Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto PS3000 del fabbricante Simpson
Vai alla pagina of 14
P S 3 0 0 0 P r e s s u r e W a s h e r Operator’s Manual P r e s s u r e W as h e r s www .simpsoncleaning.com.
I N T R O D U C T I O N Thank you for purchasing this Si mpson® pressure washer. For nearly 50 years, Cleaning and Paint Professionals have relied o n the superior quality of Simpson Cleaning Systems for their pressure washing needs.
T ab le of Con ten t s 4 s t ’ n o D d n a s ’ o D y t e f a S 0 . 1 1.1 - Danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.2 - W arning . .
1. 0 Sa fet y D o’ s a nd Don ’t s This machine produces a high pressure spray, follow these instructions to avoid the risk of injury. 1 . 1 D a n g e r - We ar p rope r fa ce pr ote ctio n wh en o per atin g a p res sure was her . - Kee p han ds a nd f eet cle ar o f th e cl ean ing nozz le a t al l ti mes .
2 . 2 H o s e C o n n e c t i o n s 2. 0 Op era ti ng Ins tru cti on s 2 . 1 M a c h i n e P r e p a r a t i o n 1. Ch eck oil lev el in t he p ump an d fi ll w ith pr oper gra de o f oi l (F ig. 2.1 -1) (See Pum p Ma inte nanc e). 2. Ch eck eng ine oil lev el a nd f ill wit h pr ope r gr ade oil if n eces sar y (Fi g.
2. 0 Op era ti ng Ins tru cti on s 1. Co nnec t di scha rge hos e to mach ine outl et. (Fi g. 2. 2-1 ) 2. If opt iona l lo w pr ess ure down str eam, in- lin e ch emic al i nje cto r is to b e us ed ( i.e . a S imp son SC 2 42 o r 25 2 Se ries che mic al i njec tor ) co nnec t th e in jec tor a t th is t ime (Fi g.
2. 0 Op era ti ng Ins tru cti on s 2 . 5 P r e s s u r e Wa s h i n g WEAR PROPER FACE PR OTECTION WHEN OPER ATING A PR ESSURE WASHER! 1. Se lect the cle ani ng n ozzl e or acc ess ory b est sui ted for the c lea nin g jo b.
3. 0 Cl ean in g N ozz les There are up to five different quick connect nozzle spray tips, four high pressure and one low pressure “Soap” nozzle. The operator can select a high pressure nozzle spray pattern which best suits the cleaning application.
IMPORTANT : Use deter gents des igned spe cifically for press ure washe rs. Household detergent s could damage pum p. 1. Pr epa re p res sur e w ashe r d ete rge nt s olu tio n as re qui red by man ufa ctur er. 2. Pl ace det erg ent sip hon tu be/ filt er int o so lut ion .
5. 0 Mai nt ena nce 5.1 Pump Crankcase Lubrication Proper pressure washer pump crankcase lubrication will help extend the working life of the machine. Follow these important recommended guidelines: - Chan ge oil a fter initi al 5 0 ho ur r un- in p erio d.
6. 0 Tro ubl esh oot ing www .simpsoncleaning.com page 11 PROBLEM PROBA BLE CAUS E SOLUTION B r o k e n B e l t s ( i f A p p l i c a b le ) R e p l a c e B e l t s I m p r o p e r B e l t T e n s io .
7. 0 Pr ess ur e W as her Li mit ed W arr an ty At SIMPSON CLEANING SYSTEMS, we only distribute top quality industrial / commercial / personal pressure washers that are designed for heavy-duty use, maximum reliability, durabili ty, and long life. Our pressure washers are built for all duty applications and steady use due t o higher quality levels.
7. 0 Pr ess ur e W as her Li mit ed W ar ra nty (cont.) www .simpsoncleaning.com page 13 Parts / Co mponents Warranty Pe riod and De tails CAT PUMPS® Two (2) years o n pump (workmanship o r defects on material. Li fetime on forged br ass manifold against freezing.
©2010, Simpson Cleaning Systems, LLC. All Rights Reserved. Specifications subject to change without notice. 1825 Greenleaf Avenue Elk Grove Village, IL 60007 • Phone (847) 348-1500 • Fax: (847) 882-7229 • , : 710xxxx 06/10 rev0 www .simpsoncleaning.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Simpson PS3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Simpson PS3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Simpson PS3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Simpson PS3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Simpson PS3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Simpson PS3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Simpson PS3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Simpson PS3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
