Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HT5000 del fabbricante Sim2 Multimedia
Vai alla pagina of 35
<<< usaer and inst a lla tion manua l HT5 000 <<< USER aND INSTaLLaTION MaNUAL 460604000.
2 ht5 000 Sets the unit to stand-by . Activates the On Screen Display menus and allows navigation thought the various pages. ▲ , ▼ , ◀ , ▶ Navigates between the On Screen Display menus and parameter adjustments. Calls up the Source Selection menu.
3 ht5 000 Dif fere nt i nput sig nal r esol uti ons c an b e ad apte d to matc h th e sp ecif ied screen resolution without loss of image quality , thanks to a generous selection of preset aspect ratios , some of which are user definable.
4 ht5 000 CAUTION T o reduce the risk of electric shock, disconnect the power supply cable on the rear panel before removing the top cover of the projector . For technical assistance refer to trained personnel authorised by the manufacturer . Read all chapters of this manual carefully before switching on the projector .
5 ht5 000 FCC ST A TEMENT CL A SS B PRODUCT Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device , pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful inter ference in a residential installation.
6 ht5 000 • Read this manual carefully and keep it in a safe place for future consultation. This manual contains important information on how to install and use this equipment correctly . Before using the equipment , read the safety prescriptions and instructions carefully .
7 ht5 000 Install the unit as close to the wall socket as possible. A void stepping on power cables, mak e certain they do not be- come tangled, and never jerk or tug them; do not expose them to sources of heat , and make sure they do are not knotted or crimped.
8 ht5 000 3 UNP ACKING T o remove the HT5000 system from its carton follow the diagrams (Fig . 1). For reason of the elevate d weight of projector it reccom- mend to unpack the projector at least in 2 persons. CONTENTS OF P ACKA GE - the projector - Remote control - four 1.
9 ht5 000 Fig . 3a P osition the projector on a stable, suitable platform or utilise the optional bracket for a fixed ceiling installation . WARNING: If using the ceiling mount bracket, scr upulously obser ve the safety instr uctions included with the bracket itself .
10 ht5 000 KEYSTONE 20% The Orientation adjustment in the Set up menu allows you to reverse the image vertically and horizontally (Fig. 9), to allow the projector to be used for desktop front , ceiling front , desktop rear and ceiling rear installations (Fig .
11 ht5 000 5 SWIT CHING THE PROJECTOR ON AND OFF WARNING: Connect the projector to a power supply with a nominal voltage within the following values: 100-240 V AC, 50/60 Hz.
12 ht5 000 Initialisation Status Led blue Led red Standby On Cooling : O : On : Flashing Error (*) Logo Backlit Blue Color Red Color O / Blue Color (*) Red Color Red Color 6 CONNECTIONS T o obtain the best performanc e from your project or , we recom- mend the use of good quality “ video cables ”.
13 ht5 000 Connection panel 3 1 2 4 5 T elevision receiver DVD Player Videorecorder Videocamera Game Console T elevision receiver HDTV Receiver DVD Player Videorecorder Game Console T elevision receiv.
14 ht5 000 of the pictures reproduced by the HT5000 in the two cases: the deinterlacing per formed by the HT5000 is often more effective than that per formed by the source itself . GRAPHICS RGB / YP R P B Thi s input should be conne cted to an RGB- typ e vide o or graph ic signal using a cable with a DB15HD type connector .
15 ht5 000 RS232 INTERFA CE CONNECTOR I 0 LAN RJ45 CONTROL USB CONTROL RS232 The projector can be controlled from a PC: simply hookup the inter face connector to a PC ’s RS232 serial cable or to a PC's USB 1.1 cable or with ethernet lan (RJ45) in according with standard ethernet 10/100 Mbit e T CP/IP .
16 ht5 000 MAIN MENU T o access the main menu of the On Screen Display press the MENU key on the keypad or the MENU+ or MENU- key on the remote control. The main menu is divided into four windows, PICTURE, IMAGE , SETUP and MENU , in which the various adjustments are grouped according to the frequency of use.
17 ht5 000 These subme nus are accessed by pressin g the < key , while exit and return to the upper level occurs by pressing MENU+/-. Press ESC on the remote control or keypad to interrupt the menu display or wait for it to disappear automatically after the number of seconds set on the SET -UP page .
18 ht5 000 Selecting the NO option causes the de-interlacer to apply a Motion compensated algorithm optimized for video camera signals . NOISE REDUCTION This adjustment ser ves to select the noise reduction filter va- lue .
19 ht5 000 cameras , and for viewing films or photos on your PC. The Enhanced set is suitable for watchin g movies . The Graphics set is suited to displaying graphics (PC, CAD , PC presentations, etc .
20 ht5 000 select the coefficient which determines the cur ve . V alues from 1.5 to 2.2 allow you to emphasise the detail of dark images , but reduce overall contrast . V alues higher than 2.2 increase overall contrast , but reduce the detail of dark areas .
21 ht5 000 SETUP The setup menu contains less frequently used adjustments that may be required during installation (e.g . The display of T est P atterns). ORIENT A TION Reverse the image vertically and horizontally to best fit the installation: i.e . desktop front , ceiling front , desktop rear and ceiling rear (Fig .
22 ht5 000 MENUS L ANGUAGE Selects On Screen Display menu language . INPUTS LIST In order to make the HT5000 system increasingly flexible, the funct ions describ ed below make it possibl e to modify the inputs selection menu and adapt it so that it matches the require- ments of the user more closely .
23 ht5 000 F1-F2 keys The remote control is equipped with two keys (F1 and F2) which are associated with various different functions . The screen has six options , one for each line , and two columns indi catin g the keys F1-F2 .
24 ht5 000 Some of these parameters may not be available for certain inputs or certain input signals . The menu page for the Memories management functions is activated by pressing the key on the remote control. The operations that can be per formed on each memor y selected are described here below .
25 ht5 000 INFO Displays the current status of the projector and information concerning the projected video/graphic signal. This function is displayed on pressing the key on the remote control (or , in the absence of the On Screen Display , the ▶ k ey on the keypad).
26 ht5 000 10 TROUBLESHOOTING GUIDE No power (LEDs always OFF) • Check that the unit power switch are set to I. • Check that the power cable is correctly connected to the unit power sockets . • Check the condition of the fuse located on the power socket on the rear of the projector .
27 ht5 000 Y ou can purchase the following optional accessories at your Dealer: - Ceiling mount kit - L ens A range of lenses are available from our dealers to satisfy var ying installation and projection distance needs. See the Additional Information chapter for greater details on projection distance and enlargement ratios .
28 ht5 000 ELECTRONICS Input signals: • COMPOSITE VIDEO (CVBS) gold plated RCA connectors 1,0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation • 1 S - VIDEO (Y/C) 4-pole mini-DIN connector Y: 1.0 V pp / 75 Ω, negative synchronisation C: 0.286 V pp / 75 Ω, [ nominal NTSC burst level] 0.
29 ht5 000 ON SCREEN MENU L A YOUT IMA GE PICTURE Brightness Contrast Color T int Sharpness Filter Cinema Mode Best Color Video • S-Video [NTSC] Orientation Keystone Lens Power ON T est patterns Ini.
30 ht5 000 SETUP Orientation Keystone Projection Lens Lamp Power Power On T est patterns Initial settings Floor Floor-rear Ceiling Ceiling-rear Horizontal V ertical Auto Stand-by Language Source list .
31 ht5 000 DIMENSION 1 (Unit: mm).
32 ht5 000 DIMENSION 2 (*) (*) VALID MEASUREMENT ONL Y WITH ST ANDARD LENS.
33 ht5 000 PROJECTION DIST ANCE Meters Feet Lens Type FWA -1* FWA -2* Short Med-Short Med-Long Long Ratio** 0.67:1 1.11 :1 1.39~1.87:1 1.87~2.56:1 2.56~4.16:1 4.16~6.96:1 1.1 - 3.2 3 -15 4 - 24 4 - 24 9.1 - 45 12 - 80 Throw Distance (meters) Image Width Fixed Fixed Min Max Min Max Min Max Min Max meters 1.
34 ht5 000 Center= 0 + 70% H Screen Height = 1H - 30% H Center= 0 + 30% W Screen Width = 1W - 30% W VERTICAL SHIFT UP : - 30% of image height +70% of image height DOWN: HORIZONT AL SHIFT LEFT : - 30% .
• In accordance with the manufacturer ’s constant product development programme, product specifications and design are subject to changes without notice . SIM2 Multimedia is certified SIM2 Multimedi a S .p .a . Viale Lino Zanussi, 11 33170 P ordenone - ITAL Y Phone +39.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Sim2 Multimedia HT5000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Sim2 Multimedia HT5000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Sim2 Multimedia HT5000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Sim2 Multimedia HT5000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Sim2 Multimedia HT5000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Sim2 Multimedia HT5000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Sim2 Multimedia HT5000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Sim2 Multimedia HT5000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
