Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto WT5113 del fabbricante Singer
Vai alla pagina of 34
WASHING MACHINE WT5113 USER Manual WASHING MACHINE CONTENTS Safety precautions Installation and adjustment Preparation before washing Usage of the detergent Washing sequence Maintenance Packing list *.
1 Names of the parts W ater-filling entrance Wash timer Wash selector Drain switch Control panel Bypass channel Overflow filter W ater level adjusting lever water-filling translation Drain hose Pulsat.
2 Safety precautions Please insert the power cord into special receptacle with rated vol- tage.Be sure to use single-phase three pins receptacle.The earthing terminal of the receptacle must be earthed reliably.If possible,please adopt electric leakage protector.
3 Do not stretch hands into the working machine. It is dangerous even if the rotation is slow. T ake special care of the children. Safety precautions Do not put any hot or heavy items ( such as the kettle with hot water ) on the washing machine. Do not decompose, repair or alter the machine by yourself.
Put the underside of the lint filter into overflow filter then push the upside into overflow filter 4 After installation,please refer that the lint filter installed to the right station,otherwise the lint filter may be falled off when washing,influencing your use.
Insert the water inlet hose into the water-filling entrance on the control panel T o dismantle the water inlet pipe, just push the control handle as indicated in the figure and pull it out 5 How to change the direction of the drain hoses Figure 1 indicates the ex factory installation position of the drain hose.
6 Preparation before washing Pay attention to followings before washing the laundries Check i f the laundries has sp ecial requirement on w ashing Clear th e pocket. Ta ke out th e co ins, sand, ha irpins etc. Tie t he l ong strips; fa sten the buttons; close z ippers.
7 The capacity of washing and spinning of the machine refer to the largest weight of the standard laundries under dry condition that can be washed or spinned in one time. Laundries quantity in one washing cycle shall be lower than the rated capacity. The thickness ,size , type of the cloth will influ- ence the actual washing capacity.
8 1 Inlet selector (1) Set inlet selector to W ash side. Figure 1 (2 )Adjust water level rod to a position as needed. 2 Fill water and add solved powder detergent until water reaches a suitable level. It begin to wash to dispense detergent uniformly .
9 1 2 Set the inlet selector handle on spin side and fill water for about 1 min. Close the spin tub outer cover and spin for about 1 - 2 min. In case water flows out from wash tub side due to too much inflow , please turn down the water tap a bit.
10 Rinse with stored water Rinse with water-filing 1. Put the laundries into the wash tub. Select suitable current according to the laundries. 2. Fill water to preset water level. 3. Rinse Adjust the wash timer to 2-3 minutes to do rinsing. When the laundries quantity is few, please use "Soft" current.
11 1. Put the laundries into the spin tub evenly and smoothly. 2. Press the gland in the tub properly. Close the inner and outer cover of the spin tub. 3. Spin Select suitable spin time according to the laundries, and do spinning. During spinning, if there's abnormal sound, it is generally owing to slanting placement of the laundries.
12 Page 4 After using, please clean the lint and foreign materials of the lint filter and overflow filter in time. Otherwise it may influence your using the machine. Please first pull off the power plug from the receptacle before cleaning. Cleaning the overflow filter The lint filter must be used during washing.
13 Wipe the complete unit with soft cloth twisted dry. Wipe with neutral detergent if too dirty Do not wash it directly by water Cleaning the overflow filter 2. T ake off the corrugation pipe. Dismantle the upper part of the corrugation pipe inside the overflow filter ( as indicated in Figure 1).
14 T ro uble-shooting Ans wer to question (If there's breakdown, please pull off the power plug before checking) The following phenomena are not breakdowns sometimes. Please confirm again before sending it to repair. If there are real breakdowns, please come to the special maintenance department or after-sale service department of our company.
15 W ater inlet hose Gland Packing list Twin-tub washing machine Name Quantity User's manual One piece One piece One piece One set Warranty card One piece Rated input power for washing W ater lev.
SINGER( MALAYSIA) SDN. BHD . (Company No 97871-K) Bangunan SINGER ,Lot 6 ,Jalan 51/217 ,Section 51, 46050 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. SINGER PAR TS & SERVICE CENTRE 3rd floor,34&36,Jalan T ago 9, T aman Perindustrian T ago BT ,11 Sri.
I s i k andungan Pembuangan l epas mencuc i 12 Panduan ba ik pu li h*Soa l jawab 1 4 Senara ik omponen*Spes i f ik as i 15 Penggunaan bahan pencuc i 7 Urutan mencuc i t8 N ama k omponen 1 Lang k ah k .
3HQXWXSOXDUWDESHPXWDU 3HQXWXSGDODPWDESHPXWDU 3HQJDZDOPDVDSHPXWDU 5DQJNDWDESHPXWDU 7DESHPXWDU .DELQHW 3DODPNXDVD 0DNVXGGDQSHQHUDQJDQ.
0DVXNNDQSDODPNXDVDNHGDODP VRNHWNKDVGHQJDQYROWDQEHUWDQGD 6LODJXQDVRNHWWLJDSLQIDVD WXQJJDO3XQFDEXPLVRNHWPHVWL GLEXPLNDQGHQJDQVHPS.
-DQJDQPDVXNNDQWDQJDQDSDELODPHVLQ EHUIXQJVL,QLPHUEDKDDZDODXSXQ PHVLQEHUSXWDUSHUODKDQ$ZDVGHQJDQ NDQDNNDQDN -DQJDQOHWDNEDUDQJSDQDVDWD.
0DVXNNDQEDKDJLDQEDZDKSHQDSLVEHQGDVLQJNHGDODPSHQDSLV OLPSDKDQ.HPXGLDQWHNDQEDKDJLDQDWDVNHGDODPSHQDSLVOLPSDKDQ 6HOHSDVPHPDVDQJSDVWLNDQ.
0DVXNNDQKRVPDVXNDLUNHGDODPVDOXULVL DLUSDGDSDQHONDZDODQ8QWXNNHOXDUNDQ SDLSPDVXNDLUWHNDQSHPHJDQJNDZDODQ VHSHUWLGLWXQMXNSDGDJ.
3HQHGLDDQVHEHOXPPHQFXFL 6DPEXQJKRVPDVXNDLU 3DVWLNDQPHVLQFXFLGLEXPLNDQGHQJDQ VHPSXUQD0DVXNNDQSDODPNXDVDNH GDODPVRNHW.
0XDWDQFXFLDQGDQSXWDUDQPHVLQPHUXMXN SDGDEHUDWPDNVLPXPDQJEROHKGLFXFL DWDXGLSXWDUVHNDOLJXV&XFLDQKDUXVELDVD GDQNHULQJ .XDQWLWLFXFLDQVHNDOLEDVXKDQKDUXVNXUDQJ GDULPXDWDQEHUWDQGD .
3HPLOLKPDVXNDQ /DUDVSHPLOLKPDVXNDQNH³:DVK´*DPEDUDMDK /DUDVSHQJDZDOSDUDVDLUVHSHUWLGLKHQGDNL ,VLDLUGDQWDPEDKV.
/DUDVNDZDODQSHPLOLKPDVXNDQNH³6SLQ´ SXWDUGDQLVLDLUXQWXNNLUDNLUDPLQLW 7XWXSSHQXWXSOXDUWDESHPXWDUGDQ ELDUNDQSXWDUX.
"ILASDENGANAIRSIMPANAN "ILASDENGANAIRISIAN 0DVXNNDQFXFLDQNHGDODPWDEFXFLDQ 3LOLKDOLUDQVHVXDLPHQJLNXWMHQLVFXFL.
0DVXNNDQFXFLDQNHGDODPWDE SHPXWDUGHQJDQFHUPDWGDQ VHNDWD 7HNDQSXQGLNHGDODPWDEGHQJDQ EDLN7X.
06 /HSDVJXQDEHUVLKNDQEHQGDVLQJGDODPSHQDSLVEHQGDVLQJGDQ SHQDSLVOLPSDKVHJHUD-LNDWLGDNIXQJVLPHVLQEROHKWHUMHMDV 6LODFDEXWS.
/DSVHOXUXKPHVLQGHQJDQNDLQ OHPEXWGLSXODVNHULQJ -LNDWHUODOXNRWRUODSGHQJDQ EDKDQSHQFXFLVHPXODMDGL -DQJDQFXFLWHUXVGHQJDQDLU 0HPEHUVLKSHQDSLVOLPSDKDQ .
-LNDPHVLQGLVDNLURVDNFDEXWSDODPNXDVDVHEHOXPSHULNVD .DGDQJNDODNHDGDDQ EHULNXW EXNDQEHUPDNVXGPHVLQURVDN3DVWLNDQODJLVHEHOXPKDQWD.
+RVPDVXNDQ DLU 3XQGL 0HVLQEDVXKVHSDUXK DXWRPDWLN 1DPD .XDQWLWL 3DQGXDQSHQJJXQD NHSLQJ NHSLQJ NHSLQJ VHW 6SHVLILNDVL .
S IN G E R( MALAYS I A) SD N. B H D . (Company N o 97871 - K) Bangunan S IN G E R ,Lot 6 ,Ja l an 51/217 ,Sect i on 51, 4 6050 Peta li ng Jaya, Se l angor Daru l E hsan, Ma l ays i a . S IN G E R PAR TS & S E RV I C E C EN TR E 3rd f l oor,3 4 &36,Ja l an T ago 9, T aman Per i ndustr i an T ago BT ,11 Sr i.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Singer WT5113 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Singer WT5113 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Singer WT5113 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Singer WT5113 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Singer WT5113, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Singer WT5113.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Singer WT5113. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Singer WT5113 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
