............. ................ ................ ......... 30 Clicking, Writing, Erasing and More w ith the Floating Tools Toolbar .
vii | CONTENTS Customer Support......... ................ ................ ................ .................... ................ ......... 77 Online Information and Support ........... ................... ................ ................... ... 77 Training .
viii | CONTENTS.
Chapter 1 Introducing Y our SMAR T Board V280 Interactive Whiteboard In This Chapter Refer to thes e topics to le arn more ab out your SMART Board V280 interact ive whiteboard and it s part s and accessories. Introduction ............ ................
2| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD Introduction Y our SMART prod uct is a wall-mounted, pen-only fr ont projection interactive whiteboard.
3| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD How Does Y our SMAR T Board Interactive Whiteboard W ork? Y our SMART Board interactive whitebo ar d and pen function as input de vices for.
4| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD Minimum Computer Requirement s T o successfully power your interactive whiteboard and run SMAR T product drivers, your computer must meet certain m ini mum operating specificati ons.
5| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD • three L-shaped tabs • a 32" (81. 3 cm) wall-mo unting bracke t • eight self-t apping wall anchors • eight long self-t apping screws • three small thread-forming scr ews • a 16' (5 m) high-speed USB 2.
6| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD • two AAA alkaline batteries • two software CDs • four replacemen t pen nibs • four replacemen t pen tips • a limited warranty do.
7| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD S t andard Replaceable Parts Contact your authorized SMART reseller to purchase any of the following items. SMAR T High-S peed USB 2.0 Cable An included 16' (5 m) high-spee d USB 2.0 cable provides power to your SMART Board inter active whiteboard from your Windows® comp uter .
8| INTRODUCING YOUR SMART BOARD V280 INTERACTIVE WHITEB OARD.
Chapter 2 Inst alling and Securing Y our SMAR T Board V280 Interactive Whiteboard In This Chapter Refer to these topics for inform ation about wall-mounting your SMAR T Board V280 interactive whitebo ard. Environmental Requirements ................. .
10 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD Environment al Requirements Before installing your SMAR T Board V280 in teractive whiteboard, review the following environment al requirements.
11 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD Inst alling Y our SMART Board V280 Interactive Whiteboard Before Installi ng Y our Interactive Whiteboard Before you install your SMART Board V280 interactive whiteboard , choose a location that’s pr otected from direct sunlight.
12 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD T ools Required T o wall-mount your interactive whiteboard you ’ll need the following tools, which aren’t included with your p ackage: • a Phillips® No. 2 screwdriver NOTE All screws must be tightened by hand.
13 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD T o mount y our interactive whiteboa rd 1. Place your interactive whiteb oard face down on a clean, flat surface, and then slide an included L-shaped ta b into the slot in each of the three pen tray bracket s.
14 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD 4. Using the mounting bracke t as a template, mark the location of th e five mo unting holes on the wall. 5. Use the Phillips No. 2 screwdriver to secure an included self-tap ping wall anchor at each mark.
15 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD Aligning Y our Interactive Wh iteboard with Y our Projector (Optional) If your projector is installed in a fixed lo cation, align your in teractive whiteboard to the projected image before you secure the L -shaped tabs.
16 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD 2. Using the screwdriver , secure each of the three ta bs to its correspon ding bracket with one of the included small thread-forming screws, as illustrated. 3. Using each t ab as a template , mark the location of the three holes on the wall.
17 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD 7. Using the screwdriver , secure an included long metal self-t apping screw through each of the three t abs and into the wall anchors benea th.
18 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD Preparing the Pens Refer to the following procedur e to prepare the includ ed interactive whiteboard pens for use. T o prepare the pens 1. Pull back the battery cove r of each pen to open the battery com partment, and then inse rt an AAA battery , as illustrated.
19 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD Securing Y our Interactive Whiteboard with a Kensington Lock Secure your inte ractive whiteboard by attaching a secur ity cable, such as a Kensington cable and lock device (not in clu ded), to your interactive whiteboar d and an immovable object.
20 | INSTALLING AND SECURING YOUR SMART BOARD V 280 INTERACTIVE WHITEBOARD.
Chapter 3 Connecting Y our Interactive Whiteboard to a Computer In This Chapter Refer to these topics for info rmation about connecting your SMAR T Board V280 interactive whitebo ard to a computer . Overview ................ ................. ........
22 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER Overview Y our SMART Board V280 interactive whiteboard’ s high-speed USB 2.0 interface enables you to connect your interactive whiteboard to your computer .
23 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER T o connect using the included USB cable 1. Connect one end of the included 16' (5 m) USB cable to the captive co nnector suspended from your interactive whiteboa rd’s lower-right corner .
24 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER Configuring Y our Computer Settings For optimal configura tion, use the following recommended settings for the computer supporting your interactive whiteboard.
25 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER Inst alling SMART Product Drivers After you install SMART product d rivers on you r computer , your SMART Boar d V280 interactive whiteboard’s displa y will respond to the touch of an interact ive whiteboard pen on its screen su rface.
26 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER Orienting Y our Interactive Whiteboard Y our SMART Board V280 interactive whiteboard includes default or ientation dat a from the manufacturing process. Af ter you install SMAR T product drivers on your computer , orient your interactive whiteboar d.
27 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER NOTE When you press the nib of the pen aga inst your interactive whiteboard’ s screen, the LED light on the pen illuminates.
28 | CONNECTING Y OUR INTERACTIV E WHITEBOARD T O A COMPUTER Using the Interactive Whiteboard Pen as a Mouse Y our interactive whiteboard includes two battery-powered pens. Af ter SMART produ ct drivers are running on your connected computer , use these pens to write in digita l ink on your desktop image or any open app licat ion.
Chapter 4 Getting S t arted with SMAR T Notebook Sof tware In This Chapter Refer to these topics for info rmation about getting st arted with SMART Note book software. Installing SMART Notebook Software .... ............. ................ ............
30 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Instant Conferencing Using SMART Bridgit Software ................... ......... 39 Other SMART Tools ......................... ................ ................ ................... ... 39 Writing and Drawing Directl y into Software Applications .
31 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Complete the following step s to install SMART Notebook. T o inst all SMART Notebook 1. Insert the included SMART Note book CD in yo ur computer ’s CD drive. The SMAR T Notebook window opens. 2. Press Install SMART Notebook , and th en follow the on-screen instructions.
32 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Clicking, W riting, Erasing and More with the Floating T ools T oolbar When working on your intera ctive whiteboa rd, the Floating T ools toolbar floats over your desktop and any open application .
33 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Clicking (Mouse Mode) When you first insta ll SMART product drivers, SMAR T Notebook default s to left-click (or mouse) mod e, which is represented by the Left-Click button on the Floating T ools toolbar .
34 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Erasing T o erase your pen strokes, press the Eraser button , and then move the pen over the marks that you want to remo ve from your interactive whiteb oard’s display .
35 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Customizing the Floating T ools T oolbar T o choose from a variety of toolbar buttons, press the Customize button on the Floating T ools toolbar . Add or remove items by dragging them to or from the toolbar .
36 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Capturing Y our Notes and Creating Present ations with SMAR T Notebook Create engaging and interactive lesson activi ties and presentations with colorful clip art, Adobe® Flash® object s, graphics or text using SMART Notebook.
37 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Creating, Managing and Presenting SMAR T Notebook Files If a SMART Notebook p age isn’t already open, press the SMAR T Notebook button on the Floating T ools toolbar to open it, or press the SMART Board icon in the Windows notification area, and then select Noteb ook .
38 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Maximizing the Screen’ s Viewing Area T o max imize the screen’s viewing area , press the Full Screen T oolbar button in the toolbar at the top of yo ur SMART Notebook p age. The menus, t abs and title bar disappear .
39 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Recording and Playing V ideos, Sharing Applications and Enhancing Y our Present ations T o access to ols to record and play videos, share voice, video.
40 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE W riting and Drawing Directly into Sof tware Applications When sof tware is Ink A ware, you can write and dra w directly into an active software file and your notes will be visible the next ti me that you open the file.
41 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE Where to Find More Information The SMART Note book Help Center contains links to a wide range of information, including pr ocedures , concepts, help w ith applicatio ns, tool des criptions, troubleshooting hint s, and more.
42 | GETTING STARTED WITH SMART NOTEBOOK SOFTWARE.
Chapter 5 Maintenance and T roubleshooting In This Chapter Refer to these topics for info rmation about maint aining and troubleshooti ng your SMART Board V280 interactive whiteboard. Tips for Trouble-Free Performance ................. ...............
44 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING T ips for T rouble-Free Performance • Ensure that you connect your SMAR T Board V280 interactive whiteboard to a high-speed USB 2.0 computer inte rf ace that’s re cognized by the operating system and isn’t being used by another application.
45 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Preventing Damage to Y our SM ART Board V280 Interactive Whiteboard’ s Writi ng Surface CAUTIONS • Y our SM ART Board V280 intera ctive whiteboar d is not a dry- erase produ ct. Do not use dry-erase or permane nt markers on its surface.
46 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING TIP When removi ng ink, don’t use Sa nford Expo Dry Er ase Board Doctor , Sanfor d Expo Cleaning Wipes, low-od or Sanford Expo Whiteboard Cleane r or Windex® g lass cleaner , which don’t adequ ately clean the surface of your SMART Board V280 intera ctive whiteboard and can leave permanent st ains.
47 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING General T roubleshooting Adjusting the Projected Image If your projector isn’t inst alled in a fixed location, you can correct many image problems by shif ting your projector so that the projected image fits sq uarely on your interactive whiteboar d’s screen.
48 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Resetting Y our Interactive Whiteboard If your interactiv e whiteboard behave s erra tically or becomes unresponsive, possibly because of an electrosta tic discharge, a power interruption or some other event, you might be able to restore normal operatio n by resetting your interactive whiteboard.
49 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING There is no image projected on your interac tive whiteboard’ s screen, or a “No Input” message appear s. Y our projector isn’t receiving a video signal. • Check the video cable connections. • Check that the correct video input is selected on your projector .
50 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Y ou see a mess age telling you th at your interactive whiteboar d requires a high-spe ed USB 2.0 compliant computer . Y our computer isn’t high-speed USB 2 .0 compliant. Replace your comp uter with a newer , high-speed, USB 2.
51 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Y ou see a mess age telling you th at your interactive whiteboar d requires a high-spe ed USB 2.0 compliant computer . (continued) The included USB cable isn’t connected to a high-speed USB 2.0 compliant po rt on your com puter .
52 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING The orientation procedure sto ps at the first point and won’t procee d to the next point. The projected image doesn’t completely fill the writing surface of your inte ractive whiteboard.
53 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Y our interactive whiteboard's screen doesn't respon d when you touch it with a pen, the po inter moves erratically or gaps appear when you draw or write, or the pen do esn’t work reliably near the bottom of the screen.
54 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Pen strokes or parts of letters are missin g when you write quickl y on your interac tive whiteboard. NOTE This issue doesn’t occur when you use handwriting. Y our interactive whiteboard’ s frame rate might be set too low .
55 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Unwanted conn ection lines appear be tween printed letters when you write quickly on your interactive whiteboard. The Double-click Zone might be too la rge for your style of printing. Y our interactive whiteboard is incorrectly reading your printing strokes as double-clicks.
56 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING There is a small r ed × on the SMART Boar d icon . SMART Notebook software is unable to detect your interactive whiteboard. Check that the cable extending from each camera to the USB h ub behind your inte ra ctive whiteboard is securely connected, and that the USB 2.
57 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING There is a small r ed × on the SMART Boar d icon . (continued) The USB CCID Smart Card driver installed on your computer failed to access the Atmel® chip on your interactive whiteboard’ s USB hub.
58 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING There is a small r ed × on the SMART Boar d icon . (continued) The camera calibration data is lost. Restore the back-up came ra data from the registry . T o restore the back-up camera data: 1. In the Windows notification area, select the SMART Board icon , and then select Control Panel .
59 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING There is a small r ed × on the SMART Boar d icon . (continued) S top and then start SMAR T Board service. T o stop SMART Board service: 1. In the Windows notification area, select the SMART Board icon , and then select Control Panel .
60 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING T ransporting Y our Interactive Whiteboard Save your original SMART Board interactive whiteboard p ackaging so that it’s available if you need to transport your interactive whitebo ard. When required, repack your interactive whiteboard with as much of the origin al packaging as poss ible.
61 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Cont acting SMART T echnical Support SMART T echnical Support welcomes your call . However , if you experience difficulty with your SMAR T product, you might wa nt to contact your authorized SMART re seller first. Y our local reseller might be able to resolve the issue without delay .
62 | MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING.
Appendix A S pecification Drawings W all-Mounted Cut Away V iew Leave at least 5/8" (1.6 cm) headroom to wall-mount your in teractive whiteboar d.
64 | SPECIFICATION DRAWINGS W all-Mounted Front View All dime nsions +/- 1/8" (3.2 mm) The recommended wall-mounted installation height to the top of your interactive whiteboard for average sized adults is 84" (213.4 cm). USB Connection Location 64" (162.
Appendix B Extending Y our USB 2.0 Cable The 16' (5 m) high-speed USB 2.0 cable inclu ded with your SMART Board V280 interactive whiteboard is wit hin the limit defined by the USB 2.
66 | EXTENDING YOUR USB 2.0 CABLE This external powe r supply should meet the following specifications. Extending the USB Connectio n Between Y our In teracti ve Whiteboard and Y o ur Computer Spec ification Parameter Power Supply • 5.0 V DC with 5% or better regulation • 1.
Appendix C Mounting Y our Interactive Whiteboard on a Floor S t and Before Mounting Y our In teractive Whiteboard on a Floor S tand Before mounting your SMAR T Board V280 interactive whiteboa rd on an FSV280 floor stand, carefully read and observe the followin g instructions for operating safety and to avoid damage to your product.
68 | MOUNTING YOUR INTERACT IVE WHITEBOARD ON A FLOOR STAND Contents of Y our FSV280 Floor S tand Shipping Box Y our FSV280 floor stand shipping box contai ns: • T wo upright braces (A) • Left foo.
69 | MOUNTING YOUR INTERACT IVE WHITEBOARD ON A FLOOR STAND Other T ools and Part s Required T o mount your SMART Board in teractive whiteboard on a fl oor stand, you’ll also need the following tools and pa rts, which aren’t included with your floor st and: • a Phillips No.
70 | MOUNTING YOUR INTERACT IVE WHITEBOARD ON A FLOOR STAND 3. Secure the bo ttom cross-bar (F) to th e uprights (D and E) with two 1 1/2" (3.8 cm) bu tton-head screws (K). Use the included hex key to tighten the screws. NOTE The square holes on the uprights ( D and E) must face outward.
71 | MOUNTING YOUR INTERACT IVE WHITEBOARD ON A FLOOR STAND 7. Secure the frame to the upright support assembly in four places with a carriage bolt (Q) and a locking nut (R), as illustrated.
72 | MOUNTING YOUR INTERACT IVE WHITEBOARD ON A FLOOR STAND 9. Insert each security br acket (S) into the empty slot above the double holes in the wall-mounting bracket at the back of your interactive whiteboard. Secure it with two 1/2" (1.3 cm) button-hea d screws (M).
Appendix D Hardware Environment al Compliance SMART T echnologies suppo rts global effort s to ensure that electronic equipment is manufactured, sold and disposed of in a safe and environment ally friendly manner .
74 | HARDWARE EN VIRONMENTAL COM PLIANCE Batteries Batteries ar e regulated in many coun tries. Check with your reseller to find out how to recycle used bat teries. There are special regu lations that must be met when shipping a product that ha s a lithium ion battery pa ckaged with the produc t or sh ipping a lithium ion battery .
75 | HARDWARE EN VIRONMENTAL COM PLIANCE California Air Resource Board – Airborne T oxic Control Measure California has enacted a law to restrict the e missions of Formaldehyde from Composite Wood Products. The SMAR T T echnologies products that cont ain Composite Wood Products are compliant with this regulation.
76 | HARDWARE EN VIRONMENTAL COM PLIANCE.
Appendix E Customer Support Online Information and Support Vis it www .smartt ech.com/support to view and download user’s guides, how-to and troubleshootin g articles, sof tware and more. T raining Vis it www .smartt ech.com/trainingcenter for training materials and information abo ut our training services.
78 | CUSTOM ER SUPPORT General Inquiries W arranty Product warrant y is governed by the terms and co nditions of SMART’s “Limited Equipment W arranty” that shipped with the SMAR T product at the time of purchase. Registration T o help us serve you, register online at www .
Index A accessories, 7 floor stand, 7 , 11 pen, 7 USB 2.0 cable, 7 USB extender cabl es, 7 wall-mounting kit, 7 adjusting projected image, 47 airborne t oxic controls, 75 aligning your interactive whi.
80 | INDEX H hardware environmental compliance, 73 – 74 humidity, 10 , 45 I inquiries, 78 installation concrete wall, 12 , 14 , 16 connect to computer, 21 connect USB cable, 22 location, 11 pen batt.
81 | INDEX S safeguarding your interactive whiteboard, 19 serial number, 61 shipping box ordering, 60 SMART Board V280 interactive whiteboard clicking (mouse mode), 33 features , 2 how it works, 3 ori.
.
.
T oll Free 1.866.518.6791 (U.S./Canada) or +1.403.228.5940 www .smarttech.com.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smart Technologies V280 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smart Technologies V280 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smart Technologies V280 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smart Technologies V280 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smart Technologies V280, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smart Technologies V280.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smart Technologies V280. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smart Technologies V280 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
