Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 99-00964-20 del fabbricante Smart Technologies
Vai alla pagina of 76
Configuration and User’ s Guide P arts Kit for SMAR T Board™ 560 and 580 Interactive W hiteboards and UF55 Pr ojectors.
FC C Wa rni ng Th is eq uip m en t has be en te s te d and fou nd to com pl y wit h the limi t s for a Clas s A dig it al de vi ce , p ur su an t to Par t 15 of t he FCC Rul e s .
99-00964-20 A0 Important Information i Import ant Information Read This Section First NOTE: If you own a SMART product other than a parts kit for SMAR T Board 560 and 580 interactive whiteboards and UF55 projectors, refer to the installation guide th at came with your product fo r relevant warnings and maintenance instructions.
ii Important Information 99-00964-20 A0 Safety Warnings WARNING • If the lamp has shattered or burst, call an authorized SMART reseller for instructions. Do not attempt to replace the lamp. Do not touch the glass fr agments because they might cause injury .
W ARNING • T o prevent premature lamp failure or exposure to mercury , always handle the fragile lamp assembly with care. Use gloves when touc hing t he lamp. Do not touch the lamp with your fingers. • Failure to follow the installation instructions shipped with your SMART product could result in personal injury and damage to the product.
CAUTION • Never ope rate your projector immediately afte r moving it from a cold location to a warm location. When your projector is exposed to such a change in temper ature, moisture may condense on the lens and on crucial internal part s.
99-00964-20 A0 Important Information v Other Precautions T o ensure operating safety and to prevent pr oduct damage, observe the following precau tions. • T urn off the SMART product before cleaning it. • Use a soft lint-free cloth moistened with a mild detergent to clean the projector housing.
vi Important Information 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 Table of Contents vii T able of Content s Important Information i Read This Section First ........................................................................ ........................................................... i Safety W arnings .
viii Table of Contents 99-00964-20 A0 Hardware Environmental Compliance 59 W aste Electrical and Electronic Equipmen t Regulations (WEEE Directive) ...................... ........................... 59 Restriction of Certain Chemicals (REACH Directive) .
99-00964-20 A0 About Your UF55 Projector Parts Kit 1 About Y our UF55 Projector Part s Kit Y our UF55 projector parts kit enables you to combine the SMART UF55 wall-mounted short-throw projector with your SMART Board 580 or 560 interactive whiteboard to create a co mplete interactive whiteboard system.
2 About Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 UF55 Projector System Features The UF55 projector system includes a short- throw projec tor for use with SMART Board interactive whiteboards, an extended control panel (ECP) and a st urdy support system for classroom environments.
99-00964-20 A0 About Your UF55 Projector Parts Kit 3 St andard Ac cessories SMART provides the following accessories with yo ur UF55 projector parts kit.
4 About Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 5 Inst alling Y our UF55 Projector Part s Kit IMPORTANT The following sections include additional information, optional p rocedures and tips to consider when you install your SMART Board interactive whiteboard system with the UF55 projector parts kit.
6 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 Environment al Requirement s Before installing your UF55 projector parts kit, re view the following environmental requirements. CAUTION • Never ope rate your projector immediately afte r moving it from a cold location to a warm location.
99-00964-20 A0 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 7 Choosing a Location for Y our SMART Boar d Interactive Whiteboard Syst em Choose a location for your SMART Board interactive whiteboard system that’s far from bright light sources and direct sunlight such as a window or overhead lighting.
8 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 Adjusting the Image Alignment After you install the UF55 projector with your SMART Board 500 series interactive whiteboard, you must adjust the image alignment. Diagnosing Alignment Errors Keystone errors occur when the projected image isn ’t perpendicular to the screen.
99-00964-20 A0 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 9 Adjust the interactive whiteboard side to side to center the image (from the projector), as illustrated in the installation document, the Parts Kit for SMAR T Board 560 and 580 Interactive Whiteboards and UF55 Projectors ( document 134836 ).
10 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 b. T ilt the projector left or right, up or down, or mo ve it from side to side, until the top edge of the projector image is parallel with the top edge of the interactive whiteboard.
99-00964-20 A0 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 11 2. Adjust the vertical keystone alignment for the projected imag e. a. If the bottom edge of the projected image is smaller than the top edge.
12 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 3. Adjust the projected image’s horizontal alignment by turning the projector left or right, until the top and bottom edges of the projected image are horizonally parallel.
99-00964-20 A0 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 13 5. Adjust the physical size of the projected image to fit the interactive whiteboard. a. If you haven’t already don e so, loosen the large wingnut on the top of the ball joint to allow the projector to move backward and forwar d in the slot.
14 Installing Your UF55 Projector Parts Kit 99-00964-20 A0 Focusing the Image NOTE: Ensure that you remove the plasti c lens cover from the projector . T o focus the projected image, use the Focus Rin g, located on the bottom of the UF55 projector (when the projector is attached to the boom).
99-00964-20 A0 Connecting Your Interactive Whiteboard System 15 Connecting Y our Interact ive Whiteboard System When you connect a computer with SMART Notebook softwa re to your interactive wh iteboard system, you can display and interact with Ink Aware programs on your SMART Board interactive whiteboard.
16 Connecting Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Connecting the Cables to the UF55 Project or Refer to the following diagrams as you con nect the cables to the projector .
99-00964-20 A0 Connecting Your Interactive Whiteboard System 17 3. Pass the ECP cable through the boom. The upper portion of the ECP ca ble is too thick to fit inside the cable slot. Put all the cables on the thinner portion of the ECP in the cable slot to the left instead.
18 Connecting Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 d. Connect the ECP DB9 control cable from the ECP to the DB9 socket in section D. 5. Connect the VESA RGB (VGA) connector and the DB25 c onnector from the harness cable to the EC P .
99-00964-20 A0 Connecting Your Interactive Whiteboard System 19 6. Pass the Audio, VGA and network cables (not supplied) through the boom, and connect them to your projector . a. Connect the Audio 1 and Computer 1 VGA from your external computer (section E) .
IMPORT ANT Y our interactive whiteboard system does not incl ude speakers. T o play audio, connect an audio system to the projector ’s audio output. Contact your authorized SMART reseller to determine your audio output options.
99-00964-20 A0 Connecting Your Interactive Whiteboard System 21 Connecting Peripheral Visual or Audio-Visual Devices T o connect a DVD/Blu-ray player , VCR, document camera , digital camera or other v.
22 Connecting Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 Using Your Interactive Whiteboard System 23 Using Y our Interactive Whiteboard System This chapter describes the basic oper a tion of your interactive whiteboard system, how to retrieve system information and how to access the pr ojector ’s image adjustment options.
24 Using Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 After Comple ting the Installation When you connect your interactive whiteboar d system to a computer with SMART Board or SMART Notebook soft.
99-00964-20 A0 Using Your Interactive Whiteboard System 25 Menu Options The menu heading at the top of all settings is SMART UF55 Settings . Menu Heading Settings Description Image Adjustment Display Mode This option adjusts the display output to User , sRGB , Da rk Classroom and Bright Classroom .
26 Using Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Audio Control Mute, Disable V olume Control and Closed Captioning Use these options to turn your settings On or Off . Closed Captioning Languag e This option adjusts the closed captioning language to CC1 or CC2 .
99-00964-20 A0 Using Your Interactive Whiteboard System 27 For more information on Web Management, Home Page and the Contro l Panel, see the the UF 55/UF55w Projector User ’s Guide ( document 133564 ) Network Settings IP Address This option displays your IP address in x.
28 Using Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 Maintaining Your UF55 Projector 29 Maint aining Y o ur UF55 Projector This chapter includes methods fo r properly cleaning and for preventi ng damage to your SMART Board interactive whiteboard system.
30 Maintaining Your UF55 Projector 99-00964-20 A0 T rans porting Y our Projector Save your original UF55 projector parts kit packaging so that it’s available if you need to transport your system. When required, repack it with as much of the original packaging as possible.
99-00964-20 A0 Troubleshooting Your Interactive Whiteboard System 31 T roubleshooting Y o ur Inte ractive Whiteboard System This chapter provides basic trouble shooting information for your SMART Board interactive whiteboard system.
Message Power LED (Green/Amber) T emperature LED (Red) Idle mode Solid amber Off Powering Flashing green Off On (Lamp On) Solid green Off Cooling Flashing amber Off Error (T emperature Exceeded) Off F.
99-00964-20 A0 Troubleshooting Your Interactive Whiteboard System 33 Fan Failure If the Fan Failure indicator message appears and your projec tor turns off during use, one of the following issues is occurring: • One of the fans has failed. • Y our projector is overheating internally .
34 Troubleshooting Your Interactive Whiteboard System 99-00964- 20 A0 Ready Light Isn’t Lit If your Ready light isn’t lit, one of the following iss ues is occurring: • There is a power outage or a power surge. • A circuit breaker or a safety switch was tripped.
99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 35 Appendix A: Remotely Ma naging Y our Interactive Whiteboard System This appendix provides detailed instruct ions on how to set up your computer or your r oom control system to manage your SMART Board interactive whiteboard system settings.
36 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Pin Configuration on the ECP RS-232 Connector The following table provides the pin c onfiguration on the ECP .
99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 37 1. T urn on your computer , and then start your serial communications program or te rminal emulation program. 2. Connect your computer to the ECP’s serial connector using a DB9 cable.
38 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Command Inventory The UF55 projector responds to the commands in the tables on the following pages. NOTES • Commands aren’t case sensitive. • T ype commands exactly as they appear in the left column of the tables.
T o control the sequence programmatically 99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 39 Send Command: on Send Command: get powerstate Response: powerstate=on W ait.
40 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Powerst ate Control Allows the projector to turn on or of f and switch between other related controls.
99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 41 Source Selection Allows you to switch between input sources. Command Response Powered Off set input [target] input=[c.
42 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0 Video Control Allows you to switch between Video output controls. Command Response Powered Off set brightness [target.
99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 43 Audio Control Allows you to switch between audio output controls. T h is value range should match the range displayed on the on-screen display .
Field Possible V alues Descrip tion current netstatus connected disconnected Displays the current state of the netwo rk interface current dhcp on off Displays whether the DHCP netwo rking is enabled or disabled target dhcp =on =off Displays whether the DHCP netwo rking is enabled or disabled current ipaddr x.
99-00964-20 A0 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 45 System Information Allows you to switch system information. Command Response Powered off get projectorid projectorid=.
46 Appendix A: Remotely Managing Your Interactive Whiteboard System 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 47 Appendix B: Replacing Y our UF55 Projector Lamp This appendix has detailed instructions on how to re place your projector la mp.
WARNING • If the lamp has shattered or burst, call an authorized SMART reseller for instructions. Do not attempt to replace the lamp. Do not touch the glass fr agments because they might cause injury . Leave and then ventilate the area where the lamp shattered or burst.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 49 Removing the Projector from the Bo om Before you can replace the projector lamp, yo u must remove the projector from the boom. W ARNING T o remove the projector from the boom 1. W ait for the pr ojector to cool by allowing the fan to completely shut down.
50 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 99-00964-20 A0 3. While firmly holding the projector with your hand, and without putting pr essure or weight on the projector boom, remove the one screw holding the cover in place. Put the screw in a safe place.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 51 4. If you use a projector padlock, make sure that you remove it fr om the locking loop. If you need access to your projector locking screw , loosen the wingnut, slide the projector all the way back away from the interactive whiteboard’s screen, and then tighten the wingnut.
52 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 99-00964-20 A0 Replacing the Projector Lam p Module After you remove the lamp from the projector , follow these instructions to replace the lamp. T o remove the old lamp 1. T urn off the projector by pressing the power button located on the remote control.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 53 3. Pull up on the handle of the old lamp. Don’t touch any part of the lamp except the housing. 4. Remove the old lamp. Recycle or dispose of the old lamp according to your local waste authority .
54 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 99-00964-20 A0 7. Put the outer lamp cover back into its original position. Re-attaching the Projector 1. Align the hooks on the boom with the slots on the projector , and then slide the projector into place.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 55 2. Retrieve the projector plate screw that you removed when you took the projector off the boom. Secure the projector to the plate with the screw . 3. Re-attach your projector padlock (optional).
56 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 99-00964-20 A0 6. T o re-adjust your image, see pages 9 to 13. Attach the cover on the top of the boom.
99-00964-20 A0 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 57 Resetting the Lamp Timer After you replace the lamp, reset the lamp timer . T o reset the lamp timer 1. Press the power button on the ECP or the remote contr ol to start the system. The ECP’s power light turns solid gr een when the system starts.
58 Appendix B: Replacing Your UF55 Projector Lamp 99-00964-20 A0.
99-00964-20 A0 H ardware Environmental Compliance 59 Hardware Environment al Compliance SMART T echnologies supp orts global effort s to ensure that electronic equipment is manufactured, sold and disposed of in a safe and environmentally friendly manner .
60 Hardware Environmental Compliance 99-00964-20 A0 China’ s Electronic Information Prod ucts Regulat ions China regulates products that are classified as EIP (Electronic Information Products). SMART T echnologies products fall under this classification and meet the requirements for China’s EIP regulations.
99-00964-20 A0 Customer Support 61 Customer Support Online Information and Su pport Vis it www .smarttech.com/support to view and download user ’s guides, how-to and troubleshooting articles, software and more. T raining Vis it www .smarttech.com/trainingcenter for training materials and informat ion a bout our training services.
62 Customer Support 99-00964-20 A0 W arranty Product warranty is governed by the terms and conditions of SMART’ s “Limited Equipmen t W arranty” that shipped with the SMART produc t at the time of purchase.
99-00964-20 A0 Index 61 Index A Adjusting Default settings Auto input search, 26 Keystone, 26 Image adjustment options, 27 Brightness, 25 Contrast, 25 Keystone alignment, 8 Position adjustment options.
62 Index 99-00964-20 A0 R REACH directive, 59 Registration, 61 Remote control menu, 27 Removing the projector plate assembly, 47 , 49 Replacing the projector lamp, 47 Resetting the lamp timer, 56 RoHS.
.
SMART T echnologies 3636 Research Road NW Calgary , AB T2L 1Y1 CANADA www .smarttech.com/support www .smarttech.com/contactsupport Support +1.403.228.5940 T oll Free 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Smart Technologies 99-00964-20 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Smart Technologies 99-00964-20 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Smart Technologies 99-00964-20 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Smart Technologies 99-00964-20 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Smart Technologies 99-00964-20, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Smart Technologies 99-00964-20.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Smart Technologies 99-00964-20. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Smart Technologies 99-00964-20 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
